[Hook: Ty Dolla $ign]
When I wake up in the morning I roll up and count my money
아침에 일어나면 나는 돈을 세지
I’m so wavy, I’m so wavy, I’m so wavy, I’m so wavy
완전 뽀대나, 완전 뽀대나, 완전 뽀대나, 완전 뽀대나
All my bitches love me, they gon’ answer for a real one
여자들은 다 날 사랑해, 진짜배기의 부름에 응답하지
I’m so wavy, I’m so wavy, I’m so wavy, I’m so wavy
완전 뽀대나, 완전 뽀대나, 완전 뽀대나, 완전 뽀대나
[Verse 1: Ty Dolla $ign]
I’m so wavy, I’m so wavy
완전 뽀대나, 완전 뽀대나
All these bitches wanna have my babies
이년들은 내 아기를 원해
I’m so handsome, I’m so ballin’
난 잘 생겼어, 완전 잘 나가
Must be why all my ex’s calling
그래서 전 여친들도 전화하나봐
I’m so wavy in the turbo Porsche
터보 Porsche를 탄 난 완전 뽀대나
She so wavy in the new Mercedes
새 Mercedes를 탄 그녀도 뽀대나
Independent chick, yeah that my type of lady
독립심 강한 여자, 그래 딱 내 타입이지
She ain’t never asked but I did it for my baby
굳이 뭘 요구하지 않아도 난 그녀를 위해 했지
Wavy like Beyoncé on a surfboard
서핑보드 위의 Beyonce처럼 뽀대나
*wavy는 '파도의' '출렁이는' '흔들리는' 등의 뜻도 있으니 서핑의 이미지와도 잘 맞는 셈입니다.
I’m getting money but she worth more
난 돈을 벌지만 그녀의 가치가 더 커
She can get it when she want it
원할 때 그녀는 뭐든 가질 수 있어
I’m so wavy that I need a red carpet
난 완전 뽀대나, 레드 카펫이 필요해
[Hook: Ty Dolla $ign]
[Verse 2: Joe Moses]
Too many niggas wanna be him
너무 많은 남자들이 그가 되고 싶어해
I’m so wavy in these red Timb’s
빨간 Timbaland 신은 나는 뽀대 나지
Rolex arm neck wrist chest
Rolex가 팔, 목, 손목, 가슴에
Baby mama’s friend, she next
내 여자의 친구, 그녀가 다음 차례
Dial 1-800 when you need me
내가 필요하면 1-800을 걸어
*1-800 - 미국에서 다양한 무료 ARS 서비스의 앞에 공통으로 들어가는 번호입니다.
On my ABC, you’ll never be a G
내가 하는 알파벳에서, 너는 G (갱스터)가 못 돼
Check my range, I’m Stephen when you need a three
내 범위 확인해봐, 3점슛이 필요하면 내가 Stephen Curry
I give her strokes for days and when she need D
약이 필요하면 며칠 동안 충분한 약을 주지
Shawty wanna ride with a surf god
그녀는 서프 신과 함께 타고 싶어해
Lil nigga got more than her ex got
이 친구는 그녀의 전 남친보다 뭐가 더 많네
Lil purse cost more than your next guy
작은 지갑이 니 다음 남친보다 더 비싸
Tell your friends don’t play cause at sex I Suwop
친구들한테 장난치지 말라고 전해 왜냐면 섹스하면 난 갱스터
*Suwop은 본래 Blood 갱단의 트레이드마크라 할 수 있는 소리입니다.
The motherfucking man where I come from
고향에서 온 빌어먹을 남자
A lot pussy done ran when I come for it
내가 노리고 덮친 년들이 많지
Dab hoes, I be Cam when I come forward
Dab을 춰, 내가 앞으로 나서면 Cam 같아
*Dab - 최근 들어 많이 유명해진, 한 팔을 뻗는 포즈의 춤 동작이죠.
*Cam - Cam Newton. 미식축구 선수로, 점수를 낼 때 dab 포즈를 세레모니로 취한다네요.
If you ever in the gym and you looking for a bam, I drum it
만약 체육관 가서 한 방 큰 걸 원한다면, 내가 두들겨줄게
[Hook: Ty Dolla $ign]
[Bridge: Ty Dolla $ign]
I'm so wavy, I'm so wavy
완전 뽀대나, 완전 뽀대나
My dogs go brazy, oh so brazy
내 친구들은 미쳐, 오 완전 미쳐
My car so wavy, my closet so wavy
내 차 뽀대나, 내 옷장 뽀대나
My new chick so wavy, that ass is amazing
내 새 여자 뽀대나, 저 엉덩이 완전 놀라워
And she know what I came here for
내가 왜 여기 왔는지 그녀는 알지
[Hook: Ty Dolla $ign]
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기