[Intro]
I'm finna show you fuck niggas how Florida go H.A.M., nigga
이 새끼들에게 플로리다가 얼마나 빡세게 노는지 보여줄게
Straight like that, fuck nigga
그렇게 제대로, 이 새끼야
FnZ
Oh damn
아 젠장
Ronny J, please turn me up
Ronny J, 볼륨 좀 올려줘
[Chorus: Denzel Curry]
Contact, sit out, I'ma hold the fort
접촉, 자리 잡아, 이 자리를 내가 지켜
All black, sticks out like I'm Voldemort
전부 검정, Voldemort처럼 꺼낸 stick (지팡이/샷건)
Lights out, stomped out like Columbus Short
불을 꺼, Columbus Short처럼 밟아버려
This ain't what you want, better teleport
이게 니가 원하는게 아니면, 순간이동해
Instant transmission, have your mans missing, plans thicken
즉각 전송, 너네 부하들은 실종돼, 상황은 심오해져
While my bands thicken, have your clan stricken, hands itchin'
내 돈뭉치도 두꺼워져, 니 팀은 시달려, 손이 근질근질대
That's the trigger finger, uh, now your spirit linger, uh
방아쇠 당기는 손가락 얘기, uh, 이제 니 영혼이 돌아다녀, uh
Get my Stanley Steamer on, sniper with the beamer on
Stanley Steamer를 켜, 저격 빔 끼운 라이플을 들어
[Verse 1: Denzel Curry]
Cut your line like I'm Hercules, leave you in surgery
네 줄을 잘라, 마치 헤라클레스, 널 수술 받게 만들어
Beef is a wad of meat, bitch, this ain't Aqua Teen
Beef (싸움/소고기)는 고깃덩이, 야, 이건 Aqua Teen이 아냐
Fuck a gun, I'ma go whip his ass
총 따위 집어쳐, 그놈 엉덩이를 채찍으로 후려쳐
Fuck around, have you spinnin' like Taz
까불다간, Taz처럼 빙글빙글 돌게 될걸
All you niggas quick to pick up a strap
너네들은 빠르게도 총을 집어들어
Everlast make a nigga take naps
영원히 놈들을 잠자게 만들 거야
Used to go to sleep, I would hear the blocka, blocka
자러 가는 시간이면, 밖에서 펑펑 소리가 들리곤 했지
Think it's fireworks but I assume it's a chopper
불꽃놀이 같겠지만 아마도 샷건 소리겠지
Why they hit that man with the boom-shaka-laka?
왜 저들은 boom-shaka-laka하고 저 사람을 쐈을까?
If he got the scope with the zoom, shotta, shotta
만약 줌 기능이 있는 저격 스코프가 있다면, 쏴, 쏴
I grew up in a city where most people have no goals
난 대부분 사람들이 목표도 없이 사는 도시에서 자랐어
Just cold-blooded niggas in a place that never snow
눈 내리지 않는 곳에 사는 냉혈한
We'll rob you for your chain, probably pistol whip your ho
우린 네 목걸이를 털어, 네 여자는 아마 권총으로 후려쳐
We carry hollow tips 'cause it reflects what's in my soul, damn
우린 총알을 들고 다녀, 그게 내 영혼 안에 있는 걸 반영하거든, 젠장
*총알을 뜻하는 hollow tip이란 단어 중 'hollow'는 '속이 텅 빈'이란 뜻인데, 그게 영혼 상태를 뜻하는 펀치라인일지도 모르겠네요.
[Chorus: Denzel Curry]
[Verse 2: PlayThatBoiZay]
Blood on my shoes, these ain't red bottoms, headshot 'em
내 신발에 피, 이건 빨간 밑창이 아니야, 헤드샷 날려
Fly in the night with my bats, Gotham, feds watching
박쥐들과 밤을 함께 날아, Gotham, 경찰들이 지켜보네
Bitch, I'm from Dade, I do no cappin', no lackin'
개년아, 난 Dade 출신, 뻥은 안 쳐, 부족한 건 없어
Once you get hit, don't know what happened, no flapping
공격 당하는 순간, 무슨 일이 벌어지는지 알 수 없지, 펄떡이지마
Free Ted, nigga, fuck all my enemies
Ted를 풀어주고, 임마, 적들은 다 엿먹어
Fuck nigga run up, catchin' felonies
새끼들이 달려들어, 중범죄를 벌이지
Get the racks, flip the pack, that's my specialty
돈을 벌어, 약을 팔아, 그게 내 특기
Hundred round hit your block, I got seventy
네 거리로 날아가는 100발의 총알, 나한텐 70발
Riot, riot, you don't want no violence
폭동, 폭동, 넌 폭력은 원치 않지
Silence, silence, tell that boy be quiet
조용히 해, 조용히 해, 그놈에게 조용히 하라고 해
Riot, riot, don't make me start a riot
폭동, 폭동, 폭동을 일으키게 만들지마
Silence, silence, put that boy in silence
조용히 해, 조용히 해, 그놈을 침묵하게 만들지
Riot, riot, don't make me start a riot
폭동, 폭동, 폭동을 일으키게 만들지마
Silence, silence, put that boy in silence
조용히 해, 조용히 해, 그놈을 침묵하게 만들지
[Outro]
Oh damn
아 젠장
Ronny J, please turn me up
Ronny J, 내 볼륨 좀 올려줘
Blackland, nigga, 66.-motherfuckin'-6
Blackland, 임마, 66.-빌어먹을 6
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
덕분에 정주행 즐겁게 했습니다!! 앨범 진짜 신나네요 감사합니다 :)
감사합니다!
지린다
댓글 달기