로그인

검색

Whodini - How Dare You

DanceD Hustler 2019.07.09 18:21댓글 0

[Chorus]
How dare you! How dare you!
어떻게 감히! 어떻게 감히!

How dare you! How dare you!
어떻게 감히! 어떻게 감히!

How dare you! How-how
어떻게 감히! 어떻게-어떻게

How-how How dare you!
어떻게-어떻게 어떻게 감히!

How dare you! How dare you!
어떻게 감히! 어떻게 감히!

How dare you! How dare you! 
어떻게 감히! 어떻게 감히!

As we proceed to rock the house
우리는 이 집을 뒤흔들어

We would like to explain what this is all about
이게 뭔지 설명해주고 싶군

You see it's all about Adam, it's all about Eve
결국 이 이야기는 아담, 그리고 이브에 대한 것

It's not all about one, but seven seas
하나가 아니라 일곱 바다에 대한 거야

Because I was born to rap and you were born to listen
나는 랩할 운명이었고, 너는 들을 운명이었다고

We were all created different so there will be nothin' missing
우린 전부 다르게 만들어졌고, 놓치는 건 아무 것도 없어

That's why you could never live the life I live
그래서 내가 사는 삶을 넌 살 수 없는 거야

How dare you [?] stop trying kid!
어떻게 감히 (?) 그만 노력해!

How dare you stare in my face
어떻게 감히 내 얼굴을 쳐다보고는

And have the nerve to think that you're taking my place
내 자리를 차지할 거라고 배짱 있게 생각하는 거야

'Cause what I left behind is no longer mind
뒤에 남겨놓고 온 건 더 이상 내 것이 아니야

It's something I threw away and you happened to find (How dare you!)
이미 던져버린 것이고, 넌 우연히 그걸 찾은 거지 (어떻게 감히!)

One more thing that I'd like to add
하나 더 보태자면

The life you're tryin' to live I already had
네가 살려고 하는 삶, 나도 살아봤어

And when you open your eyes you'll be surprised to see
눈을 뜨고 나서 알게 되면 깜짝 놀랄 걸

That you could never be me
넌 절대 내가 될 수 없단 걸

[Chorus]
How dare you! How dare you!
어떻게 감히! 어떻게 감히!

How dare you! How dare you!
어떻게 감히! 어떻게 감히!

How dare you! How dare you!
어떻게 감히! 어떻게 감히!

How dare you! How dare you!
어떻게 감히! 어떻게 감히!

How dare you compare the love we shared
어떻게 감히 우리가 나눈 사랑을

To a messed up relationship you had last year
니가 작년에 했던 엉망인 연애와 비교해

Who told you the old should be like new?
옛날 것이 꼭 새 것이어야한다고 누가 그래?

And who gave you the right to compare the two?
그리고 둘을 비교할 권리는 누가 준건대?

Well whoever it was, they must've been wrong
그게 누구였건, 분명 걔네가 틀렸어

And for people like you, we sing this song
너 같은 사람을 위해, 우린 이 노래를 불러

[Chorus]
How dare you! (How dare you)
어떻게 감히! (어떻게 감히!)

How dare you! (How dare you)
어떻게 감히! (어떻게 감히!)

How dare you try to change my life
어떻게 감히 내 삶을 바꾸려고 해

Who are you to tell me who should I live like?
네가 누군데 나보고 이래라 저래라야?

We got the butcher, the baker, the candlestick maker
우리 중엔 정육점 주인, 제빵사, 양초 제작자도 있지만

But see we all come from one creator
전부 하나의 창조주 아래에서 나왔지

The birds and the bees make different sounds
새나 벌은 서로 다른 소리를 내

And that's what makes the whole world go 'round
그래서 세상이 돌아가는 거기도 하고

So why you want me to be like somebody else
근데 왜 내가 다른 사람처럼 살기를 바라

When I'm so damn good at being myself
난 내 자신대로 사는걸 엄청 잘 하는데

[Chorus]

I heard you was told that we can roll
우리가 좀 잘 논다고 들었다며

There's something else that you shoulda been told
그거 말고 하나 더 들은 얘기 없어?

You see rollin's bold, but Whodini's bolder
잘 논다는 건 대담한 거, Whodini는 더 대담해

We not only rollin' see we roll over
우린 잘 놀뿐만 아니라 아예 우릴

Everything that gets in our way
가로막는 걸 전부 넘어가

Because we're heading for the top and we plan to stay
우린 정상으로 향하고 있고 거기 머무를 거거든

You see Grandmaster Dee he cuts unique
Grandmaster Dee의 커팅은 독특해

And Larry-Lar, he's the king of the beat
그리고 Larry-Lar, 그는 비트의 왕

Now Ecstasy is to the left of me
Ecstasy는 내 왼쪽에 있네

And Whodini's rockin' on like this can't you see
그리고 Whodini는 이렇게 계속 놀아, 모르겠니

The next time you open up your fan club letter
다음에 팬클럽 편지를 읽어보면

It just might say that Whodini rocks better!
Whodini가 더 낫다고 되어있을지 몰라!

[Chorus]x4


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기