I’m like a like a
나는 마치, 마치
Rock festival
록 페스티발
Boy I be getting them bands
Band (록 밴드/돈뭉치)를 얻으니까
Know that I never lose
난 지지 않는다는 것만 알아둬
Yeah I be h1gh in demand
그래 많은 곳에서 날 요구하지
Rawest in all of the land
어디에서도 제일 날 것 그대로의 느낌
More than the fish in Japan
일본 회 요리보다도 말이야
Fuck shit up that be the plan
다 망쳐놓기, 그게 우리 계획
Fuck shit up that be the plan
다 망쳐놓기, 그게 우리 계획
I’m an odd odd ball hardcore porn got nothing on me
나는 완전 괴짜, 하드코어도 나한텐 비교 안 돼
Declaring nonstop war all y’all boring ain’t nothing to see
멈춤 없는 전쟁을 선포해, 너넨 지루해, 볼거리가 없네
The town put it down on the come up till sun up ain’t nobody fuckin’ with we
이 동네에서 해가 뜰 때까지 계속해, 아무도 나한테 못 덤벼
We wavy like surfers that don’t give a fuck about sharks and still come to the beach
우린 상어 걱정 없이 해변으로 찾아오는 서퍼처럼 wavy (화려한/파도의)해
Please don’t waste my mothafuckin’ time
내 망할 시간 좀 낭비하지 마
Booty calls included baby please don’t hit my line
여자들 연락도 마찬가지, 나한테 전화하지 마
H1GHR AOMG we be on the fuckin’ grind
H1GHR AOMG 우린 진짜 열심히 일해
Actually maybe you cause you so mothafuckin fine
사실 너는 괜찮을지도, 넌 완전 괜찮으니까
Yes I’m all about peace
그래 난 평화를 좋아해
My white Bentley leased
하얀 Bentley는 리스한 거
Negativity 신경 안 쓰지
내 맘대로 아무 말 대잔치 말릴 수는 없잖아
Couple of Bad Boyz like Diddy and Mase and they know we don’t stop
Diddy와 Mase처럼 “나쁜 녀석들(Diddy와 Mase의 레이블)”, 우리가 멈추지 않는 건 다들 알지
You think you running shit we running faster
네가 여길 먹을 거 같냐, 우리가 더 빨리 뛰어
Mothafucka you’s a demo I’m a master
이 자식아, 너는 데모, 나는 마스터
You batting with a stick when I’m the catcher
넌 방망이를 휘둘러대지만 내가 포수
Push you to the side like you was a step son
넌 양아들처럼 옆으로 밀어내네
Step son step son
양아들, 양아들
Push you to the side like you was a step son
넌 양아들처럼 옆으로 밀어내네
Step son step son
양아들, 양아들
Push you to the side
널 옆으로 밀어내
Skrrt skrrt skrrt
I’m fun anywhere I fuck in the mirror
난 어디서든 재밌어, 거울을 보며 사랑을 나눠
I cum in her hair shoot my gun in the air
그녀 머리 위로 마지막 탄을 쏴버려
I’m Nacho La Flare not Nacho the square
난 Nacho La Flare, 틀딱 Nacho가 아니지
She not tryna share but there’s nacho to spare
그녀는 안 나눠 먹으려고 하지만 남는 나초가 있지
My fucking for leisure she fuck for a visa
내게 사랑을 나누는 건 여가 활동이지만 그녀는 비자를 원해
She simpin’ like Lisa I’m catching amnesia
Lisa “Simp”son처럼 툴툴 (simp)거리네, 난 건망증이 생겨
My fascion like freeza she bi like Felicia
내 패션은 마치 프리저, Felicia처럼 그녀는 양성애자
She buying me sneakers I might wanna keep her
내게 운동화를 사주네, 얜 데리고 있어야 할까 봐
Maybe not on the 2nd thought
다시 생각해보니 아니야
Three o’clock on my second thot
세 시에 두 번째 여자를 만나
Neo pop with a neon top
네온 탑을 입은 네오 팝
We won’t stop got the key on lock
우린 멈추지 않아, 열쇠를 꽉 쥐고 있어
Shit on opps and I pee on cops
적들에게 똥을 싸 젖히고 경찰들에겐 오줌 싸
Flirt with moms and I beat up pops
여자에겐 상냥하고 남자(경찰)들은 두들겨 패
Call me Jack cause I’m in the box
날 Jack이라 불러, 난 상자 안에 있거든
*장난감 중 깜짝 상자 (Jack in the Box)의 이름을 이용한 펀치라인.
Your album limp and it’s finna flop
네 앨범은 별로야, 곧 망하겠지
I made it through hell but I ain’t a demon
난 지옥을 거쳐 왔지만 악마는 아니야
Like a skeletor but I am a human
해골 비슷하지만 인간은 아니야
She rocking my boat salute to my sea men
그녀는 내 보트를 뒤흔들어, 내 선원들에게 경례
She bobbing and weaving she overachieving
그녀는 몸을 흔들어, 필요 이상으로 성공하네
They always talking bout’ you trying to rap some
사람들은 언제나 네가 랩 좀 한다고 하네
Step son nigga you my step son
양아들, 인마 넌 내 양아들
Learn a lesson follow step 1
나한테 배워봐, 첫 단계
Don’t step unless you want your tee a wet one
네 티셔츠를 뭔가로 적시기 싫으면 다가서지 마
Never leave a house without rocking a weapon
무기 없이는 집을 떠나지마
You versus me like J-Kwon versus Raekwon
너랑 나의 싸움은 마치 J-Kwon과 Raekwon
Step son step son
양아들 양아들
Where the next one we might have to catch one
다음 놈은 어디야, 또 해치워줘야겠군
CREDIT
Editor
DanceD




댓글 달기