로그인

검색

Jamie Foxx (Feat. Drake) - Fall For Your Type

soulScott2011.09.06 11:29댓글 2

Jamie Foxx (Feat. Drake) - Fall For Your Type

 

 

[Verse 1: Jamie Foxx]
Can I, Can I, save you from you?
내가, 내가 너한테서 널 구해줄까?

Cuz you know there's somethin' missin'
뭔가 부족한게 있다는거 너도 알잖아

And the champagne that you been sippin'
그리고 니가 마시고 있는 그 샴페인이

Not supposed to make you different all the time
항상 널 다른 사람으로 만들어주는건 아냐

It's starting to feel like the wrong thing to do girl
이게 해서는 안되는 일처럼 느껴지기 시작하고 있어

Cuz with all that recognition
모두 알아보게 되면

It gets hard for you to listen
널 내껄로 만들기 위해 내가 하려는 말들을

To the things that I'mma say to make you mine
니가 듣는게 어려워지니까

But live girl, have some fun girl, we'll be fine
하지만 즐겨, 재미를 좀 보라구, 우린 잘될거야

Trying to convince myself I've found one
내가 운명의 여잘 찾았다고 스스로에게 확신시키려 하고 있어

Making the mistake I never learned from
그로부터 뭔가를 배운적이 없었던 그 실수를 저지르고 있어
(이런 타입의 여자를 사랑하는게 잘못된거라는걸 알면서도 또다시 사랑에 빠지고 있어)

 

 

 

 

[Hook: Jamie Foxx] + (Drake)
I swear I always fall for your type
맹세컨데 난 항상 너같은 타입에 빠져들어

Yeah, for your type
그래, 너같은 타입에

Tell me why  I always fall for your type
이유를 말해줘, 내가 왜 항상 너같은 타입에 빠지는지

For your type
너같은 타입에

(I just can't explain this shit at all)
(왜 이러는지 조금도 설명할 수가 없어)

Fall for your type
너같은 타입에 빠져들어

(I just can't explain this shit at all)
(왜 이러는지 조금도 설명할 수가 없어)

Fall for your type
너같은 타입에 빠져들어

(I believe in people like you)
(난 너같은 사람들을 믿고 있어)

 

 

 

 

[Verse 2: Jamie Foxx]
So who am I to judge you on the past girls?
내가 뭐라고 과거의 여자들로 널 판단하겠어?

I bet there's a reason for it all
다 이유가 있겠지

You say that you're nothin' like the last girl
넌 최근에 만난 여자와는 전혀 다르다고 말하지

I just pray that you don't let me down right now
난 그냥 니가 지금 날 실망시키지 않기를 바랄뿐이야

It's too late, I'm al-ready yours
너무 늦었어, 난 이미 니꺼야

You just gotta promise me, hearts won't break and
넌 내게 약속해줘야만 해, 마음을 다치게 하지 않을거라고

End up like before
전처럼 끝나지 않을거라고

 

 

 

 

[Jamie Foxx] + (Drake)
I swear, I.. al-ways.. fall.. for your type
난 맹세해, 난 언제나 너의 타입에 속아넘어갈거란 거

Yeah, for your type
그래, 너의 타입에

Tell me why, I.. al-ways.. fall.. for your type
이유를 말해줘, 난 언제나 너의 타입에 넘어가

For your type
너의 타입에

 

 

 

 

[Verse 3: Drake]
Uh, Yeah
Uh, Look..

Dress hangin' off your shoulder, barely sober
드레스가 니 어깨에서 떨어지려 해, 좀처럼 술이 깨지 않아

Tellin' me how you movin' away and startin' over
넌 날 떠나 다시 시작할거라고 내게 말하고 있네

Girl quit playin' you just drunk, you just sayin' shit
야 장난 그만해, 넌 취한것뿐야, 그냥 아무말이나 하고 있잖아

And oh you dance? dance like how? like ballet and shit?
아 너 춤춰? 어떤거 추는데? 뭐 발레같은거?

Oh, wait.. no I get it girl, I'm wit it
아, 잠깐,, 아냐 알겠다, 그거 맘에 드네

I've been down this road before and yeah I skidded but forget it
나 전에 이 길을 내려갔었어 그리고 미끄러졌지 하지만 잊었어

Damn, I wonder why I never learned my lesson
젠장, 왜 난 늘 교훈을 얻지 못하는건지 모르겠어

It's feeling like the second chance and it's the first impression
두번째 기회가 온거 같아 그리고 이건 첫만남이지

And I heard there's nothin' new except for someone new
새로운 사람을 제외하고 새로운 건 없다고 들었어

But how you s'posed to find the one when anyone'll come wit you
모두가 너랑 같이가려고 한다면 넌 한 사람을 어떻게 찾아내야 할까?

Talkin' to myself but I never listened
하고 내자신에게 말하지만 난 전혀 듣질 않았지

Cuz man its been a while and I swear that this one's different
왜냐면 이봐 오랜만이잖아 그리고 이 여잔 다르다고

That's why I'mma take you anyway you wanna go, let you meet my friends
그게 내가 널 데려가려는 이유야, 어쨌든 넌 가고 싶어하니까, 널 내친구들과 만나게 해줄게

So they can lecture me again about how wreckless I have been
그래서 걔네가 내가 얼마나 신중하지 못했는지 또 다시 내게 잔소리 할수 있게

And I'm slowly runnin' out of all the time that I invested in
그리고 난 똑같은 실수를 저지르는데에 쏟아부은 모든 시간들을

Makin' all the same mistakes and I'm just tryin' to correct it and I fall
천천히 소모하고 있어, 그리고 난 바로잡으려고 하지만, 난 빠져들어

 

 

 

 

[Hook: Jamie Foxx] + (Drake)

신고
댓글 2

댓글 달기