Title : Can I Live
Artist : Pusha T
근육맨님 요청
:Can I Live??
They say it took confidence
그들은 그게 자신감을 빼았는대
I just call it patience
난 그걸 참을성이라고 하겠어
Cause I had too much pride to take this motherfucking cadence
이유는 나는 xx 노래를 리드하는 것에 너무 자신있기에
Now when the feds watch me, private paparazzi
이제 FBI들이 날 보고 있을 때면, 사적인 파파라치들 말이야
Still chasing me for war crimes like a Nazi
여전히 날 쫓고있지 전쟁 국제법을 어긴 죄목으로 마치 나치처럼
Against all odds see the judge tried to Pac me
모든 가능성에 반하지, 봐 판사가 날 Pac처럼 만드려 하잖아(감옥에 보내려고, Against all odds는 2Pac의 노래 제목)
Lucky dice roll got my lawyers screaming "Yatzhee"
행운의 주사위는 내 변호사가 "Yatzhee"라고 외치게 만들었어
Who the fuck can stop me run away freight train
누가 xx 날 멈추고 도망가게 할까 마치 컨테이너 열차처럼
Mike Vick's redemption, big doggin like a great dane
마치 Mike Vick 되찾기(Mike Vick은 럭비선수인데 ESPN에서 Mike Vick's Redemption이란 프로가 있었다고 함)처럼, 큰 개같이 하지 마치 Great Dane(세상에서 제일 큰 품종의 개라고 함)
12 cylinders 50 grams of willing ya
12개의 실린더와 50그램에 담겨있는 너희들의 소망
These rappers get away with pushing child Illingers
이 래퍼들은 자꾸 child illinger(?)를 쏴대면서 도망가
Now it's hard feelings... I just put my ceiling up
봐 이제 심각해지네... 난 그저 내 차의 천장을 올리고
Planetarium push, the Imax experience
플래네타리움을 밀어, 아이맥스같은 효과가 나네
They say I talk coke for 9 years long
사람들은 내가 코카인에 대한 얘기를 9년동안이나 해왔대
That means my rap sheet is more than 9 years strong
그 말은 내 랩 커리어가 9년간 내공을 쌓았다는 뜻이지
You niggas would have thought that I was 9 years gone
너네 nigga들은 내가 9년이면 사라질 것이라고 생각했었지
But I am still in the mix like 9 ounces and a straw
하지만 난 아직도 마치 9 ounces and a straw(칵테일 종류인듯, 뜻은 9온스와 빨대..)
Nigga get your bag on
Nigga 네 가방을 챙겨
Bitch get your bag on
Bitch 네 가방을 챙기라고
Balenciaga Hobo so heavy that you drag home
Balenciago Hobo는 너무 무거워 넌 집으로 끌고 와야하지
Yeah, see my verse I let you tag along
Yeah, 내 벌스를 봐 내가 태그를 달 수 있게 허락해 줄게
Swim in the oasis of this drug dealer Babylon
마약상의 오아시스에서 수영을 하지 마치 바빌론
3 bitches 3 different flights
3명의 bitch들과 3개의 각기 다른 비행기에서
Glad it was 4 sides at that Paul Williams fight
다행히도 Paul Williams의 싸움처럼 네쪽으로 나뉘어 있었지
The Wynn, the Bellagio, the Palms 3 nights
The Wynn, The Bellagio, The Palms, 3일의 다른 밤이었지
As long as they are separated they are my three blind mice
그들이 이렇게 계속 갈라져 있는 한, 그들은 내 손안의 세마리 쥐들이야
You can't just rap this;
넌 이런 것에 대해서 그냥 랩할 수는 없는거야;
The same mindset That had me hiding in the mattress, now got me round the atlas
같은 마음가짐으로 나는 매트리스 밑에다가 더러운 것들을 숨겨버렸어, 이제는 지도책을 펴고 세상을 돌게까지 했지
Wish every dough boy could get a crack at this
모든 양아치들이 이걸 제대로 깨달았으면 좋겠어
They say when one ends, that begins a new chapter
그들은 무언가가 하나가 끝나면, 그게 새로운 챕터를 여는 것이라고 하지
Can I live?
내가 살아갈 수 있을까?
You tell me, can I live?
네가 말해줘, 내가 살아갈 수 있을까?
Artist : Pusha T
근육맨님 요청
:Can I Live??
They say it took confidence
그들은 그게 자신감을 빼았는대
I just call it patience
난 그걸 참을성이라고 하겠어
Cause I had too much pride to take this motherfucking cadence
이유는 나는 xx 노래를 리드하는 것에 너무 자신있기에
Now when the feds watch me, private paparazzi
이제 FBI들이 날 보고 있을 때면, 사적인 파파라치들 말이야
Still chasing me for war crimes like a Nazi
여전히 날 쫓고있지 전쟁 국제법을 어긴 죄목으로 마치 나치처럼
Against all odds see the judge tried to Pac me
모든 가능성에 반하지, 봐 판사가 날 Pac처럼 만드려 하잖아(감옥에 보내려고, Against all odds는 2Pac의 노래 제목)
Lucky dice roll got my lawyers screaming "Yatzhee"
행운의 주사위는 내 변호사가 "Yatzhee"라고 외치게 만들었어
Who the fuck can stop me run away freight train
누가 xx 날 멈추고 도망가게 할까 마치 컨테이너 열차처럼
Mike Vick's redemption, big doggin like a great dane
마치 Mike Vick 되찾기(Mike Vick은 럭비선수인데 ESPN에서 Mike Vick's Redemption이란 프로가 있었다고 함)처럼, 큰 개같이 하지 마치 Great Dane(세상에서 제일 큰 품종의 개라고 함)
12 cylinders 50 grams of willing ya
12개의 실린더와 50그램에 담겨있는 너희들의 소망
These rappers get away with pushing child Illingers
이 래퍼들은 자꾸 child illinger(?)를 쏴대면서 도망가
Now it's hard feelings... I just put my ceiling up
봐 이제 심각해지네... 난 그저 내 차의 천장을 올리고
Planetarium push, the Imax experience
플래네타리움을 밀어, 아이맥스같은 효과가 나네
They say I talk coke for 9 years long
사람들은 내가 코카인에 대한 얘기를 9년동안이나 해왔대
That means my rap sheet is more than 9 years strong
그 말은 내 랩 커리어가 9년간 내공을 쌓았다는 뜻이지
You niggas would have thought that I was 9 years gone
너네 nigga들은 내가 9년이면 사라질 것이라고 생각했었지
But I am still in the mix like 9 ounces and a straw
하지만 난 아직도 마치 9 ounces and a straw(칵테일 종류인듯, 뜻은 9온스와 빨대..)
Nigga get your bag on
Nigga 네 가방을 챙겨
Bitch get your bag on
Bitch 네 가방을 챙기라고
Balenciaga Hobo so heavy that you drag home
Balenciago Hobo는 너무 무거워 넌 집으로 끌고 와야하지
Yeah, see my verse I let you tag along
Yeah, 내 벌스를 봐 내가 태그를 달 수 있게 허락해 줄게
Swim in the oasis of this drug dealer Babylon
마약상의 오아시스에서 수영을 하지 마치 바빌론
3 bitches 3 different flights
3명의 bitch들과 3개의 각기 다른 비행기에서
Glad it was 4 sides at that Paul Williams fight
다행히도 Paul Williams의 싸움처럼 네쪽으로 나뉘어 있었지
The Wynn, the Bellagio, the Palms 3 nights
The Wynn, The Bellagio, The Palms, 3일의 다른 밤이었지
As long as they are separated they are my three blind mice
그들이 이렇게 계속 갈라져 있는 한, 그들은 내 손안의 세마리 쥐들이야
You can't just rap this;
넌 이런 것에 대해서 그냥 랩할 수는 없는거야;
The same mindset That had me hiding in the mattress, now got me round the atlas
같은 마음가짐으로 나는 매트리스 밑에다가 더러운 것들을 숨겨버렸어, 이제는 지도책을 펴고 세상을 돌게까지 했지
Wish every dough boy could get a crack at this
모든 양아치들이 이걸 제대로 깨달았으면 좋겠어
They say when one ends, that begins a new chapter
그들은 무언가가 하나가 끝나면, 그게 새로운 챕터를 여는 것이라고 하지
Can I live?
내가 살아갈 수 있을까?
You tell me, can I live?
네가 말해줘, 내가 살아갈 수 있을까?
감사합니다!
감사합니다
댓글 달기