John Legend - Preach

https://youtu.be/k0r1AJMK79g

[Verse 1]

Every day I wake and everything is broken

매일 아침 눈을 뜰 때마다 느껴 이 세상엔 멀쩡한 게 없다고

​

Turnin' off my phone just to get out of bed

침대에서 몸을 일으키기 위해 꺼야만 하는 내 전화기

​

Get home every evenin' and history's repeatin'

저녁에 집에 돌아오면 다시 반복되는 일상

​

Turnin' off my phone 'cause it's hurtin' my chest

가슴이 너무 아프니까 꺼야만 하는 내 전화기

​

​

[Pre-Chorus]

And Heaven knows I'm not helpless, yeah

나도 아주 구제불능은 아닌데

​

But what can I do?

내가 할 수 있는 건 없네

​

I can't see the use in me cryin'

눈물 흘리며 부르짖는다고 뭐가 되진 않잖아

​

If I'm not even tryna make the change I wanna see

내가 스스로 뭔가를 바꾸려 하지 않는 이상

​

​

[Chorus]

I can't sit and hope, I can't just sit and pray that

주저앉아서 바라기만 할 수 없어, 앉아서 기도만 할 수 없어

​

I can find the love when all I see is pain

아픔만이 존재하는 세상에서 진짜 사랑을 찾게 해달라고

​

Fallin' to my knees, and though I do believe

무릎 꿇고 빌어봤자지만, 진심으로 믿고 있는 건

​

I can't just preach, baby, preach

말뿐으로는 안 된다는 거야, 말뿐으로는

​

I can't just preach, baby, preach

말뿐으로는 안 된다는 거야, 말뿐으로는

​

​

[Verse 2]

All I hear is voices, everybody's talkin'

자꾸 주위 사람들이 속삭이는 소리가 들리는 것 같아

​

Nothin' real is happenin' 'cause nothing is new

아무것도 실감이 나질 않아 새롭게 다가오는 게 없으니

​

Now, when all this tragic, and I just feel sedated

이렇게 불행하게만 살다 보니 이젠 무감각해져

​

Why do I feel numb? Is that all I can do?

왜 무뎌지는 걸까? 이게 내 한계일까?

​

​

[Pre-Chorus]

And Heaven knows I'm not helpless, yeah

나도 아주 구제불능은 아닌데

​

But what can I do?

내가 할 수 있는 건 없네

​

I can't see the use in me cryin'

눈물 흘리며 부르짖는다고 뭐가 되진 않잖아

​

If I'm not even tryna make the change I wanna see

내가 스스로 뭔가를 바꾸려 하지 않는 이상

​

​

[Chorus]

I can't sit and hope, I can't just sit and pray that

주저앉아서 바라기만 할 수 없어, 앉아서 기도만 할 수 없어

​

I can find the love when all I see is pain

아픔만이 존재하는 세상에서 진짜 사랑을 찾게 해달라고

​

Fallin' to my knees, and though I do believe

무릎 꿇고 빌어봤자지만, 진심으로 믿고 있는 건

​

I can't just preach, baby, preach

말뿐으로는 안 된다는 거야, 말뿐으로는

​

I can't just preach, baby, preach

말뿐으로는 안 된다는 거야, 말뿐으로는

​

​

[Pre-Chorus]

And Heaven knows I'm not helpless, yeah

나도 아주 구제불능은 아닌데

​

But what can I do?

내가 할 수 있는 건 없네

​

I can't see the use in me cryin'

눈물 흘리며 부르짖는다고 뭐가 되진 않잖아

​

If I'm not even tryna make the change I wanna see

내가 스스로 뭔가를 바꾸려 하지 않는 이상

​

​

[Chorus]

I can't sit and hope, I can't just sit and pray that

주저앉아서 바라기만 할 수 없어, 앉아서 기도만 할 수 없어

​

I can find the love when all I see is pain

아픔만이 존재하는 세상에서 진짜 사랑을 찾게 해달라고

​

Fallin' to my knees, and though I do believe

무릎 꿇고 빌어봤자지만, 진심으로 믿고 있는 건

​

I can't just preach, baby, preach

말뿐으로는 안 된다는 거야, 말뿐으로는

​

I can't just preach, baby, preach

말뿐으로는 안 된다는 거야, 말뿐으로는

​

​

[Outro]

Fallin' to my knees, and though I do believe

무릎 꿇고 빌어봤자지만, 진심으로 믿고 있는 건

​

I can't just preach, baby, preach

말뿐으로는 안 된다는 거야, 말뿐으로는