[Chorus: Jacquees]
I pull up and save the day
차를 세우고 오늘 하루를 구해
Don't want any problems, I'll be a call away
문제는 원치 않아, 전화 한 번 하면 달려올게
I'm ready for action, flying without a cape
행동할 준비 되어있어, 망토는 없지만 날아
I'm one of one, they'll never beat me, they'll never beat me
난 1등 중의 1등, 그들은 날 이기지 못해, 날 이기지 못해
[Verse 1: Ski Mask the Slump God]
'Kay, okay how could I forget? (Ayy)
오케이, 오케이, 어떻게 잊겠어? (Ayy)
It takes some courage to bet (Ayy)
용기가 좀 있어야 돈을 걸 수 있지 (Ayy)
That must be why you in debt
그래서 넌 빚을 지고 있나보군
You take the bait and get caught in the net (Ayy)
넌 미끼를 물고 그물에 걸리고 말아 (Ayy)
Evil will never prevail, suckers
악마는 이기지 못해, 바보들아
What is real will never fail to prosper
진실한 건 절대 번영하는 걸 실패하지 않아
Came from the ground to the top, helicopter
바닥에서 정상까지 올라갔네, 헬리콥터
I go hard just like the shell of a lobster
바닷가재의 껍질처럼 hard (단단한/센)하게 나가
They all missin' the message
쟤네들은 메세지를 못 이해해
All of these people sayin' that they want the treasure
사람들은 다들 보물을 원한다고 하지
Careful of the wishes you make up on your blessings
네가 받은 축복을 가지고 비는 소원, 조심해
Because the devil in you is plottin' against you
네 안에 있는 악마가 널 잡을 계획을 세우는 중이니
And you'll find that your worst enemy is within you
너의 최악의 적은 네 안에 있다는 걸 알게 될 거야
You could still be adopted even though you a sibling
네가 형제라도 입양당할 수 있는 거야
I'ma paint a vivid picture for all the children
아이들을 위해 선명한 그림을 그릴게
It's about time that we change how we livin', I get my prints in the ceilin'
이젠 우리 사는 방식을 바꿀 때가 됐어, 내 글씨를 천장에 남겨
[Chorus: Jacquees & Coi Leray]
[Verse 2: Coi Leray]
Look at the way I take off
내가 날아오르는 모습 좀 봐
I gotta stay focused and shoot for the stars
집중하고 별들을 노리고 출발해야지
I got 'em on watch and they know where we are
그들은 우릴 지켜보고 있고, 우리가 어딨는지 알아
I know where I'm headed, yeah I'm goin' far
난 내가 가는 곳을 알아, 그래 멀리까지 갈 거야
Yeah I'm goin' hard and they ain't gon' stop me
Yeah 난 세게 나가, 그들은 날 멈추지 못해
It's me and my friends and I know that they got me
나와 내 친구, 그들은 날 지키지
We levelin' up, goin' up like a rocket
우린 좀 더 위로 올라가, 로켓처럼 솟아올라
We savin' the day and nobody gon' knock
우린 오늘을 구해, 아무도 쓰러지지 않아
Yeah we all the heroes, can't get with the fake
그래 우린 모두 영웅, 가짜들하곤 어울릴 순 없지
I been through a lot, had a lot on my plate
많은 일을 겪었네, 내게 주어진 문제도 많았고
Got no fear in my heart 'cause I know that I'm brave
마음 속엔 두려움이 없어, 난 용감하니까
(Nah, nah)
Never gave up, kept my head in the game
절대 포기 안 해, 이 게임에 내 머리를 들이밀어
You gotta just trust me and lemme come guide you
넌 그저 나를 믿어, 그리고 널 인도해줄게
If you ever get lost, then I'll come back and find you
너 혹시나 길을 잃으면, 돌아와서 널 찾아줄게
I think they forgot so I had to remind 'em
쟤넨 잊어버린 거 같아, 그래서 일깨워줬지
Climb all the way to the top like a spider (Yeah)
거미처럼 정상까지 단번에 올라가 (Yeah)
[Chorus: Jacquees]
[Verse 3: LouGotCash]
Look, I pull up and save the day
봐, 난 차를 세우고 하루를 구해
I gotta do that in a major way (Ooh, ooh)
메이저급으로 해야겠어 (Ooh, ooh)
Who gonna save the day?
누가 오늘을 구할까?
You callin' my phone, just a page away (Brr, brr)
넌 내게 전화해, 호출 한 번 하면 갈게 (Brr, brr)
You can call me, you can beep me (Ring)
나를 부르면 돼, 날 호출하면 돼 (따르릉)
'Cause I promise you that nobody could beat me (Yeah)
아무도 날 이기지 못한다고 약속해 (Yeah)
I know everything there is that you could teach me (Hey)
네가 내게 가르쳐줄 모든 것을 알고 있어 (헤이)
On a bad day, a villain can't defeat me (Ooh)
안 좋은 날에도, 악당은 날 못 이겨 (Ooh)
Don't sign up (Yeah) for this contract (No)
이 계약서에 (Yeah) 싸인하지마 (그래)
You don't want that, you don't want the contact
원치 않잖아, 접촉 따위 원치 않잖아
(Don't want the contact)
(접촉 따위 원치 않잖아)
I'm on a building, you better get your hard hat (Yeah)
난 빌딩에 있어, 넌 안전모 챙겨와 (Yeah)
Everybody gotta fear when there's combat (Hey)
다들 전투가 벌어지면 두려워하지 (헤이)
Let 'em stand up, good, bring 'em to (Ooh, ooh)
저들을 일으켜세워, 좋아, 데려와서 (Ooh, ooh)
Have you hangin' off a web, I could save you too (Yeah)
넌 거미줄에 매달려 대롱대롱, 너도 구해줄게 (Yeah)
That's what I do, you relate to
그게 내가 하는 일, 너도 공감하지
When I pull up, everybody pray through
차를 세우면, 다들 기도를 하지
[Chorus: Jacquees]
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기