Tyler, The Creator - Big Bag

[Verse 1]

That's a goal

바로 그거야

Could you please tell me what you know about skippin' 24, 25

네가 뭘 알아, 12월 24, 25일을 건너뛰는 기분을

'Cause your mom was at her 9-to-5

엄마는 여전히 9-5시 일을 하러 나가

Still stacking up the dough

돈을 벌기 바빴거든

I was wrapping gifts age six with the paper bandanas

6살 때 나는 혼자 반다나 가지고 선물 포장하는 놀이를 했다고

Mom was always honest, I ain't never had a Santa Claus

엄마는 솔직했어, 난 산타가 없다는 걸 일찌감치 알았지

She was my amigo like my buddies from Atlanta

엄마는 내 친구였어 Atlanta의 Migos처럼

We was hopin' for a signal, too afraid to change the channel, yo

TV 안테나에 신호가 잡히기만 바랐지, 채널 바꿀 엄두도 안 났었어

[Chorus]

Big bag, fill 'em up with the produce

커다란 자루 가득 채워, 너희들의 선물로

Big bag, fill 'em up with the produce

커다란 자루 가득 채워, 너희들의 선물로

Big bag, fill 'em up with the produce

커다란 자루 가득 채워, 너희들의 선물로

Big bag, fill 'em up with the produce

커다란 자루 가득 채워, 너희들의 선물로

Big bag

커다란 자루

Run up the back, you runnin' to that

달아나는 내 등뒤로 네가 쫓아오네

I run off the back, you runnin' to that

달아나는 내 등뒤로 네가 쫓아오네

I run up the back, you runnin' to that

달아나는 내 등뒤로 네가 쫓아오네

I run off the back, you runnin' to that

달아나는 내 등뒤로 네가 쫓아오네

[Verse 2]

That's a big step, snow boots

커다란 발자국, 스노우 부츠를 신었지

But it's hot in herre, '02

하지만 더워 02년도 Hot In Herr처럼

Big bag, fill 'em up with the produce

커다란 자루, 가득 채워 너희들의 선물로

Quick, fast, big Max with the big bag, I throw 'em

잽싸게, 서둘러서 맥스가 끌고 가는 커다란 자루에 던져 넣어

You stay up, get cake up

잠 안 자고 깨어있다간 한 방 맞을 걸

For new gifts I take 'em

새로운 선물들은 다 내가 낚아챌 게

You wake up like big mad (Where's my gifts?)

넌 일어나자마자 빡이 치겠지 (내 선물은 어디 있어?)

Roof to roof, I jump, I jump, I take, I take

지붕에서 지붕으로, 넘어다녀, 모두 쓸어 담어

It feels the void, I want, I want More!

공허함은 더 해져가. 난 원해, 원해, 더!

Way that I sneak in

몰래 하는 내 모습

I'm about as low as self-esteem when I creep in

내 자존삼은 이미 낮을 대로 낮아졌지

Don't make noise, my feet thin

조용히 해, 내 발소리가 날 수도 있잖아

I'm looking for the paper, same color my green skin

내 초록 피부색과 같은 그런 돈다발을 찾고 있는데

Toys what is on the list

목록에는 장난감만 가득

When it comes to this, I'm too legit

이런 분야에서는 난 거의 전문가거든

Tell all them kids that he be the Grinch

내가 바로 그린치라고 모든 아이들에게 전해, 만약

When they ask who has type of heart to do this

대체 누가 이런 짓을 할 정도로 차갑냐고 물어보거든

[Chorus]

Big bag, fill 'em up with the produce

커다란 자루 가득 채워, 너희들의 선물로

Big bag, fill 'em up with the produce

커다란 자루 가득 채워, 너희들의 선물로

Big bag, fill 'em up with the produce

커다란 자루 가득 채워, 너희들의 선물로

Big bag, fill 'em up with the produce

커다란 자루 가득 채워, 너희들의 선물로

Big bag

커다란 자루

It's me

바로 나야