로그인

검색

트랙

Lil Peep - Hate Me

title: 왕잡초2018.11.25 15:30추천수 3댓글 6


[Intro]
But I know I wanna take you, leave you alone, ayy
근데 나도 알아, 널 데려가고, 널 홀로 두고 싶어

Hmmm, hello?
음, 여보세요?


[Verse 1]
I don't really know where I'm tryna go but I know I wanna take you, yeah
나도 어디로 가고 싶은지 잘 모르지만 널 데려가고 싶은건 확실해

When I'm on the road and I leave you alone I just pray I don't break you, yeah
투어를 떠났을 때 널 혼자 뒀어, 그저 너에게 상처가 되지 않기만을 바래

I was on the phone waitin in the other room not trying to wake you, yeah
잠을 자던 널 깨우려고 전화를 한 건 아니야

When I'm on my own I'll be sipping Patròn
난 혼자 있으면 술만 마실거야

And I'll be trying to blame you, yeah
그리고 너를 탓하려고 하겠지


[Chorus]
Now you calling me crazy, girl I know (Girl I know)
넌 내가 미쳤다고 하지, 나도 알아

When you tell me you hate me, I know that you don't (I know that you don't)
내가 싫어졌다고 하는 너, 진심이 아닌거 나도 알아

Now you calling me crazy, girl I know (Girl I know)

When you tell me you hate me, I know that you don't (I know that you don't)


[Verse 2]
I would give it all back for you right now, I can never forget you
지금 너에게 나의 모든 걸 줄거야, 난 절대로 널 잊지 못 해

Run away from me, try to run away but I ain't gonna let you
내게서 도망치려 하는 너, 그래도 난 널 놓지 않을거야

And I can hear my heartbeat sounding like the bass drop
베이스 소리처럼 둥둥거리는 나의 심장박동 소리가 들려

I said baby don't stall with the fucking and the make-ups, nah
별 시덥잖은 메이크업 같은걸로 핑계 대지 말라고 말했자너

I'ma take the long way home
난 집에서 멀리 떨어진 곳으로 갈거야

Gotta couple hundred missed calls in my phone
내 폰엔 수백 개의 부재중 전화 알림이 있겠지


[Chorus]
Now you calling me crazy, girl I know (Girl I know)

When you tell me you hate me, I know that you don't (I know that you don't)

Now you calling me crazy, girl I know (Girl I know)

When you tell me you hate me, I know that you don't (I know that you don't)


[Verse 3]
But when you tell me that you love me
근데 내게 사랑한다고 말했을 때

I put trust in you don't judge me
난 너만을 믿었어, 진심으로

I'm just going through some shit right now
이제 난 좆같은걸 하러 갈거야

And I don't wanna let you down
그리고 난 널 실망시키긴 싫어

I don't wanna let you down
널 실망시키고 싶지 않아

No, I just wanna leave this town
아니, 난 그냥 이 동네를 떠나고 싶어

Sometimes I feel like everyone hates me
가끔씩 난 모두가 날 싫어하는 거 같거든
(cry alone 들어보면  왜 그런지 알 수 있음)


[Outro]
Now you calling me crazy, girl I know (Girl I know)

When you tell me you hate me, I know that you don't (I know that you don't)

Now you calling me crazy, girl I know (Girl I know)

When you tell me you hate me (I know that you don't)
신고
댓글 6

댓글 달기