SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Eminem - Mr. Mathers

DanceD Hustler 2018.08.16 16:21추천수 1댓글 0

[Male Medic]
Mr. Mathers?
Mathers 씨?

Mr. Mathers!
Mathers 씨!

Mr. Mathers...
Mathers 씨...

Mr. Mathers, can you hear my voice?
Mathers 씨, 제 목소리 들려요?

Okay, he's not responding
오케이, 반응이 없군

I'm gonna need an 18 gauge, left AC, right away
우선 18 게이지 바늘, 왼쪽 오금 부위에, 즉시 해야겠어
*'게이지'는 주사 바늘의 직경 단위. 18게이지면 수액 투여하는 용으로는 가장 두꺼운 바늘. 오금 부위는 팔꿈치 접히는 부분 안쪽 부위로 혈관이 제일 잘 보여서 응급 처치 때 종종 쓰입니다.

[Female Medic]
Uh, BP is 90 over palp, respiration's at 8
음, 혈압은 촉지 상 90, 호흡수는 8회
*저혈압 / 저호흡 상태. 곡 "Deja Vu"에서 나오긴 하지만 진정제 류의 약 과다복용 시 보이는 활력 징후입니다.

Okay, I'm tubing him
좋아요, 삽관할게요

[Male Medic]
DMC, this is medic 41
Detroit 병원, 여긴 41번 응급구조원이다

[Voice over radio]
Medic 41, this is DMC base, MIC. I'm Betty, go ahead
41번 응급구조원, Detroit 병원 기지다. 나는 Betty에요, 말해봐요

[Female Medic]
He's cold, spike a bag and grab the backboard
저체온이에요, 수액 투여하고 백보드 좀 줘요
*백보드는 단단한 판으로, 혹시 심폐소생술 벌어질 경우 바닥이 딱딱해야하기 때문에 미리 깔아놓는 것.

[Male Medic]
Okay, got it; on 3... 1, 2
오케이, 알겠어; 셋에... 하나 둘

Let's move
움직이자


CREDIT

Editor

DanceD

목록 스크랩
신고
댓글 0

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 ... 1716다음
검색