로그인

검색

Childish Gambino - Baby Boy

DanceD Hustler 2018.07.22 21:12추천수 1댓글 1

[Verse 1]
Little hands, little feet
작은 손, 작은 발

Tiny heart, tiny beat
작은 심장, 작은 맥박

Oh, thinkin' 'bout the time we spent falling in love together
오, 우리가 함께 사랑에 빠져 보낸 시간을 생각하지

I don't wanna leave you, I don't wanna deceive you
널 떠나기 싫어, 널 속이고 싶지 않아

But oh, when mama cries from daddy's lies
하지만 오, 아버지의 거짓말에 우는 어머니들

Oh my, please don't take him away, mama
오 이런, 그를 데려가지마, 엄마

Don't take him away, oh
그를 데려가지마, 오

[Chorus]
'Cause I've had my time, oh!
나도 시간을 충분히 가졌어, oh!

Don't take my baby boy
내 아기를 데려가지마

Don't take my pride and joy
내 자부심이자 기쁨을 데려가지마

I hope I stay close, I hope I stay close
가까이 있을 수 있다면, 있을 수 있다면 좋겠어

[Verse 2]
All the pain, all the tears
모든 고통, 모든 눈물

Many nights, many years
수많은 밤, 수많은 해

This love for me is fading
날 향한 사랑이 사라지고 있네

You waited, but I never came home to you
넌 기다렸지만, 난 집으로 돌아오지 않았어

I've never lied about us
우리에 관해 거짓말한 적 없지

We were never supposed to be together
우린 함께이면 안 되는 거였어

When you see me with some other one
네가 다른 사람과 있는 걸 보고

And they know your son
사람들이 네 아들을 알고 있다면

Oh, please don't take him away
오, 그를 데려가지 말아줘

You say you won't but you will, yes you will
안 그럴거라고 하지만 할 거잖아, 그래 할 거잖아

[Chorus]

[Outro]
(Don't take my baby boy)
(내 아이를 데려가지마)

There was a time before you
네가 있기 전에도 시간이 있었고

And there will be a time after you
네가 사라진 후에도 시간은 있겠지

(Don't take my pride and joy)
(내 아이를 데려가지마)

Though these bodies are not our own
이 몸들은 우리의 것은 아니지만

Walk tall, little one, walk tall
당당히 걸어, 어린 아이야, 당당히 걸어

(I hope I stay close)
(가까이 있을 수 있다면 좋겠어)

(Don't take my baby boy)
(내 아이를 데려가지마)

(Don't take my pride and joy)
(내 자부심이자 기쁨을 데려가지마)

Let me hold you, let me hold you
널 안게 해줘, 널 안게 해줘

(I hope I stay close)
(가까이 있을 수 있다면 좋겠어)

Can I hold you?
널 안아도 될까?


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 1
  • 3.10 16:03

    감사합니다!! 이 트랙 최고 ㅠㅠ

댓글 달기