*이 노래는 10대 후반 아버지와 좋지 않은 관계를 지내던 17살에 만든 노래라고 합니다.
[Verse 1]
Baby, have you got no soul?
베이비, 넌 영혼이 없는지?
Is your heart a gaping hole?
네 심장에 큰 구멍이 뚫려있는지?
How come I didn't see that in you?
어떻게 난 그걸 못 발견한거지?
How come I can forgive you?
어떻게 난 널 용서하는 거지?
And if you loved me, you'd never do this
네가 날 사랑했다면, 이런 짓은 안 했을텐데
No, if you loved me, you wouldn't put me through it
그래, 날 사랑했다면, 이런 일 겪게 하진 않았을 거야
[Chorus]
That makes you a killer, a killer, a killer
그러니까 넌 킬러, 킬러, 킬러야
That makes you a killer, a killer, a killer
그러니까 넌 킬러, 킬러, 킬러야
[Verse 2]
Forever is for dreamers (for dreamers)
영원이란 몽상가들을 위한 단어 (위한 단어)
And it's foolish to not know you're a schemer
네가 꿍꿍이가 있다는 걸 모르는 건 바보 같은 짓이야
It's silly to think of our unborn children
우리의 태어나지 않은 아이들을 생각하는 것도 어리석지
'Cause all I'm thinking about right now is how I’ll never know 'em
지금 내가 생각하는 건 그 아이들을 앞으론 알 수 없을거란 사실뿐
And if you loved me, you would never do this
네가 날 사랑했다면, 이런 짓은 안 했을텐데
Our future's battered and bloody, you're so fucking ruthless
우리의 미래는 멍들고 피투성이, 넌 진짜 무자비해
[Chorus]
That makes you a killer, a killer, a killer
그러니까 넌 킬러, 킬러, 킬러야
That makes you a killer, a killer, a killer
그러니까 넌 킬러, 킬러, 킬러야
That makes you a killer, a killer, a killer
그러니까 넌 킬러, 킬러, 킬러야
That makes you a killer, that makes you a killer
그러니까 넌 킬러야, 그러니까 넌 킬러야
[Verse 1]
Baby, have you got no soul?
베이비, 넌 영혼이 없는지?
Is your heart a gaping hole?
네 심장에 큰 구멍이 뚫려있는지?
How come I didn't see that in you?
어떻게 난 그걸 못 발견한거지?
How come I can forgive you?
어떻게 난 널 용서하는 거지?
And if you loved me, you'd never do this
네가 날 사랑했다면, 이런 짓은 안 했을텐데
No, if you loved me, you wouldn't put me through it
그래, 날 사랑했다면, 이런 일 겪게 하진 않았을 거야
[Chorus]
That makes you a killer, a killer, a killer
그러니까 넌 킬러, 킬러, 킬러야
That makes you a killer, a killer, a killer
그러니까 넌 킬러, 킬러, 킬러야
[Verse 2]
Forever is for dreamers (for dreamers)
영원이란 몽상가들을 위한 단어 (위한 단어)
And it's foolish to not know you're a schemer
네가 꿍꿍이가 있다는 걸 모르는 건 바보 같은 짓이야
It's silly to think of our unborn children
우리의 태어나지 않은 아이들을 생각하는 것도 어리석지
'Cause all I'm thinking about right now is how I’ll never know 'em
지금 내가 생각하는 건 그 아이들을 앞으론 알 수 없을거란 사실뿐
And if you loved me, you would never do this
네가 날 사랑했다면, 이런 짓은 안 했을텐데
Our future's battered and bloody, you're so fucking ruthless
우리의 미래는 멍들고 피투성이, 넌 진짜 무자비해
[Chorus]
That makes you a killer, a killer, a killer
그러니까 넌 킬러, 킬러, 킬러야
That makes you a killer, a killer, a killer
그러니까 넌 킬러, 킬러, 킬러야
That makes you a killer, a killer, a killer
그러니까 넌 킬러, 킬러, 킬러야
That makes you a killer, that makes you a killer
그러니까 넌 킬러야, 그러니까 넌 킬러야
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
Paramore
감사합니다. 앨범 진짜 캐좋 ㅠ
댓글 달기