The Doors - Take It As It Comes 해석

[Intro]

Time to live

살 시간이야

Time to lie

거짓말 할 시간

Time to laugh

웃을 시간

Time to die

죽을 시간

[Chorus]

Takes it easy, baby

긴장 풀어

Take it as it comes

오는 대로 받아들여

Don't move too fast

너무 빨리 움직이지 마

And you want your love to last

그리고 넌 네 사랑이 계속되길 바래*

Oh, you've been moving much too fast

음, 넌 훨씬 더 빨리 움직이고 있었네

[Verse 1]

Time to walk

걸을 시간

Time to run

뛸 시간

Time to aim your arrows

네 화살을

At the sun

태양에 겨눌 시간

[Chorus]

[Verse 2]

Go real slow

느리게 가

You like it more and more

넌 그걸 더, 더 좋아해

Take it as it comes

오는대로 받아들여

Specialize in having fun

즐거움을 갖는데 특화되라고

 

[Chorus]

[Outro]

Moving much too fast

너무 빨리 움직이지

Moving much too fast

너무 빨리 움직여