로그인

검색

Janelle Monáe - Victory

title: BFTJamiroquai2017.12.03 22:29추천수 2댓글 1



 Janelle Monáe - Victory


[Verse 1]
Today I feel so troubled deep inside
오늘은 정말 끔찍할 만큼 마음이 복잡하네

I wish the tears would roll back in my eyes
이 눈물이 눈으로 다시 들어갔으면 해

Will I rise?
언젠가 난 성공할까?

Oh I'll keep singing songs until the pain goes
오, 고통이 사라질 때까지 난 계속 노래를 부를 거야

If loving you means fighting till the end
너를 사랑하기 위해선 마지막까지 싸워야 한다면

Then I'll fight harder baby just to win
자기, 그럼 난 승리를 위해 더 열심히 싸울 거야

And if tomorrow shall come to me
그리고 만일 내게 내일이 온다면 

I'll count your every kiss as a victory
너의 모든 키스를 나의 승리로 생각할 거야


[Chorus]
Cause to be victorious
승리를 거두기 위해서

You must find glory in the little things
작은 것들에서도 영광을 찾아야만 해

To be victorious
승리를 위해서는

You must find glory in the little things
사소한 것들에서도 영광을 찾아야 해


[Verse 2]
Surrounded by the schemes and senseless lies
온갖 술수와 무의미한 거짓에 둘러싸인 채로

And blaming others, feeling victimized
서로를 탓하고, 억울해하지

Oh tomorrow, one day they'll know
오 내일이면, 언젠가는 그들도 알 거야

To win you'll have to lose all the things you know
이기기 위해선 네가 아는 모든 것을 잃어야 한다는 것을

Trying to light the fire deep inside
깊은 내면에 불꽃을 피우려 노력한다면

Father take all the fears and sorrow from my life
하느님 아버지께서 나의 모든 두려움과 슬픔을 가져가실 거야

Cause when the rain falls
비가 내리면

My seed will grow
나의 씨앗은 자랄 테니까

I'll be further to my dreams tomorrow
오늘은 내 꿈을 더 멀리까지 퍼트릴 거야


[Chorus]


There's a greater love
더 위대한 사랑이 있지

In the little things (oh the little things)
작은 것들에 (오, 사소한 것들에)


[Chorus]


It's the little things, all the little things
사소한 것들이었어, 전부 사소한 것들이었지

You'll find a greater love in the little things
넌 더 위대한 사랑을 작은 것들에서 찾을 거야

There's a greater love, love, love..
거기에 더욱 위대한 사랑, 사랑, 사랑이 있어


신고
댓글 1

댓글 달기