로그인

검색

N.E.R.D - Am I High (Ft. Malice)

302경비연대2017.11.08 18:35추천수 1댓글 1


[Intro]
La la la la

Listen

La la la

Hey


[Verse 1]
Didn't you know I can help or hurt you
내가 널 돕거나 해칠 수 있다는거 몰랐어?

So there's no reason to lie
거짓말할 이유는 없잖아

I bet you let those other niggas jerk you
넌 다른 남자들이 널 꼬시게 냅뒀겠지

Convince you that they are fly
자기들이 잘 나간다고 거짓말을 했겠지

I never said I was an angel
난 내가 천사라고 말한 적 없어

Said but I ain't like those other guys
근데 저런 남자들과는 다르다고 했지

Listen
봐봐

You're convinced that our experience rearranged you
넌 우리가 했던 경험이 널 바꾸어놨다고 확신했지

Well maybe you should re-examine how you tried
아마도 넌 얼마나 지쳤는지 다시 생각해봐야 할 거 같아

Or...
아니면...


[Hook]
Am I high
내가 취한건가

Hey am I high, yeah or no
내가 취한건가, 대답해봐

Am I high
내가 취한건가

Ooh high, yeah or no
취했네, 대답해봐


[Verse 2]
I think I've loved you since our high school
고딩 때부터 내가 널 좋아했던 거 같아

But you only wanted friends of mine
하지만 넌 내 친구들만 원했지

So when they replied
그래서 저들이 꼬시면

Her she's cool
넌 쿨하게 응했지

Only then you gave our friendship time
그제서야 넌 나한테 관심을 보인거야

You won't say it but you think I'm changing
말은 안 해도 넌 내가 변했다고 생각하네

Is it because the whole world calls me drugs
왜냐면 전세계가 날 마약이라고 부르거든

Didn't I say I can help or hurt you
널 돕거나 해칠 수 있다고 말 안 했나

You should be paranoid without me
넌 내가 없으면 피해망상이 될거야

And with me feel a buzz
내가 있으면 재미를 느끼지

Is that cocky?
지금 자존심 세우는거야?

Or...
아니면...


[Hook]
Am I high

Hey am I high, yeah or no

Am I high

Ooh high, yeah or no


[Verse 3: Malice]
It's the kinda high that got me leaning
이런 하이함은 페달을 밟게 만들어

120 speeding in the rain
빗속에서 120마일로 달려
(120마일 = 193km/h)

Meaning of a hydroplane
수상기는 원래 그런거야

Play both sides of the field
양면의 모습을 보여줬어

See I know 'caine
나도 코카인 해봤어

Keep 'em high like Kurt Cobain
Kurt Cobain처럼 하이해지는거자너

Listen
들어봐

I'm known for speaking my mind
난 솔직하게 얘기하는 놈이야

Known for fleeing from the scene of a crime
범죄 현장으로부터 잘 도망치기도 하지

Eyes redder than the beam of my nine
권총의 레이저빔보다도 빨간 나의 눈

Eyes redder than the scene of that crime
범죄 현장보다 더 빨간 나의 분

All for the love of the lime
사랑의 달콤함을 위한 것이지

I'm so high
난 너무 취했어


[Verse 4]
Insinuating you're not that way
넌 원하지 않는다는 눈빛을 보이네

I see how you look and use your eyes
난 너가 어떻게 눈빛을 속이는지 알지

But when I ask you can I jump in
그래도 내가 들어가도 되는지 물어볼거야

Then you start again with the lies
그러곤 넌 또 거짓말을 하겠지
(실제론 원하고 있으면서 말이야)

But if I dare you you'd blow a kiss to another
하지만 내가 널 꼬시더라도 넌 다른 이와 키스하고

Though my friends have no idea who you could be
내 친구들조차도 너가 누구와 함께할지 전혀 모르겠지

Don't worry I would never tell another
걱정마 다른 사람한텐 얘기 안 할 거니까

But I ate your pussy as you laid there beside her yes she was asleep
근데 난 그녀의 옆에서 자고 있는 너의 ㅂㅈ를 앙 물어버렸거든
(그녀가 자기를 사랑하지 않음에도 끊임없이 그녀를 사랑하고 있네요
하지만 결과가 그렇게 썩 좋지는 않은 ㅠㅠ)


[Hook]
Am I high

Hey am I high, yeah or no

Am I high

Ooh high, yeah or no


[Outro]
Why am I sitting here
왜 내가 여기 앉아있을까

Peering the sky
하늘을 바라보며

Is there something inside of me, or am I high?
내 안에 그녀가 있는걸까, 아니면 하이한걸까

From when we talk on the phone, 'til when we fuck
우리가 전화했을 때부터, 떡칠 때까지

This sounds like deep lust to me
마치 내가 엄청난 욕정이 있는 듯해

But I get high on your love
하지만 난 너의 사랑에 취했어

Am I high?
나 취한거야?

신고
댓글 1

댓글 달기