로그인

검색

Japanese Breakfast - 12 Steps

title: 2Pac - All Eyez on MeKortrane2017.10.29 23:05추천수 1댓글 0


[Verse 1]
I said something cruel, I can't say I quite regret it
나 뭔가 잔인한 말을 해버렸네, 엄청 후회한단 말 조차 안나와

12 steps into the smoking bar, I found you
흡연 바 안 쪽으로 12 걸음, 너를 찾았지

Clothes engulfed in a bonfire I begged you to my room
모닥불에 휩싸인 옷가지들, 내 방으로 오라 네게 애원했네

Begging still, all these years
애원하네 여전히, 올 한해 동안

[Pre-Chorus]
Oh, looking back
오, 뒤를 봐

How did I keep moving?
어떻게 내가 계속 움직이는거지?

Didn’t know that half of me was missing
나의 절반이 사라졌단건 몰랐는데
 
It’s easy to leave, easy to leave
그것 참 떠나기 쉽군, 떠나기 쉬워

[Chorus]
So tell me, "I can’t blame you, 
그러니 말해줘, "난 널 비난할 수 없어,

We let love run its course and it's a little bit lonelier
우리는 사랑이 그 길을 달리게 하고 그게 조금 외로울 뿐이야  

I don’t blame you, it's just our love ran its course
난 널 비난하지 않아, 단지 우리 사랑이 그 길을 달렸고

And that's a little bit hard"
그게 조금 어려울 뿐이야

[Pre-Chorus]
Oh, looking back
오, 뒤를 봐

Wasn’t a thing to keep me 
온 계절 태웠던 잔해 속

From running around in the wreckage that burned all season
방황으로부터 날 지켜줄 물건은 아니였네

It was easy to leave, when you’d finally seen me
그것 참 떠나기 쉽군, 네가 마침내 날 봤을때 

[Chorus]
Now tell me, "I can’t blame you, 
이제 말해줘, "난 널 비난할 수 없어, 
 
It's just that love ran its course and it's a little bit lonelier
단지 우리 사랑이 그 길을 달렸고 그게 조금 외로울 뿐이야 

I don't blame you, we let love run its course
난 널 비난하지 않아, 우리는 사랑이 그 길을 달리게 하고

And it's a little bit hard
그게 조금 어려울 뿐이야

I can't blame you, he's the one that you wanted
난 널 비난할 수 없어, 그는 네가 원했던 이였어

Singing scenes from a restaurant
식당에서의 노래 부르는 장면들

I can’t blame you, it's just our love ran its course
난 널 비난할 수 없어, 단지 우리 사랑이 그 길을 달렸고

And it's a love that's long gone"
그게 오래전에 사라졌을 뿐이야"

신고
댓글 0

댓글 달기