[Verse 1]
Thursday morning tripping like what the fuck am I missing
목요일 아침 난 흥분해, 내가 없는 게 대체 뭐지
Got boxes across the room my girl is calling constant
방 여기저기 상자가 있고, 내 여자는 계속 전화 중
My mamma speaking nonsense like you should just let your father hold your car until he comes back
엄마는 '아빠가 돌아올 때까지 그냥 차를 맡겨두지 그러니' 같은 말도 안 되는 말을 해
Can't fade, stressed out
지쳐선 안 돼, 짜증은 가득해도
All along saw this shit coming like fortune tellers eviction notices served
점쟁이처럼 이 모든 것들이 내게 올 줄 알았지, 추방 통지서를 받고
Every time I told my father felt like it got on his nerves like
아버지에게 말을 할 때마다 그는 거슬렸는지 얘기했지
Don't trip, promise I got it under control, I got some money coming
오버하지마, 내가 다 알아서 하고 있다, 돈이 곧 들어온다니까
You know, typical bullshit
그런, 전형적인 헛소리
Kassandra's wondering if my phone is missing or tripping 12 missed calls
Kassandra는 내가 전화기를 잃어버린건지, 12개의 부재중 전화를 일부러 무시하는지 궁금해해
Don't wanna talk or bother to listen hold emotions in
얘기하거나 듣고 싶지 않아, 감정을 속에 간직하고
Focusing on a proper position I just got fired from work and my tape ain't doing the digits, fuck
적당한 위치를 찾기 위해 노력하네, 난 방금 일에서 해고됐고, 내 테입은 잘 안 되고 있어, 씨발
Chance The Rapper dropped 10 Day & did twice my shit
Chance The Rapper는 10 Day 내고 내 두 배는 벌었는데
My jealousy has been enraged gotta fight that shit
내 질투가 분노로 바뀌어, 맞서싸워해
A struggle rapper trying to find a way
길을 찾으려고 노력하는 배고픈 래퍼
But gotta pack his bags before its 12 and cops'll come invade what you doing QuESt
하지만 12시 전에 짐을 싸야지, 안 그러면 경찰들이 들이닥쳐 묻겠지 뭐하는 거냐 QuESt
21 and fucking up you bout to push it back to mommas nigga what the fuck is up
21살, 근데 이제 곧 엄마 집으로 다시 들어가다니, 대체 이게 뭐야
Rap ain't doing quite the numbers that you once was throwing up
랩은 니가 얘기하던 돈의 액수를 벌지 못하고 있어
You made mistakes that cost you dearly clearly you ain't know enough
꽤나 대가가 큰 실수를 만들었지, 니가 잘 몰랐던 거지
Christopher Martin inside the speakers racing with time
스피커 속엔 Christopher Martin, 시간과 경주해
Father asking whats wrong, nigga fuck is you blind?
아버지는 뭐가 잘못됐냐고 묻네, 씨발 눈이 머셨나?
You don't see the disappointment you ignoring the signs
내 실망감이 안 보이는지, 당신은 수많은 징후를 무시하고 있어
How you broke another promise for the millionth time
한 백만 번째로 약속을 어겼잖아
A year ago was on my own, had a new apartment working two jobs independent grinding, you was locked up
1년 전엔 혼자였지, 새 아파트를 구하고 투잡을 뛰면서 독립적으로, 그때 당신은 갇혀있었지
Provided you a place to stay a total lack of privacy
그래서 묵을 곳을 마련해줬네, 프라이버시를 희생하고
Bit my tongue out of love and never told what was inside of me
사랑 때문에 혀를 깨물고 내 안에 있는 걸 얘기하지 않았네
I left that, we got a place you told me that I got you
그곳은 떠났어, 우린 보금자리가 있었고 당신은 날 지키겠다고 했어
Just work on music let me pay the bills Let me try to be the father that I couldn't be
그냥 음악에만 집중하렴, 내가 세금을 낼게, 내가 되어주지 못한 아버지가 될게
Gave you a chance, fast forward 6 months and we doing the same dance
기회를 줬잖아, 6개월 후로 빨리감기하니 우린 똑같은 춤을 추네
Staring at me with the eyes of a broken soul in his 50's
50대의 부서진 영혼이 담긴 눈으로 나를 쳐다봐
Tears streaming down on your cheek
당신 뺨에는 눈물이 흘러내리지
Hugging me closely like son just give me a week and we'll be back on our feet
나를 꼭 안으며 '아들아, 일주일만 다오, 그럼 우리 다시 일어설 수 있단다'
The taste of the defeat, denial in its highest of peak
패배의 쓴맛, 최고치로 올라선 부정
Faking a smile to keep a distant composure
억지로 미소를 지어내 침착해지려해
gave em my keys and walked away knowing that the damage ain't over
내 열쇠를 주고 나가버렸네, 피해는 아직 끝나지 않았음을 알고
My girl pulled up in her Scion, helped me put my shit in the trunk
내 여자는 Scion을 타고 나타났어, 트렁크에 짐 싣는 걸 도와줬지
Hugged and kissed me right on the cheek as I hopped in the front
날 안아주고 뺨에 키스하고, 난 앞자리에 탔지
[Interlude]
Kassandra: Okay, you got everything?
오케이, 다 챙겼어?
QuESt: Yeah, I uh, I got everything
응, uh, 다 챙겼어
Kassandra: Listen, its bad right now but it will all be fine
들어봐, 지금은 아주 안 좋지만 다 괜찮아질거야
And if you need anything, just let me, and it will
만약 뭐라도 필요하면, 나한테 말해, 그러면 전부
All be okay. I Promise
다 괜찮아질거야. 약속할게
[Verse 2]
Messages on my phone from my mother like hurry got work tomorrow and please don't waken your brother my lord
엄마가 내 폰에 남긴 메세지는, 서둘러라, 내일 일이 있잖니, 그리고 니 남동생/형 깨우지마라, 맙소사
I thought I got away from all of this ran away from my issues I need a fucking psychologist man
이 모든 것에서 벗어났다고 생각했건만, 망할 심리상담가가 필요해
Everything is moving backwards, a cycle full of failures Reenacted
모든게 거꾸로 움직여, 실패로 가득한 순환고리가 다시 돌아가네
My girl driving trying to tell me this is for the best
운전하던 내 여자친구는 이게 최선이라며
just relax if you need some space I can scoop you anytime such a good girl
일단 긴장 풀고 만약 공간이 필요하다면 언제든 데리러 가겠대, 정말 좋은 여자야
I wonder how I got her in the first place
처음에 이 여자를 어떻게 가지게 된걸까
keep me calm through these earthquakes swear I can feel the earth shake
지진이 일어나도 나를 차분하게 지켜주네, 분명 지금 지구가 흔들리는데
Its 1AM and I'm regretting every life decision, wishing I could go back and follow my intuition
지금은 새벽 한 시, 나는 삶에서 내린 모든 결정을 후회하고, 과거로 돌아가 직감을 따랐으면
And stop talking at the times when I should have just listened
좀 더 귀를 기울여야할 타이밍에 입을 다물었으면 하고 바라고 있네
Maybe then I wouldn't be in this fatal position
그럼 이런 치명적인 위치에 놓이지 않았을텐데
Slightly religious probably should have been a better christian
약간은 종교적으로, 어쩌면 더 나은 크리스천이 됐어야할지도
Looking for answers and feeling like I already missed em
해답을 찾고 있지만 이미 놓쳐버린 걸지도 모르겠다는 기분
And I ain't trying to go back, ugh
예전으로 돌아가려는 건 아니야, ugh
But I gotta go back, ugh
하지만 돌아가야해, ugh
Shits never would it should be even fucked up mamma cutting no slack ugh
이정도로 엿같으면 안 되는 거잖아, 엄마는 내게 여유도 안 줘 ugh
So many years on my own I struggled and fought
몇년간 홀로 발버둥치고 싸웠건만
it did the opposite of easy made simple movements retarded
쉬운 것의 정반대였어, 단순한 움직임도 느려지게 만들었지
Life did a 360, past has departed
삶은 360도 돌아, 과거는 떠나버렸고
I swear you know its real when you end up back where you started
시작점으로 돌아와버린 이게 현실이구나 하고 깨닫게 된다니까
[Outro]
Kassandra: Text me as soon as you get inside. Ok
안에 들어가자마자 문자해, OK
QuESt: I will, I'll hit you up and let you what's going on
알겠어, 상황 정리되면 연락할게
Kassandra: Alright
알겠어
QuESt; I love you
사랑해
Kassandra: I love you too
나도 사랑해
Thursday morning tripping like what the fuck am I missing
목요일 아침 난 흥분해, 내가 없는 게 대체 뭐지
Got boxes across the room my girl is calling constant
방 여기저기 상자가 있고, 내 여자는 계속 전화 중
My mamma speaking nonsense like you should just let your father hold your car until he comes back
엄마는 '아빠가 돌아올 때까지 그냥 차를 맡겨두지 그러니' 같은 말도 안 되는 말을 해
Can't fade, stressed out
지쳐선 안 돼, 짜증은 가득해도
All along saw this shit coming like fortune tellers eviction notices served
점쟁이처럼 이 모든 것들이 내게 올 줄 알았지, 추방 통지서를 받고
Every time I told my father felt like it got on his nerves like
아버지에게 말을 할 때마다 그는 거슬렸는지 얘기했지
Don't trip, promise I got it under control, I got some money coming
오버하지마, 내가 다 알아서 하고 있다, 돈이 곧 들어온다니까
You know, typical bullshit
그런, 전형적인 헛소리
Kassandra's wondering if my phone is missing or tripping 12 missed calls
Kassandra는 내가 전화기를 잃어버린건지, 12개의 부재중 전화를 일부러 무시하는지 궁금해해
Don't wanna talk or bother to listen hold emotions in
얘기하거나 듣고 싶지 않아, 감정을 속에 간직하고
Focusing on a proper position I just got fired from work and my tape ain't doing the digits, fuck
적당한 위치를 찾기 위해 노력하네, 난 방금 일에서 해고됐고, 내 테입은 잘 안 되고 있어, 씨발
Chance The Rapper dropped 10 Day & did twice my shit
Chance The Rapper는 10 Day 내고 내 두 배는 벌었는데
My jealousy has been enraged gotta fight that shit
내 질투가 분노로 바뀌어, 맞서싸워해
A struggle rapper trying to find a way
길을 찾으려고 노력하는 배고픈 래퍼
But gotta pack his bags before its 12 and cops'll come invade what you doing QuESt
하지만 12시 전에 짐을 싸야지, 안 그러면 경찰들이 들이닥쳐 묻겠지 뭐하는 거냐 QuESt
21 and fucking up you bout to push it back to mommas nigga what the fuck is up
21살, 근데 이제 곧 엄마 집으로 다시 들어가다니, 대체 이게 뭐야
Rap ain't doing quite the numbers that you once was throwing up
랩은 니가 얘기하던 돈의 액수를 벌지 못하고 있어
You made mistakes that cost you dearly clearly you ain't know enough
꽤나 대가가 큰 실수를 만들었지, 니가 잘 몰랐던 거지
Christopher Martin inside the speakers racing with time
스피커 속엔 Christopher Martin, 시간과 경주해
Father asking whats wrong, nigga fuck is you blind?
아버지는 뭐가 잘못됐냐고 묻네, 씨발 눈이 머셨나?
You don't see the disappointment you ignoring the signs
내 실망감이 안 보이는지, 당신은 수많은 징후를 무시하고 있어
How you broke another promise for the millionth time
한 백만 번째로 약속을 어겼잖아
A year ago was on my own, had a new apartment working two jobs independent grinding, you was locked up
1년 전엔 혼자였지, 새 아파트를 구하고 투잡을 뛰면서 독립적으로, 그때 당신은 갇혀있었지
Provided you a place to stay a total lack of privacy
그래서 묵을 곳을 마련해줬네, 프라이버시를 희생하고
Bit my tongue out of love and never told what was inside of me
사랑 때문에 혀를 깨물고 내 안에 있는 걸 얘기하지 않았네
I left that, we got a place you told me that I got you
그곳은 떠났어, 우린 보금자리가 있었고 당신은 날 지키겠다고 했어
Just work on music let me pay the bills Let me try to be the father that I couldn't be
그냥 음악에만 집중하렴, 내가 세금을 낼게, 내가 되어주지 못한 아버지가 될게
Gave you a chance, fast forward 6 months and we doing the same dance
기회를 줬잖아, 6개월 후로 빨리감기하니 우린 똑같은 춤을 추네
Staring at me with the eyes of a broken soul in his 50's
50대의 부서진 영혼이 담긴 눈으로 나를 쳐다봐
Tears streaming down on your cheek
당신 뺨에는 눈물이 흘러내리지
Hugging me closely like son just give me a week and we'll be back on our feet
나를 꼭 안으며 '아들아, 일주일만 다오, 그럼 우리 다시 일어설 수 있단다'
The taste of the defeat, denial in its highest of peak
패배의 쓴맛, 최고치로 올라선 부정
Faking a smile to keep a distant composure
억지로 미소를 지어내 침착해지려해
gave em my keys and walked away knowing that the damage ain't over
내 열쇠를 주고 나가버렸네, 피해는 아직 끝나지 않았음을 알고
My girl pulled up in her Scion, helped me put my shit in the trunk
내 여자는 Scion을 타고 나타났어, 트렁크에 짐 싣는 걸 도와줬지
Hugged and kissed me right on the cheek as I hopped in the front
날 안아주고 뺨에 키스하고, 난 앞자리에 탔지
[Interlude]
Kassandra: Okay, you got everything?
오케이, 다 챙겼어?
QuESt: Yeah, I uh, I got everything
응, uh, 다 챙겼어
Kassandra: Listen, its bad right now but it will all be fine
들어봐, 지금은 아주 안 좋지만 다 괜찮아질거야
And if you need anything, just let me, and it will
만약 뭐라도 필요하면, 나한테 말해, 그러면 전부
All be okay. I Promise
다 괜찮아질거야. 약속할게
[Verse 2]
Messages on my phone from my mother like hurry got work tomorrow and please don't waken your brother my lord
엄마가 내 폰에 남긴 메세지는, 서둘러라, 내일 일이 있잖니, 그리고 니 남동생/형 깨우지마라, 맙소사
I thought I got away from all of this ran away from my issues I need a fucking psychologist man
이 모든 것에서 벗어났다고 생각했건만, 망할 심리상담가가 필요해
Everything is moving backwards, a cycle full of failures Reenacted
모든게 거꾸로 움직여, 실패로 가득한 순환고리가 다시 돌아가네
My girl driving trying to tell me this is for the best
운전하던 내 여자친구는 이게 최선이라며
just relax if you need some space I can scoop you anytime such a good girl
일단 긴장 풀고 만약 공간이 필요하다면 언제든 데리러 가겠대, 정말 좋은 여자야
I wonder how I got her in the first place
처음에 이 여자를 어떻게 가지게 된걸까
keep me calm through these earthquakes swear I can feel the earth shake
지진이 일어나도 나를 차분하게 지켜주네, 분명 지금 지구가 흔들리는데
Its 1AM and I'm regretting every life decision, wishing I could go back and follow my intuition
지금은 새벽 한 시, 나는 삶에서 내린 모든 결정을 후회하고, 과거로 돌아가 직감을 따랐으면
And stop talking at the times when I should have just listened
좀 더 귀를 기울여야할 타이밍에 입을 다물었으면 하고 바라고 있네
Maybe then I wouldn't be in this fatal position
그럼 이런 치명적인 위치에 놓이지 않았을텐데
Slightly religious probably should have been a better christian
약간은 종교적으로, 어쩌면 더 나은 크리스천이 됐어야할지도
Looking for answers and feeling like I already missed em
해답을 찾고 있지만 이미 놓쳐버린 걸지도 모르겠다는 기분
And I ain't trying to go back, ugh
예전으로 돌아가려는 건 아니야, ugh
But I gotta go back, ugh
하지만 돌아가야해, ugh
Shits never would it should be even fucked up mamma cutting no slack ugh
이정도로 엿같으면 안 되는 거잖아, 엄마는 내게 여유도 안 줘 ugh
So many years on my own I struggled and fought
몇년간 홀로 발버둥치고 싸웠건만
it did the opposite of easy made simple movements retarded
쉬운 것의 정반대였어, 단순한 움직임도 느려지게 만들었지
Life did a 360, past has departed
삶은 360도 돌아, 과거는 떠나버렸고
I swear you know its real when you end up back where you started
시작점으로 돌아와버린 이게 현실이구나 하고 깨닫게 된다니까
[Outro]
Kassandra: Text me as soon as you get inside. Ok
안에 들어가자마자 문자해, OK
QuESt: I will, I'll hit you up and let you what's going on
알겠어, 상황 정리되면 연락할게
Kassandra: Alright
알겠어
QuESt; I love you
사랑해
Kassandra: I love you too
나도 사랑해
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
asmelon
댓글 달기