Part 1: Poppin' Pills Thinkin' Bout U
[Chorus]
Runnin' away from you takes time and pain
너에게서 도망치는 건 시간이 걸리고 고통스러워
And I don't even want to
그리고 난 원하지도 않아
So I'm gettin' high all week without you
그래서 난 너 없이 일주일 내내 약에 취해
Popping pills, thinking about you
약을 빨고, 널 생각하면서
Runnin' away from you takes time and pain
너에게서 도망치는 건 시간이 걸리고 고통스러워
And I don't even want to
그리고 난 원하지도 않아
So I'm gettin' high all week without you
그래서 난 너 없이 일주일 내내 약에 취해
Popping pills, thinking about you
약을 빨고, 널 생각하면서
[Bridge]
I wish I didn't have a heart to love you
난 널 사랑할 심장이 없었으면 해
(I wish I didn't have a heart to love you)
(난 널 사랑할 심장이 없었으면 해)
I wish I didn't play a part to break you
난 널 망가뜨리는 역할을 하지 않았으면 해
(I wish I didn't play a part to break you)
(난 널 망가뜨리는 역할을 하지 않았으면 해)
I wish I didn't do a lot of the shit I do
난 내가 한 많은 개짓거리를 하지 않았으면 해
(The shit I do)
(내가 한 개짓거리)
And I wish you didn't too
그리고 너도 안 그랬으면 해
[Chorus]
Runnin' away from you takes time and pain
너에게서 도망치는 건 시간이 걸리고 고통스러워
And I don't even want to
그리고 난 원하지도 않아
So I'm gettin' high all week without you
그래서 난 너 없이 일주일 내내 약에 취해
Popping pills, thinking about you
약을 빨고, 널 생각하면서
[Bridge]
I wish I didn't have a heart to love you
난 널 사랑할 심장이 없었으면 해
(I wish I didn't have a heart to love you)
(난 널 사랑할 심장이 없었으면 해)
I wish I didn't play a part to break you
난 널 망가뜨리는 역할을 하지 않았으면 해
(I wish I didn't play a part to break you)
(난 널 망가뜨리는 역할을 하지 않았으면 해)
I wish I didn't do a lot of the shit I do
난 내가 한 많은 개짓거리를 하지 않았으면 해
(The shit I do)
(내가 한 개짓거리)
And I wish you didn't too
그리고 너도 안 그랬으면 해
Part 2: Sometimes Life Gets Fucked Up
[Chorus]
Sometimes life gets fucked up
가끔 삶은 엿되곤 하지
That's why we get fucked up
그게 우리가 엿되는 이유야
I can still feel your touch
난 여전히 네 손길을 느낄 수 있어
I still do those same drugs
난 여전히 같은 약을 해
Sometimes life gets fucked up
가끔 삶은 엿되곤 하지
That's why we get fucked up
그게 우리가 엿되는 이유야
I can still feel your touch
난 여전히 네 손길을 느낄 수 있어
I still do those same drugs
난 여전히 같은 약을 해
[Verse]
That we used to do
우리가 익숙했던 것
I was used to you
난 너에 익숙했지
"What have you been through?"
"넌 어떤 걸 거쳐 왔어?"
She asked me
그녀는 내게 물었지
Every fucking kind of abuse
모든 빌어먹을 종류의 남용
If you love me too
너도 날 사랑한다면
You would give me you
넌 나에게 널 줘야 해
Lock me in your room
날 네 방 안에 가두고
Don't tell me the truth
내게 진실을 말하지 마
Everything you said
네가 말한 모든 것들이
Stared inside my head
내 머리속을 들여다 봐
All the shit you said
네가 말한 모든 것들
All the blood I bled
내가 흘린 모든 피
[Chorus]
Sometimes life gets fucked up
가끔 삶은 엿되곤 하지
That's why we get fucked up
그게 우리가 엿되는 이유야
I can still feel your touch
난 여전히 네 손길을 느낄 수 있어
I still do those same drugs
난 여전히 같은 약을 해
Sometimes life gets fucked up
가끔 삶은 엿되곤 하지
That's why we get fucked up
그게 우리가 엿되는 이유야
I can still feel your touch
난 여전히 네 손길을 느낄 수 있어
I still do those same drugs
난 여전히 같은 약을 해
감사합니다
잘볼게요
댓글 달기