JamiroquaiVince Staples (Feat. Ray J, Kilo Kish & Damon Albarn) - Love Can Be...
[Intro: Damon Albarn]
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be disheartening, darling
사랑은 그대를 낙담하게 할 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
[Verse 1: Kilo Kish]
Love can be a lot, so maybe not
사랑은 엄청 많이 그럴 수도 있고, 아닐 수도 있어
You can give me all the cash you got
내가 번 모든 현금을 네게 줄 수 있어
Let me take those keys around the block
이 골목 집들의 열쇠들을 내게 건네줘
Make some memories on daddy's yacht
너네 아빠 요트에서 추억을 만들자
I'm so over you
난 정말 너랑 끝이야
You talk a lot of shit, unamused
넌 재미없는 잡소리만 늘어놓잖아
Ain't putting on the ritz for no dude
즐거워할 사람은 아무도 없을 거야
I can finish you, I can fill them shoes
내가 널 끝낼 수 있어, 난 네 빈 자릴 채울 수 있어
You know my name, I'm not your babe
너 내 이름 알잖아, 난 네 '자기'가 아냐
What's that you're saying? I don't speak lame
너 뭐라는 거야? 난 머저리 같은 소린 안 해
You know my name, I'm not your babe
너 내 이름 알잖아, 난 네 '자기'가 아냐
If you're thinking of calling, kindly refrain
혹시 나한테 연락해 보려던 거면, 정중히 삼가길 바랄게
[Verse 2: Vince Staples]
Wannabes buzzing
워너비들이 뜨고 있어
Girls love the lifestyle
여자들은 그런 삶의 방식을 좋아해
So prone to clubbing
클럽에서 노는 걸 정말 좋아하고
Come alive when the night's out
밤이 되었을 때 생기가 돌지
Just crashed a sports car
스포츠카도 그냥 들이받아
So much for fast life
방탕한 생활이 너무 지나쳐
Phone calls from loves lost
길을 잃은 사랑의 전화통화들
Tryna get back right
제대로 된 상태로 돌아가려 애쓰네
[Bridge: Ray J]
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be, yeah
사랑은 그럴 수 있어
Love can be so disheartening, darling
사랑은 그대를 정말 낙담하게 할 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be, yeah
사랑은 그럴 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
[Verse 3: Vince Staples]
Tell the world I want my Uchies
이 세상에 내가 돈을 원한다고 말하네
(*Uchies: 돈을 의미하는 LA 지역의 은어)
Dodge the groupies, them don't move me
빠순이년들은 피해가네, 난 그런 거에 영향받지 않아
Uchies moved me somewhere cozy
돈이 나를 어딘가 안락한 곳으로 데려가
Uchies never leave me lonely
돈은 날 절대 혼자 남겨두지 않아
Call my phone, say she horny, want me
그녀는 내게 전화해서 자기가 흥분해 있고, 날 원한다 말해
I can make time or I can make money
난 시간을 내거나 돈을 더 벌 수 있지
I'ma keep countin', count me out, shawty
난 계속 돈을 셀 거야, 난 빼줘, 우리 이쁜이
Never let a bitch Lil Bow Wow me
절대 저년이 Bow Wow처럼 날 꼬시지 못하게 해
(*과거 Ciara가 Bow Wow에게 추파를 던진 일이 있음)
Never finna weekend raise my seed
절대 주말에 내가 뿌린 씨앗을 기르는 일은 없게 할 거야
Baby mama drama on the TMZ
가십 뉴스에 아기 엄마 얘기가 나오겠지
Alimony money for the nails and weave
네일아트나 옷 비용을 이혼 위자료로 대야 할 거야
Nail me to the cross like that boy JC
저 예수라는 사내처럼 날 십자가에 못질해 줘
Chuckin' up the deuce like the boy Chris Breeze
Chris Brown 노래 제목처럼 안녕을 고하네
(*Chris Brown - Deuces)
But we don't suwoop on the six-five street
하지만 우린 Crips의 영역에선 Su Woo를 외치지 않아
(*Su Woo: Blood 멤버들끼리 인사할 때 쓰는 표현)
Riding down the shoreline, tank on E
해안선을 따라서 달리네, 기름이 다 떨어진 상태로
No shotgun seat, this dick ain't free
조수석은 필요 없어, 이 x은 공짜가 아니거든
[Outro: Vince Staples & Damon Albarn]
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be disheartening, darling
사랑은 그대를 낙담하게 할 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be disheartening, darling
사랑은 그대를 낙담하게 할 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
Love can be
사랑은 그럴 수 있어
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
CloudGANG
Shotgun seat는 조수석을 말합니당
ㅜㅜ 저도 수정하고 싶네요
이제 수정했네요
지린다
개쩝니다 진짜 ㅠ
댓글 달기