Bryson Tiller - In Check

[Intro]

Yeah

[Verse 1]

When, when I look you in your face, I see

내가, 내가 너의 얼굴을 볼 때마다, 보여

A good girl who deserves better than me (Better than me, yeah)

내가 감당할 수 없을만큼 좋은 여자가

You remember that other night in my bedroom?

내 침실에서의 그 날 밤 기억나?

On top of my bed

내 침대위에서

I remember the things that you said

너가 말해줬던게 기억이 나

[Hook]

Sometimes I forget

종종 난 잊어버려

Sometimes you gotta put me in check, aye

가끔 너가 날 잡아줘야 해

In check, yeah

제 자리로, 그래

In check, yeah

In check, yeah

In check, yeah

[Verse 2]

Hollywood, set back

Hollywood, 방해해

3 hours, I'm jet-lagged

3시간, 시차적응이 필요해

(Tiller의 고향인 Louisville과 LA의 시차는 3시간)

Still tryna lay up with somethin'

뭔가 같이 누워있으면 좋을것같아

Can't believe I just said that

내가 이런말을 했다니 믿을 수 없군

Album, overdue

앨범, 연기돼

You would find it hard to focus too

너도 집중하기 힘들거같아

If you met the women I have

만약 내 전 여자들을 만난다면

Hard not to get side-tracked, oh woah, hey

피하지 않기가 어렵지

Don't know where my mind at

나도 내 마음이 어디 가있는지 모르겠어

Hoping you can help find that

너가 도와주면 좋겠어

I wish I could rewind back

다시 되돌리고 싶어

I love you

널 사랑해

Way back so you could put me

예전으로 돌아가서 너가 날

Put me in check, yeah

너가 날 제 자리로 돌려놓길

In check, yeah

내 자리로

What did I do to you?

내가 너한테 무슨 짓을 한거야?

Made a fool of you

널 바보처럼 만들어 버렸네

I know they told you I'd never be true to you

그들이 내가 진실되게 행동하지 않을거라고 말한걸 알아

I'm losing you

난 널 놓치고 있다고

Losing you

널 놓치고

I miss you in my bedroom

침대 위에서 그리워 해

On top of my bed

침대 위에서

How could I forget what you said?

어떻게 하면 너가 말했던걸 잊을 수 있을까?

[Hook]

Sometimes I forget

종종 난 잊어버려

Sometimes you gotta put me in check, aye

가끔 너가 날 잡아줘야 해

In check, yeah

제 자리로, 그래

In check, yeah

In check, yeah

In check, yeah

[Outro]

Baby, no

자기야, 안돼

Baby, no, no