[Hook]
All the bad bitches boo when you rap
죽여주는 년들은 네가 랩 할 때 야유하지
I can teach you how to pull 'em like a tutor, in fact
어떻게 그런 년들을 꼬시는지 교사처럼 알려줄 수 있어
I got one in the front and two in the back
한 명은 앞좌석에, 두 명은 뒷좌석에 태웠지
And the bitches keep screaming "Odd Future is back"
그리고 그 년들은 소리지르지 "오드 퓨쳐가 돌아왔어"
All the bad bitches boo when you rap
죽여주는 년들은 네가 랩 할 때 야유하지
I can teach you how to pull 'em like a tutor, in fact
어떻게 그런 년들을 꼬시는지 교사처럼 알려줄 수 있어
I got one in the front and two in the back
한 명은 앞좌석에, 두 명은 뒷좌석에 태웠지
And the bitches keep screaming "Odd Future is back"
그리고 그 년들은 소리지르지 "오드 퓨쳐가 돌아왔어"
[Verse 1: Earl Sweatshirt]
Wolf with a T-Rex cock, less talk
티라노의 자지를 가진 늑대, 말은 적게
While I invest stock in wet rock
내가 코카인에 돈을 투자하는 동안
Smoke with all the big bitches bumping "Bedrock"
'Bedrock'을 틀면서 죽여주는 년들이랑 대마를 피우고
Sub in the trunk, thumping up against the dead cops
트렁크에 있는 서브우퍼, 죽은 경찰들의 시체를 들썩거리게 해
And pop it like I tossed a match in the engine
그리곤 엔진에 성냥개비를 던진 것 마냥 터뜨려
And go harder than a fucking crack intervention
그러곤 마약 거래 중재보다 더 빡세게 나가
Clown of the class and the last to attend it
교실의 광대는 마지막으로 참석하고
Big Earl make you fags stand at attention
Earl은 너네 게이들을 차렷 자세를 취하게 하지
Odd Future, I'm your motherfucking general
OF, 난 너네의 엿같은 장군이야
Catch 'em where them slap, slash, stab bitch ass niggas go
사람들이 때리고, 칼로 긋고, 찌르는 곳을 찾아, 병신들은 가
Girl, you ain't even gotta ask cause you finna know
넌 질문할 필요도 없어 결국 알 거니까
Why this Playboy so sticky in this centerfold
왜 플레이보이 잡지 중간 부분은 이렇게 끈적하지
Sticky what my niggas blow, icky Earl finish foes
내 친구들이 피우는 건 끈적해, 끈적거리는 Earl이 적들을 끝내
Hit 'em low, riddle them with Chronicles of Riddick bows
아랫도리를 가격해, Riddick의 팔꿈치로 녀석들을 벌집으로 만들어
영화 'Chronicles Of Riddick' 의 Riddick은 팔꿈치에 달린 칼로싸운다고 합니다.
Chronic in the spliff to the dome, got my system slow
담배 속 대마연기는 돔에 막혀, 내 몸이 느려지고
So I'm walking out, ask them niggas what they sprinting fo'
난 밖으로 걸어나가, 친구들한테 왜 그렇게 뛰어가냐고 물으면서
[Hook]
All the bad bitches boo when you rap
죽여주는 년들은 네가 랩 할 때 야유하지
I can teach you how to pull 'em like a tutor, in fact
어떻게 그런 년들을 꼬시는지 교사처럼 알려줄 수 있어
I got one in the front and two in the back
한 명은 앞좌석에, 두 명은 뒷좌석에 태웠지
And the bitches keep screaming "Odd Future is back"
그리고 그 년들은 소리지르지 "오드 퓨쳐가 돌아왔어"
All the bad bitches boo when you rap
죽여주는 년들은 네가 랩 할 때 야유하지
I can teach you how to pull 'em like a tutor, in fact
어떻게 그런 년들을 꼬시는지 교사처럼 알려줄 수 있어
I got one in the front and two in the back
한 명은 앞좌석에, 두 명은 뒷좌석에 태웠지
And the bitches keep screaming "Odd Future is back"
그리고 그 년들은 소리지르지 "오드 퓨쳐가 돌아왔어"
[Verse 2: Vince Staples]
Black Ted Bundy sick as John Gacy
흑인 Ted Bundy, John Gacy만큼이나 죽여주지
둘 다 연쇄 살인범
Chilling with a possible victim, she was 18
피해자일 수도 있는 여자랑 쉬는 중, 그녀는 18살이었지
A hitchhiker hippie whore, met her at the liquor store
히피 창녀 히치하이커, 난 그녀를 주류점에서 만났지
She frequented to help support the habit picked up in the fourth
그녀는 자주 도와달라고 했어, 그녀가 4학년때 생긴 습관을 말이야
Grade A piece of ass, so I plan on screwing it
A등급의 엉덩이, 그래서 그걸 먹을 계획을 세웠지
Slipped of a couple Rufilin inside the bitch's juice and gin
Rufilin 몇 개를 그 년의 진 앤 주스에 탔지
Rufilin은 데이트 강간에 쓰이는 약 중 하나.
Next thing you know, we're on Earl's burgundy carpet
네가 다음으로 알 것은, 우리가 Earl의 진홍색 카펫 위에 있다는 것
She's kicking and screaming, begging for me to fucking stop it
그녀는 발버둥 치고 소리지르지, 나에게 그만두라고 빌면서
Look, you know it's not rape if you like it, bitch
봐, 네가 좋아하면 강간이 아니란걸 알잖아 썅년아
So sit down like a pretty ho and don't fight the shit
그러니 예쁜 년처럼 앉고 반항하지 말라고
Or else I'll have to tie a pretty bow 'round your bloody neck
안그러면 네 피 흐르는 목에 예쁜 매듭을 묶어줄거야
Hide the slices from the gashes given with a dull Gillette
무딘 질레트 날로 생긴 상처를 가려주지
Mop the blood up, put the body in the apartment
피를 닦고, 아파트에 시체를 넣어
Stash it where we hide the marijuana and the condoms
그걸 우리가 대마랑 콘돔을 숨기는 데에 숨기지
"Hey, what's that?" Don't touch it or even fucking look
"어이, 그거 뭐야?" 만지거나 씨발 볼 생각도 하지 말라고
You are Fantasia and the body bag's a fucking book
넌 Fantasia고 이 시체가방은 씨발 책이니까
American Idol 우승자 Fantasia는 문맹.
[Hook]
All the bad bitches boo when you rap
죽여주는 년들은 네가 랩 할 때 야유하지
I can teach you how to pull 'em like a tutor, in fact
어떻게 그런 년들을 꼬시는지 교사처럼 알려줄 수 있어
I got one in the front and two in the back
한 명은 앞좌석에, 두 명은 뒷좌석에 태웠지
And the bitches keep screaming "Odd Future is back"
그리고 그 년들은 소리지르지 "오드 퓨쳐가 돌아왔어"
All the bad bitches boo when you rap
죽여주는 년들은 네가 랩 할 때 야유하지
I can teach you how to pull 'em like a tutor, in fact
어떻게 그런 년들을 꼬시는지 교사처럼 알려줄 수 있어
I got one in the front and two in the back
한 명은 앞좌석에, 두 명은 뒷좌석에 태웠지
And the bitches keep screaming "Odd Future is back"
그리고 그 년들은 소리지르지 "오드 퓨쳐가 돌아왔어"
[Verse 3: Earl Sweatshirt]
Yo Vince, let me tell you 'bout these hoes I met last night
어이 Vince, 내가 지난 밤에 만났던 년들 얘기 좀 해줄게
They thought I was cute 'til I asked what that ass like
걔네는 내가 걔네 엉덩이에 대해 물어보기 전에는 내가 귀여운 줄 알았지
Damn right, red light, ran right through it
그래 맞아, 빨간 신호등, 무시하고 바로 달렸지
"You don't even have your permit, what the fuck are you doing?"
"넌 면허증도 없잖아, 씨발 뭐하는 거야?"
Maybe if you shut the fuck up, we'd be cruising
네가 아가리 여물면, 우린 순항하고 있을 텐데
And you wouldn't be sitting, boohooing 'bout your bruises
그리고 네가 앉지 않는다면, 네 멍 때문에 울게 될거야
But no, you wanna be Miss Fuck-with-the-Music
하지만 아니야, 넌 음악 듣는 아가씨가 되고 싶겠지
I'm zoning on Relapse, she's sliding on Blueprint
난 Relapse를 들으면서 취하고, 그녀는 Blueprint 3로 바꾸고 있어
Three seconds it takes for her to turn blue
그녀가 파랗게 질리는데 3초가 걸리지
Earl은 에미넴의 앨범 Relapse를 듣고 있었는데여자는 제이지의 Blueprint 3로 바꾸려 합니다.이를 마음에 들어하지 않는 Earl이 그녀의 목을 조르는 내용인데she's sliding on BlueprintThree seconds it takes for her to turn blue를 Blueprint Three와Three second it takes~로 이어지게 하는, 이른바 "before and after rhyme"입니다.
With my hands around her throat, her arms stopped moving
내 손으로 그녀의 목을 감싸고, 그녀의 팔은 움직이지 않아
Pulse stops too, in the back, look confused
맥박도 멈추지, 뒷좌석에선, 당황한 것 같아 보여
As I turn to tell them both not to do shit stupid
걔네 둘한테 돌아서서 멍청한 짓 하지 말라고 말하지
Red, white, blue lights in the rear-view, shit
백미러에 보이는 빨강, 하얀색, 파란색 불빛, 젠장
Swerved to the shoulder, tell them both no moving
둘 다 움직이지 말라고 하지
Sit down in the back, cause the windows tinted
뒷좌석에 앉아, 유리창이 선코팅되어 있으니
As I rolled down mine to forge a new friendship
내가 새 친구를 사귀려고 창문을 여니
"Aren't you a little too young to be driving?"
"너 차를 몰기에는 너무 어리지 않니?"
Look Officer, I'm just tryna get home
경찰 아저씨 보세요, 전 그냥 집에 가려는 건데
"Get out the fucking car with your license and registration"
"네 면허랑 신분증 챙기고 엿같은 차에서 나와"
I ain't getting outta shit, you're starting to try my patience
난 나가거나 하지 않아, 너네는 내 인내심을 시험하려 해
Didn't have backup, I could tell by the Hummingbike
지원은 없는 것 같지, Hummingbike를 보면 알 수 있어
Reached to the glove, grabbed the motherfucking hunting knife
자동차 사물함에 손을 뻗어, 씨발 사냥용 나이프를 잡고는
Stabbed him in his neck and hip, threw him in the trunk and dipped
그 놈의 목과 엉덩이를 찔렀지, 트렁크에 그 녀석을 던지곤 담갔지
Back to the fucking crib for some tea and crumpets, shit
집으로 돌아와선 차랑 크럼핏을 먹었지
[Outro]
All the bad bitches boo when you rap
죽여주는 년들은 네가 랩 할 때 야유하지
I can teach you how to pull 'em like a tutor, in fact
어떻게 그런 년들을 꼬시는지 교사처럼 알려줄 수 있어
I got one in the front and two in the back
한 명은 앞좌석에, 두 명은 뒷좌석에 태웠지
And the bitches keep screaming "Odd Future is back"
그리고 그 년들은 소리지르지 "오드 퓨쳐가 돌아왔어"
댓글 달기