로그인

검색

트랙

Ecco2k - Aaa Powerline

드레인포에버2022.11.25 16:47댓글 3

 

 

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

 


(Will I ever be home again?)

(내가 다시 집에 갈 수 있을까?)

 

Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

 

(Will I ever be home again?)

(내가 다시 집에 갈 수 있을까?)

 

No iris, black star and cross

홍채없이, 검은 별과 십자가


(Will I ever be whole again?)

(내가 다시 완전해질 수 있을까?)


Skin so soft covered in g'Loss

g'Loss로 덮힌 부드러운 피부


(Will I ever be home again?)

(내가 다시 집에 갈 수 있을까?)


Powerline, I hold the charge

전력선, 내가 유지해

 

 

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

Crushing rocks with Oyster card

오이스터 카드로 바위를 부숴
So nauseous can't sleep it off

너무 어지러워, 잠을 자도 안돼
Backseat of some car

차의 뒷자리에서
Ziptied up, can't move my arms

묶여서, 팔을 움직일 수가 없어

신고
댓글 3
  • 11.25 16:52

    peroxide 가사에서도 그렇듯이 crushing rocks는 케타민 종류의 마약을 하는 걸 표현합니다. 반복되는 가사 안의 은유들은 마약의 효과로 해석할 수 있죠. 반복적인 가사와 계속 루프되는 비트가 어우러져 노래 전체가 마약을 표현하는 듯한 곡입니다.

  • 11.25 18:12
    @드레인포에버

    번역 감사합니다

  • 12.18 22:33
    @드레인포에버

    오...

댓글 달기