래리 후버에 관한 내용이 돈다의 Jesus lord에 있긴 합니다.

[Outro: Larry Hoover Jr. & Kanye West]

 

What up, Ye? This Larry Hoover Jr

안녕하세요, Ye! Larry Hoover Jr예요

 

First and foremost, I wanna thank you for taking the fight for my father to the Oval Office

일단 가장 먼저, 아버지를 위해 백악관에서까지 목소리를 내주셔서 감사합니다

 

You might not have been the only one that could've did that

물론 당신만 할 수 있던 일은 아니라고 해도

 

But you were the one that did do that

그렇게까지 해준 건 당신뿐이었어요

 

And with your assistance, we can continue to let the world take part in this fight

도움을 주셔서, 앞으로도 계속해서 이 싸움을 이어 나갈 수 있을 것 같습니다

 

You know, to me, it kinda feels like

이게 어떤 느낌이냐면

 

Me, my mother, my brothers, and my kids

저나, 어머니, 형제들 그리고 제 아이들까지

 

Have all been incarcerated through this journey

다 이번 여정을 통해 이미 수감된 기분이에요

 

And we haven't even been to jail

물론 감옥에는 가보지도 않았는데 말입니다

 

We have been looked at and treated as criminals

아버지와 가족이라는 것만으로

 

For being a part of this family

지금까지 똑같이 범죄자 취급을 당했었거든요

 

My father's truth and the reality that he raised me in

저희 아버지의 진심과 저를 키우시면서 보여주신 현실은

 

Is that he wanted to make a change in this community (Tell me if you know someone that needs)

다른 게 아니라 이 도시에 변화를 가져오고 싶다는 거였어요

 

'Cause the conditions in this capitalist society is what made him

왜냐면, 우리가 살고 있는 자본주의 사회가 아버지를 낳은 거고

 

And it is what made the children of today

오늘의 아이들 역시 자본주의 사회에 살고 있기 때문이죠

 

After twenty-five years of bein' locked down, twenty-three and one

아버지는 25년간 세상에서 가장 삼엄한 감옥에서

 

My father has not called any shots from one of the most secure and segregated prisons in the world

옥살이를 하면서, 누구에게 명령 같은 건 내린 적이 없어요

 

And will not, once released, call any shots for the Gangster Disciples

그리고 석방되신다 해도 다시 갱스터 디사이플을 이끌 계획도 없으시고요

 

If my father's intentions were to lead us to death, destruction

만약 제 아버지의 의도가 처음부터 저희를 모두 파멸과 죽음으로

 

Into the Hell that he has had to live in for the past twenty-six years

아버지가 지난 26년간 살아야 했던 생지옥으로 끌어내리려는 거였다면

 

Man, he would be dead to me

제게 아버지는 죽은 사람이나 다름없었을 거예요

 

I didn't sign up for that

그랬으면 시작도 안 했죠

 

I didn't stay on this journey this long for that

이렇게 오랫동안 이 여정을 하고 있지도 않았겠죠

 

All my life, man

제 한 평생

 

I've been waitin' for my father to come home

아버지가 다시 집으로 돌아오길 바라고 있어요

 

They told me when I graduate eighth grade, he would be home

제가 중학교를 졸업할 때면, 아버지가 돌아오실 거라고 했는데

 

Then they told me when I graduate from high school, he would be home

다시 고등학교 졸업할 때 즈음 오신다 하고

 

I went away to Morris Brown, I graduated and he still ain't home

모리스 브라운 대학교 갈 때도, 그리고 졸업할 때까지도 돌아오지 않으셨어요

 

Now I'm a adult, and my daughter went away to college and graduated

이젠 다 큰 어른이 되고, 딸도 있는데, 벌써 딸이 대학교 졸업까지 했어요

 

He still not home

아버지는 아직도 안 돌아오셨고요

 

Now even more than that, my son, he graduated eighth grade and we still waitin'

이제 제 아들이 중학교를 졸업합니다, 저희는 아직도 기다리고 있고요

 

Matter of fact, he hasn't hugged, kissed, or touched any of his grandchildren

게다가 아버지는 손자 손녀를 안아보지도, 입 맞춰보지도, 심지어 쓰다듬어보지도 못하셨어요

 

And they haven't been able to touch they grandfather

손주들 입장에서도 마찬가지고요

 

Even though it is not seen that way for some of us

어떤 사람들에게는 아닐 거란 걸 알지만

 

But for many of us, Larry Hoover is a beacon of hope for his community

또 어떤 사람들에겐 Larry Hoover는 이 공동체를 밝히는 등대이기도 했습니다

 

Who deserves to breathe free air

전 아버지가 자유로운 삶을 살 자격이 있다 생각해요

 

Free my father (Jesus), Mr. Larry Hoover Sr. (Lord)

제 아버지를 풀어주세요, 제 아버지는 Larry Hoover Sr.입니다