Thundercat - Bus in These Streets

[Verse 1]

Stuck in the clouds

구름 속에 있어

That’s my story and I’m sticking to it

그게 내 이야기고 이걸 유지해

I'm high as a kite

연만큼 높아(취했어)

Don’t bother me

귀찮게 굴지 마

I’m out here probably doing the most

최선을 다하고 있다고

 

[Verse 2]

From the minute I wake up I’m staring at the screen

일어나자마자 화면을 봐

Watching the world go insane

세상이 미쳐가는 걸 지켜봐

Gotta stay connected so I know what's happening

접속해 있어야 무슨 일이 일어나는지 알 수 있어

In these streets

거리에서

Thank God for technology ‘cause where would we be if we couldn’t tweet our thoughts?

기술을 주심에 신께 감사해 왜냐하면 우리의 생각을 트윗할 수 없었다면 어떻게 됐을까?

Won’t you leave some things to mystery?

어떤 건 비밀로 남겨두지 않았을까?

Opening your mouth removes all doubt

입을 열고 의심을 없애

So be quiet

그러니까 조용히해

Technology is the key to it all

기술은 이 모든 것에 열쇠야

 

[Verse 3]

Where did I lose my phone at?

내 핸드폰을 어디서 잃어버렸지?

Doesn’t really matter because you’re already behind the curve

상관없어 왜냐하면 넌 이미 뒤쳐졌으니까

It’s okay to disconnect sometimes

가끔은 연결을 끊어도 괜찮아

We’re out here doing the most

우리는 최선을 다하고 있으니까

 

출처: <https://genius.com/Thundercat-bus-in-these-streets-lyrics>