로그인

검색

Jay-Z - Tom Ford

title: [회원구입불가]KanchO2013.07.04 19:38추천수 7댓글 6

KEEP CALM & STAY CLASSY.jpg

[Intro]
Clap for a nigga with his rapping ass
랩질을 하고 있는 내게 박수를 쳐
Blow a stack for your niggas with your trapping ass
약 팔고 있는 너네 새끼들을 위해서 천 달러 뭉탱이를 날려 줄게
Clap for a nigga with his rapping ass
랩질을 하고 있는 내게 박수를 쳐
Blow a stack for your niggas with your trapping ass
약 팔고 있는 너네 새끼들을 위해서 천 달러 뭉탱이를 날려 줄게

Tom Ford, Tom Ford, Tom Ford
Tom Ford, Tom Ford, Tom Ford
(Gucci의 디자이너)

[Bridge]
Coming up, coming down
올라갔다, 내려갔다
Riding clean fix your head in my crown
맨 정신으로 차를 몰아, 네 머리에 내 왕관을 씌어
Bad bitch, H town
작살나는 년, Houston
Keep it trill, y'all know y'all can't fuck around
완전 제대로 해, 너네 다 지랄하다가는 x되는 거 알잖아

[Verse 1]
Paris where we been, pard' my Parisian
우린 파리에도 가봤지, 욕 해서 미안해
It's Hov time in no time, it's fuck all y'all season
지금 바로 Hov의 때야, 너네 시즌은 다 x 먹어라는 거야
It's Bordeauxs and Burgundies, flush out a Riesling
Bordeauxs과 Burgundies야, 변기통에 리슬링을 싸지
(프랑스 유명 와인 제조 지역, 리슬링은 백포도주)
When Hov's out, those hoes out, y'all put y'all weaves in
Hov가 나오면, 이 년들도 나와, 너네 다 머리도 말고 나오지
Clap for a nigga with his rapping ass
랩질을 하고 있는 내게 박수를 쳐
Blow a stack for your niggas with your trapping ass
약 팔고 있는 너네 새끼들을 위해서 천 달러 뭉탱이를 날려 줄게
Spent all my euros on tuxes and weird clothes
내 유로를 턱시도와 이상한 옷들에 다 써
I party with weirdoes, yeah Hov, yeah Hov
이상한 놈들과 파티를 해, 그래 Hov, 그래 Hov

[Hook]
I don't pop molly, I rock Tom Ford
난 몰리는 까지 않아, 난 Tom Ford를 입어
International bring back the Concorde
국제적이야, 콩코드를 다시 불러와
Numbers don't lie, check the scoreboard
숫자는 거짓말하지 않아, 점수판을 봐봐

Tom Ford, Tom Ford, Tom Ford
Tom Ford, Tom Ford, Tom Ford

[Verse 2]
Hands down got the best flow, sound I'm so special
당연하잖아, 최고의 플로우를 가졌어, 난 완전 특별하게 들려
Sound boy burial, this my Wayne Perry flow
Sound Boy Burial, 이건 Wayne Perry의 플로우
(Smiff'n'Wessun의 곡 이름 / 악명 높은 갱스터)
Y'all know nothing about Wayne Perry though
너네 그런데 Wayne Perry에 대해선 아는 게 없잖아
District of Columbia, guns on your Tumblrs
컬럼비아 특별구, 네 Tumblr에 총 사진들
(Wayne Perry는 워싱턴 DC 출신의 갱스터)
Fuck hashtags and retweets, nigga
해쉬태그와 리트윗은 x 먹어, 새끼야
140 characters in these streets, nigga
이 길바닥에서 140자라니, 새끼야
Pardon my laughing, y'all only flagging on beats, nigga
웃어서 미안해, 너네 새끼들 비트에서 반다나만 쓰고 있지, 새끼야
Pardon my laughing, I happen to think you sweet
웃어서 미안해, 네가 좋아지려고 하고 있는 중이지

[Hook]
I don't pop molly, I rock Tom Ford
난 몰리는 까지 않아, 난 Tom Ford를 입어
International bring back the Concorde
국제적이야, 콩코드를 다시 불러와
Numbers don't lie, check the scoreboard
숫자는 거짓말하지 않아, 점수판을 봐봐

Tom Ford, Tom Ford, Tom Ford
Tom Ford, Tom Ford, Tom Ford

[Bridge]
Coming up, coming down
올라갔다, 내려갔다
Riding clean fix your head in my crown
맨 정신으로 차를 몰아, 네 머리에 내 왕관을 씌어
Bad bitch, H town
작살나는 년, Houston
Keep it trill, y'all know y'all can't fuck around
완전 제대로 해, 너네 다 지랄하다가는 x되는 거 알잖아

신고
댓글 6
  • 7.4 19:43
    벌써 가사해석이 ㅋㅋ

    정말 감사합니다!
  • 7.4 21:39
    진짜 프로모 비디오 때 (퍼렐이 놀라는 표정 짓는) 이 곡이 제일 기대 됐는데 와 역시.
  • 7.8 05:46
    Fuck hashtags and retweets, nigga
    해쉬태그와 리트윗은 x 먹어, 새끼야
    140 characters in these streets, nigga
    이 길바닥에서 140자라니, 새끼야


    이 구절 진짜 멋있어요ㅠ
  • 7.8 18:56
    감사 합니다! 탐포드 비트 진짜 좋아요! 근데 왜하필 제목이 탐포드 인가요? 요새 미국에서 대세인가요??
  • 11.3 17:34

    잘 봤습니다.

  • 5.25 14:34

    감사합니다!

댓글 달기