로그인

검색

A$AP Rocky (Feat. Skrillex, Birdy Nam Nam) - Wild For The Night

title: [회원구입불가]YoungDass2013.04.05 06:13추천수 5댓글 2

Title : Wild Fot The Night
Artist : A$AP Rocky, Skrillex

Middle finger to the critics, me and my nigga Skrillex

[Verse 1: A$AP Rocky]

Wake up feeling blessed up, pistol on that dresser
감사하며 일어난 후, 그 옷에 권총을 차고
Ain’t afraid to show it, I’ll expose it if I dress up
쫄지는 않을거야, 내 총이 노출되는 것에 대해서
Riding in that Testarossa, nigga catch up
Testarossa(페라리 자동차.. 굉장히 빠름)를 탔지, nixxa 따라와 봐
Sipping on that syrup 'til I’m messed up like yes sir
시럽을 홀짝대면서, 내가 그래그래..하며 정신 못차릴 때까지
So now I’m getting change, people looking at me strange
그래서 난 변하려고 해, 사람들이 날 이상하게 쳐다보거든
Like nigga switching lanes, never changed, still the same
막 이 새x는 여전하네, 변함이 없다고, 똑같다고
We fuck bitches, get paper, you fuck niggas on papers
우린 bitch들이랑 놀아, 돈 벌고, 너네 nixxa들은 취한게 틀림없지
We walk around with lasers, you probly own some tasers
우린 레이저를 가지고 놀아(총), 너네들은 아마 테이저 정도 가지고 있겠지 
Lame niggas disgrace us, they girlfriends want date us
x신 nixxa들이 우릴 깎아내리지, 그런데 걔들 여자친구는 우리랑 데이트하고 싶어하고
Got different hoes, I’m pimping hoes, you could tell by my paystubs
여자들이 x나 많아, PIMP 짓좀 하고 있다고, 내 소득 공제를 보면 알 수 있을거야
My niggas getting right, smoking weed with dirty Sprite
내 nixxa들은 옳은 일을 하지, 떨을 피고 스프라이트 칵테일이나 마시면서
Going wild for the night, fuck being polite
밤은 꼴리는대로 보낼거야, 예의 따위는 엿이나 먹어

[Verse 2]

Finna wild out for the weekend
x나 꼴리는 대로 주말을 보내고 있어
Me, myself, and I – my three friends
나랑, 내 자신과, 내 - 내 셋 친구들이지
Nigga feeling froggy, then leap in
nixxa 마치 개구리같이, 뛸 차례가 왔지
ASAP niggas finna sneak in
ASAP 새x들은 이제야 제대로 들어간다고
Middle finger to the critics, me and my nigga Skrillex
가운데 손가락을 평론가들에게, 나와 내 새x, Skrillex랑
You know we finna kill it, A$AP we the trillest
너도 우리가 다 죽여팰걸 알잖아, A$AP 우리가 제일 무서운 놈들이니까
You don’t really want that Glock, boy
너 이 Glock을 원하는건 아니잖아, 임마
You don’t really wanna feel them shots, boy
총소리를 느껴보고 싶은건 아니잖아, 임마
You a B boy, I’m a block boy, I’m a D boy, I’m a hot boy
넌 비보이고, 난 블락 보이, 난 '그' 놈이고, 핫한 놈이잖아
Six shots got me feeling like Pac, boy
6잔의 샷은 Pac을 떠올리게 한다고, 임마
Party all night, shit don’t stop, boy
밤새도록 파티를 벌여, 이건 x나 안 멈춘다고, 임마
Drunk as fuck and I’m ready to fight
x나 취했어, 이제 싸울 준비가 되었다고
Wilding for the night, fuck being polite, boy
밤은 꼴리는대로 보낼거야, 예의 따위는 꺼지라고, 임마

[Hook]

Wild for the night, fuck being polite
이 밤을 꼴리는대로, 예의 따위는 엿이나 먹어
I'm going...
난 오늘

[Verse 3]

It’s the weekend and I’m creeping with my niggas
이제 주말이 왔어 나는 내 nixxa들과 여자를 찾아나서
Drunk and disrespectful, calling women bitches
x나 취해서 눈에 뵈는게 없어, 여자들을 bitch라고 부르고 다니지
I don’t mean no harm but won’t you and your friends
상처를 주려고 한 것은 아닌데, 너랑 너네 친구들 우리랑
Meet us in the cut and we can do the business
어디 좋은데에서 만나지 않을래 그러면 우린 비지니스를 시작할 수 있을거야
God my witness that I only wanna kick it
오 젠장 아니 사실 그냥 놀고싶었다는 말이었지
And your girl just said they with us, so we rolling in them Benzes
그리고 네 여자는 받아들였고, 우린 벤츠를 타고 놀아
Won’t you po' it up and stop the babysitting?
이제 그만 좀 빼고 그냥 원샷 때리는 것이 어떻겠니 
She got drunk as fuck and swallowed all my kids
그녀는 x나게 취했어, 내 아이들을 삼켰네

[Verse 4]

Back to the Mac, tats on her back
맥으로 돌아가서, 등에는 문신이 있고
Ass so fat, hit that from the back
엉덩이가 아주 이뻐, 뒤에서부터 건드려야지
When it clap from the back, she clapping it back
뒤에서 박수를 쳐댈 때, 그녀는 뒤에서 박수를 쳐
She flat on her back and it’s back to the trap
그녀는 등이 매끈해, 마치 내 고향에 돌아온 것 같아
Fuck yo pack, A$AP where it’s at
네 크루는 엿먹어, A$AP이 어디있는지나 찾아
Fuck nigga act, get clap lay flat
x신아 행동을 하라고, 똑부러지게 좀
Fuck yo dreams, even fuck niggas dream
네 꿈도 엇먹어, 심지어 nixxa들의 꿈도 엿멕이고 다닌다고
Then you sleep, and you won’t come back from the nap
네가 잠에 들면, 낮잠에서 다시는 깨어나지 못할거야
Benjamin 3 Stack, it’s a fact, she lives in my lap
벤자민 삼천(Andre 3000)이 말했잖아, 사실이야, 그녀는 내 무릎에서 살아(She lives in my lap, outkast 노래)
On my Outkast, daddy fat, bitches on my sack
내 Outkast에서는, Daddy fat, bitch들이 내 옷 위에 있지
And you know them soaking bitches rolling reefer got me open
그리고 너도 알지 젖은 여자들이 날 위해 하나 말아주지 
Wilding to the morning with my homies, tell 'em where we going
내 호미들과 아침까지 꼴리는대로 놀아, 우리가 어디 가는지 말해줘

[Hook]

신고
댓글 2

댓글 달기