로그인

검색

Curren$y - Cars

DanceD Hustler 2015.05.01 16:40댓글 1


Curren$y - Cars

HIPHOPLE.COM
DanceD

[Intro]
Another saturday, sun goin down
또 토요일이 왔어, 해가 지고 있지만

Still bright enough for you to wipe your car off though
아직 세차할 정도의 밝기는 되네

Find the car keys
차키를 찾아

[Verse 1]
On the low like a ground effects kit
지면 특수효과 키트처럼 낮은 자세로 주행 중

20/20 for chronic in this bitch
여기에 들어있는 마리화나를 보는 2.0의 시력

Took my drivers seat out, put a throne in my shit
운전석은 떼내고, 대신 왕좌를 설치했지

We street kings, concrete castles, penthouses is lavish
우린 거리의 왕, 콘크리트 성, 호화로운 펜트하우스

It was established I could have it when I met her, but
그녀를 가질 수 있다는 건 만났을 때부터 정해진 일

I ain't even gon' fuck
근데 난 섹스할 생각은 있지도 않았네

Just gon' bend a corners on a couple my homies
그냥 모퉁이나 두어 번 돌거야 친구

See what the gas man got for me
내 공급책이 내게 갖다준 것 좀 봐

Light one at the light, as I got on the highway
신호 대기 중 한 개피 태워, 고속도로로 올라

Passenger occupied by pretty eyes half open
조수석에는 예쁜 눈을 반쯤 뜬 여자

Cause she been smokin'
얘도 계속 피우던 중이거든

That girl so high, that girl on fire for a rider
완전 취했어, 이 갱스터를 향한 마음에 불이 붙었지

Now she right on side one
이제 그녀는 바로 내 옆

[Chorus]
Cars with the boomin' system (8x)
쿵쿵 대는 오디오를 가진 자동차들

[Verse 2]
S10 blazers, dancing bears
S10 블레이저, 춤추는 곰

I used to draw em on my looseleaf papers
그런 것들을 내 마리화나 포장지에 그리곤 했지

Now the proof is on the pavement
이제 현실적인 증거가 콘크리트 위에 있어

We made it we major
성공했어, 우린 메이저

We turned people who used to be cool with us into haters
우리랑 사이 좋던 사람들도 안티로 바꿔놨어

So? can't be scared to grow, they want you afraid to shine
그래서? 성장을 두려워해선 안 되지, 그들은 네가 빛나는 걸 무서워하길 바라

Cause they too pussy to try
자기네들이 시도하기엔 너무 겁이 많기 때문

I'm paid cuz, I said do when you said die
난 돈을 벌어, 네가 죽는다고 했을 때 난 한다고 했거든
*유명한 구절 "Do or Die"에서, Curren$y는 Do를, 그들은 die를 선택한 거죠.

I laid down log, paid dues, bend rules, never lie
기록을 남기고, 대가를 치르고, 규칙을 어기고, 거짓말은 안 했어

Tony made what he could on the side
Tony가 한편에서 그가 만들 수 있는 걸 만들어냈어

Never turned on you frank
절대 너네들에게 기댄 적 없지

Just tried to add a couple zeros to the bank
그저 은행 통장에 0 좀 몇 개 더 하려고 노력 중

But you know how that went
그 얘기가 어찌 흘러갔는지 알잖아

Ambition to get tigers at the crib and all types of crazy shit
집에 호랑이 가죽 등등 온갖 미친 것들을 들여놓고자 하는 야망

[Chorus]
신고
댓글 1

댓글 달기