Curren$y - Rhymes Like Weight
해석: seoluca
Ladida-da-da
Ladida-da-da
Push Rhymes like Weight (x3)
난 랩을 마약처럼 팔아 (x3)
[Verse 1:]
Uh, Smoke one for the mule they arrested her
체포된 내 운반책을 위해 떨 한 대 피워
But they didn't search the Celica
경찰이 내 Celica 차는 뒤지지 않았지
Unpaid traffic tickets, bitch slipin'
주차 벌금 안 낸 것만 걸렸네
Almost got popped with the audio dope shipment
하마터면 마약 운반으로 잡혀갈 뻔했지
Off the radar really but I'm still living
레이더에서 벗어났지만, 아직 잘 살고 있어
Stash it, Spin it, Candy paint it
돈 쌓았고, 차는 번쩍이게 도색 해
Brush aluminium rimmin' , sport center game givin'
알루미늄 휠을 닦아, 차에서 스포츠 중계도 볼 수 있지
Court Vision, I can lend it if you got enough money to rent it
죽이는 시야, 네가 충분한 돈만 있다면 빌려줄게
Prize fighter, Sugar Ray Leonard
난 돈을 위해 싸워, Sugar Ray Leonard처럼
I knew it was my night before the sun went down my nigga
해가 지기 전부터 알았지, 오늘은 나를 위한 밤이야, 인마
Not a sound, we in here
우리가 왔어, 조용히 해
Haters found dismembered in a cloud of killah
마리화나 연기 속에서 헤이러들은 산산조각이 났지
Sticky weed, blood on the leaves, provoke me
끈적한 대마와 피 묻은 지폐, 날 자극해봐
I wrote these in the back of that ghostly
난 이 가사를
Rolls Royce 뒷좌석에서 적었지
And them haters throwin' shade like Oakley's
그 와중에도 헤이러들은 시기 질투를 날리네
[Hook: (x2)]
I push rhymes like weight, I push rhymes like weight nigga
난 랩을 마약처럼 팔아, 랩을 마약처럼 팔아, 인마
[Verse 2:]
Spaceship sedans on airbags, Slammed at the airport when I land
날아다니는 자가용 우주선을 탄 기분이야, 공항에 착륙할 때도 취해있지
Seem you get when they say you the man
다른 이들에게 인정받았을 때 누릴 수 있는 거겠지
With a wave of a hand find yourself in quick sand
손만 흔들어도 넌 나락으로 떨어지지
Now I'm on whole 'nother, pour me a double
난 완전히 다른 차원에 있어, 술은 두 배로 부어줘
Grandma Yay right away the troubles
술 한 잔으로 고민을 씻어내려
Reminiscent the days I struggled, wondered
고됐던 그 날들을 회상하며 생각해
If I... Ever get up from under
내가 밑바닥에서 올라서지 못했다면 어땠을지
I hustled, loved it, now I'm stuntin' on those
난 허슬하는게 좋았어, 이제 얘네들에게 멋을 보여주지
Who said that I'll never be nothin'
내가 아무것도 못 할 거라 대체 누가 말했어?
Now they see me comin', miles away from 'em
이젠 저 멀리서도 내가 오는 게 보이겠지
Shine from above 'em, enlightened 'em
그들 위에 빛나면서, 깨달음을 주지
You can say I sonned them, Stunned 'em
게네들을 벙찌고 얼어있게 했지
Run up and then we out gunned 'em
쫓아가 게네들을 다 쏴버려
Fire power, smokin' flowers
이게 내 화력, 화염을 내뿜어
(*
gun flower는 총이 발사될 때 나오는 화염을 뜻한다)
Time is money, Rolex diamonds on my hours
시간은 돈이야, 그래서 내 Rolex엔 다이아가 박혔지
Looking for another check we can devour
미친 듯이 수표를 벌어들이고 있어
[Hook: (x2)]
I push rhymes like weight, I push rhymes like weight nigga
난 랩을 마약처럼 팔아, 랩을 마약처럼 팔아, 인마
댓글 달기