로그인

검색

Remy Shand - Everlasting [회원 해석]

title: Big PunPhife Dawg2015.05.01 16:10추천수 6댓글 0




가사해석 : Phife Dawg


[Verse 1]


My reflection of all the things you would say
그대가 말했던 모든 것에 대해 심사숙고하면서

and the hopeless vision of how you move me that way
절 그렇게 이끌었던 절망적인 눈빛에 대해 생각해요

Oh, but everybody sees someone misled
Oh, 하지만 사람들에겐 마치 방황하는 사람을 본 것과 같겠죠

and how these contradictions got me outta my head
이런 모순들이 절 미쳐버리게 만드네요





[Chorus]


For understanding, Let me lay it on the line
그대를 이해할 수 있게, 그대와 같은 눈높이에 있게 해줘요

For all decisions, We ain't got but a little time
결정을 내리기 위해, 정해진 건 없지만 우리에겐 시간이 조금 있네요

Oh all you needed you can't say that I didn't try
Oh 제가 도전해보지 않았던, 그대가 필요로 하는 모든 것들에 대해 얘기하지 못하죠

You're everlasting and I would do it over again, again
그대는 영원해요, 전 계속, 계속해서 시도할 거에요 

Do it over again
계속해서 시도할 거에요





[Verse 2]


All or nothing, baby is a feeling I know
모 아니면 도, 이게 제가 느끼는 기분이죠

Oh this contemplations turning up on its own
Oh 이러한 생각들이 여기까지 올 수 있게 했네요

Your body's churnin' when the livin' is rough
사는게 힘들어질 때면 당신은 몸서리를 치죠

Well, Are you yearnin' or are you givin' it up?
갈망하고 있는 건가요, 아니면 포기해버린 건가요?





[Chorus]


For understanding, Let me lay it on the line
그대를 이해할 수 있게, 그대와 같은 눈높이에 있게 해줘요

For all decisions, We ain't got but a little time
결정을 내리기 위해, 정해진 건 없지만 우리에겐 시간이 조금 있네요

Oh all you needed you can't say that I didn't try
Oh 제가 도전해보지 않았던, 그대가 필요로 하는 모든 것들에 대해 얘기하지 못하죠

You're everlasting and I would do it over again, again
그대는 영원해요, 전 계속, 계속해서 시도할 거에요 

Do it over again
계속해서 시도할 거에요




[Verse 3]


Divine emotion, the sanctified and true
거룩한 감정, 신성하고도 진실함

Oh, What's worth saving if you're not feeling it too?
Oh, 당신도 이런 걸 느끼지 못한다면 돈을 모아봤자 무슨 소용있겠어요?

No compromisin' could be ready for change
변화를 맞이할 준비가 되었다면 자신과 타협하지 말아요

If your fadin' with devotion, you know it's never too late
당신이 온 맘 다해 기도하게 된다면, 결코 늦지 않았다는 걸 알게 되겠죠





[Chorus]


For understanding, Let me lay it on the line
그대를 이해할 수 있게, 그대와 같은 눈높이에 있게 해줘요

For all decisions, We ain't got but a little time
결정을 내리기 위해, 정해진 건 없지만 우리에겐 시간이 조금 있네요

Oh all you needed you can't say that I didn't try
Oh 제가 도전해보지 않았던, 그대가 필요로 하는 모든 것들에 대해 얘기하지 못하죠

You're everlasting and I would do it over again, again
그대는 영원해요, 전 계속, 계속해서 시도할 거에요 

Do it over again
계속해서 시도할 거에요





<Remy Shand - The Way I Feel (2002)>

03 - Everlasting
신고
댓글 0

댓글 달기