John Mayer - Your Body Is A Wonderland

가사해석: DanceD


We got the afternoon
우리에겐 낮동안의 시간이 있고

You got this room for two
너에겐 2인용 방이 있어

One thing I've left to do
이제 남은 할 일은

Discover me
나를 발견하는 것

Discovering you
너를 발견하는 것

One mile to every inch of
너의 피부 1마일을

Your skin like porcelain
도자기처럼 하나하나 쓰다듬어

One pair of candy lips and
사탕 같은 입술 한 쌍

Your bubblegum tongue
너의 풍선껌 같은 혀

And if you want love
만약 사랑을 원한다면

We'll make it
나누게 될거야

Swim in a deep sea
이불의 깊은 바다에서

Of blankets
수영하고

Take all your big plans
네 대단한 계획을 꺼내서

And break 'em
부숴버려

This is bound to be a while
당분간은 계속 될테니

Your body Is a wonderland
너의 몸은 환상의 나라

Your body is a wonder (i'll use my hands)
너의 몸은 경이로워 (손을 쓸게)

Your body Is a wonderland
너의 몸은 환상의 나라

Something 'bout the way the hair falls in your face
너의 머리카락이 얼굴 위로 스치는 모습

I love the shape you take when crawling towards the pillowcase
침대 베개를 향해서 기어오는 너의 모습도 아름다워

You tell me where to go and
넌 나에게 어디로 갈지를 말해주지

Though I might leave to find it
그걸 알기 위해선 떠나야겠지만

I'll never let your head hit the bed
내 손 없이 머리가 침대에

Without my hand behind it
떨어지지는 않게 해줄게

you want love?
사랑을 원해?

We'll make it
나누게 될거야

Swim in a deep sea
이불의 깊은 바다에서

Of blankets
수영하고

Take all your big plans
네 대단한 계획을 꺼내서

And break 'em
부숴버려

Your body Is a wonderland
너의 몸은 환상의 나라

Your body is a wonder (i'll use my hands)
너의 몸은 경이로워 (손을 쓸게)

Your body Is a wonderland
너의 몸은 환상의 나라

Damn baby
오 베이비

You frustrate me
넌 나를 답답하게 해

I know you're mine all mine all mine
넌 이제 나의 것이야, 나의 것, 나의 것

But you look so good it hurts sometimes
넌 너무 예뻐서 가끔 아프기까지해

Your body Is a wonderland
너의 몸은 환상의 나라

Your body is a wonder (i'll use my hands)
너의 몸은 경이로워 (손을 쓸게)

Your body Is a wonderland
너의 몸은 환상의 나라

Your body is a wonderland
너의 몸은 환상의 나라

I'll never sneak around again
다시는 다른 곳으로 가지 않을게

Now there's no reason
그럴 이유가 없으니까

I've got that kind of love
지금 내 품 속엔 언제나

in my arms to last all seasons
오랫동안 남아있을 그런

and season long
사랑이 있어

Da da bop ba ba da da
Ba ba bop ba la la la
Ba ba bop ba ba da da
Ba ba bop ba da da da
Ba ba bop ba ba da da
Ba ba bop ba da da da
Ba ba bop ba ba da da
Ba ba bop ba da da da