Houston - My Promise

가사해석: DanceD


Yeah I just wanna reassure you 
Yeah 너에 대한 내 기분을

How I feel about you girl 
확실히 하고 싶어

Come on i'm take u away 
이리 와, 환희로 가는

On a smooth ride to ectasy 
기분 좋은 여행에 데려갈테니까

[1st Verse] 
Let me sit ya down take your hands so I can talk to you (oooo oooo) 
잠깐만 앉아서 내 손을 잡아봐, 얘기를 나눌 수 있게 (oooo oooo) 

I never felt the way i do when im next to you...you (oooo oooo) 
네 옆에 있을 때 느끼는 기분, 한 번도 겪어본 적 없어 (oooo oooo) 

If you were a flower you'd be a red rose baby (oooo oooo) 
만약 네가 꽃이었다면, 넌 빨간 장미였을걸 (oooo oooo) 

I give you my word now and forever (oooooooooo) 
약속할게, 지금부터 영원히 (oooo oooo) 

[Chorus] 
This I promise you 
이것만은 약속해

I'll be there for you now and forever more 
지금부터 영원히 너의 곁에 있기로

This is my promise 
이건 나의 약속

This is promise you 
이것만은 약속해

I'll be your best friend now and forever more 
지금부터 영원히 너의 가장 친한 친구가 되기로

This is my promise to you 
이건 너에게 하는 나의 약속

[2nd Verse] 
Most guys wouldn't say the words that i'm saying to you 
내가 네게 하는 말, 보통 남자들은 하지 않지

Ooo no (oooo oooo) 
우 절대 (oooo oooo)

But im not afraid to show compassion and be real with you 
하지만 난 동정을 보이고, 너에게 솔직해지는 게 두렵지 않아

Bay (oooo) bee (oooo) 
*Bay, bee 따로 있는게 아니라 합쳐서 baby입니다-_-a

And nothing in this world can ever come between me and you you you 
이 세상의 그 무엇도 너와 내 사이에 끼어들 수 없어

Awwww no (oooo oooo) 
Awwww 없어 (oooo oooo)

I give you my word now and forever 
약속할게, 지금부터 영원히

Oh yeah 

[Chorus] 
This I promise (this I promise you) you 
이것만은 (이것만은 약속해) 약속해

I'll be there for you now and forever more (forever more) 
지금부터 영원히 너의 곁에 있기로 (곁에 있기로)

This is my promise 
이건 나의 약속

This is promise you (promise you) 
이것만은 약속해 (약속해)

I'll be your best friend now and forever more (ever more)
지금부터 영원히 너의 가장 친한 친구가 되기로 (되기로)

This is my promise to you 
이건 너에게 하는 나의 약속

[Breakdown] 
[Letoya] 
Baby, I need you 
베이비, 니가 필요해

I feel love same way too 
나도 똑같이 사랑을 느껴

Nothin I wouldn't do 
너와 함께 있기 위해서라면

Just so I can stay with You 
난 무엇이든 할 수 있어

[Houston] 
Baby i love you 
베이비 사랑해

I'm fully commited to you 
네게 내 몸을 바칠게

Nothin i wouldn't do 
너와 사랑을 나누기 위해서라면

Just to stay in love wit u 
난 무엇이든 할 수 있어

[Chorus (2x)] 
This I promise you (I promise you girl) 
이것만은 약속해 (약속할게 그대)

I'll be there for you now and forever more (forever more) 
지금부터 영원히 너의 곁에 있기로 (있기로)

This is my promise (this is my) 
이건 나의 약속 (이건 나의)

This is promise you 
이것만은 약속해

I'll be your best friend now and forever more (beautiful) 
지금부터 영원히 너의 가장 친한 친구가 되기로 (아름다워)

This is my promise to you 
이건 너에게 하는 나의 약속

This I promise you (yeah) 
이것만은 약속해 (yeah)

I'll be there for you now and forever more
지금부터 영원히 너의 곁에 있기로
 
This is my promise (this is this is yeah) 
이건 나의 약속 (이건, 이건 yeah)

This is promise you (I'ma promise tho) 
이것만은 약속해 (약속할게)

I'll be your best friend (I'ma love you) now and forever more 
지금부터 영원히 너의 가장 (사랑해줄게) 친한 친구가 되기로

This is my promise to you
이건 너에게 하는 나의 약속