2pac - Crooked Ass Nigga

가사해석: DanceD


"Suddenly I see, some niggaz that I don't like" -> Ice Cube
"갑자기 보여, 내가 싫어하는 녀석들이"

*machine gun fires* "Got him!" -> Dr. Dre
"해치웠군!"

[2Pac]
A smokin ass nigga robbed me blind
마리화나를 피우던 놈이 날 털었어

I got a tech nine now his smokin ass is mine
지금 난 권총이 있어, 이제 그놈은 내 것

I guess I felt sorry for the bastard, he was broke
아무래도 그 자식에게 미안해지는군, 그놈은 가난뱅이였지

I didn't know he smoked so I didn't watch him close
마리화나를 피우는지 몰랐기에 가까이서 보질 않았어

He caught me on the sneak tip, now the punk's in deep shit 
그는 몰래 내게 다가왔었어, 이제 그놈은 심각한 상황

Catch him on the streets, I'ma bring him to his feet, quick
거리에서 만나면, 바로 무릎을 꿇게 만들겠어

Pass the clip, I think I see him comin now
탄창을 넘겨, 이제 그가 오는거 같아

Fuck the bullshit, posse deep and let's run him down
헛소린 집어쳐, 무리가 모여 그놈을 덮치지

Gots to be the first one to hit ya when we meet
우리가 만나면 널 처음 공격할 것은 나야

Comin quickly up the streets, is the punk ass police
거리로 빠르게 나오는 것은, 머저리 경찰

The first one jumped out and said, "Freeze!"
첫 놈이 뛰어나와 말했지 "멈춰!"

I popped him in his knees and shot him, punk.. please..
그놈의 무릎을 쏴버렸지, 개자식아.. 제발..

Cause cops should mind they business, when we rush
경찰들은 자기 할 일이나 하라고 해, 우리가 달려갈 때

Now you're pleadin like a bitch, cause you don't know how to.. hush..
이제 넌 개년 같이 애원하지, 왜냐면 넌 하나도 모르니까.. 쉿..

Now back to the smoker that robbed me
자 이제 날 털었던 그놈 얘기로 돌아가볼까

I tell you like Latifah, motherfucker give me.. body..
Latifah처럼 말해줄게, 개자식아 내게 줘봐.. 몸을..

One to the chest, another to his fuckin dome
가슴에 한 발, 나머지 한 발은 머리에

Now the shit can rest, yo tell him to leave me the fuck alone
이제 잊어도 되겠군, yo 그놈에게 나좀 내버려두라고 해

Two very bloody bodies on the streets
피투성이 시체가 거리에 두 구

A nosey ass cop and a nigga that robbed from me
오지랖 넓은 경찰과 나를 터는 녀석

Run from your backup punk, how you figure?
여기서 당장 도망가, 어때?

My finger's on the trigger for you crooked ass niggaz
내 손가락은 니네 사기꾼들을 위해 방아쇠에 올려져

[Pac] Crooked ass niggaz
범죄자들

[Eazy] Criminal behaviour.. criminal.. criminal behaviour
범죄자의 행동.. 범죄자의.. 범죄자의 행동

[Cube] Suddenly I see..
갑자기 보여..

[Eazy] Cri-cri-criminal
범-범-범죄자

[Stretch]
Now listen to the mack of the crooked nigga trade
이제 그 범죄자들의 행진 속의 놈들 얘길 들어봐

With the fine criminal mind, cold rips like a blade
정확한 범죄자의 마음을 가지고, 냉기가 칼처럼 찢어가

It's already quick steppin to the niggaz with the props
이미 내 친구들에게 빠르게 다가가고 있지

and any motherfucker with the flim-flam drops to the knot
그리고 헛소리하는 놈들은 곧장 쓰러져

Ten o'clock, is a motherfuckin gank move
10시, 이때가 우리가 움직일 시간

Stretch is Uptown, clockin weight the shit is real smooth
Stretch는 윗동네에서, 약들을 모아, 이건 아주 깔끔하지

A nigga's tryin to play me like he know me but he don't
저놈 날 아는듯이 행동하지만 사실은 몰라

Sittin on ten keys, I'ma get him, think I won't?
차 위에 앉아, 난 그를 해치워, 못할 것 같아?

My nigga 2Pac, got the fuckin Glock cocked, and he's ready
내 친구 2pac, 총을 장전해놨지, 준비도 끝났어

When the kid, didn't even bring the weight bag, instead he
그 꼬마는, 약 봉지를 가져오지도 않았고, 대신 그는

welcomed us, into his apartment
자기 아파트로, 우리를 초대했지

Oh this even better, two to the head, he's dead a clean get-a-WAY!
오 이게 더 낫겠군, 머리에 두 발, 이제 깔끔하게 죽었지, 꺼져!

Niggaz got PAID!
대가를 치른거지!

And yet another sleepin ass nigga got slayed, word up
그리고 또다른 자고 있던 놈도 죽었어, 그렇지

By a crooked motherfucker named Stretch
Stretch라는 사악한 녀석이 말이야

And the T-U-P-A-C, the police can't catch..
그리고 T-U-P-A-C, 경찰은 잡지 못했지

[Pac] The crooked ass niggaz
범죄자들

[Eazy] Criminal behaviour..
범죄자의 행동

[Pac] Yeah.. ya don't stop!
그래.. 멈추지마!

Crooked ass niggaz
범죄자들

[Eazy] Criminal.. criminal behaviour
범죄자의.. 범죄자의 행동

[Cube] Suddenly I see, some niggaz that I don't like
갑자기 보여, 내가 싫어하는 녀석들이

[2Pac]
Now I could be a crooked nigga too
이제 나도 범죄자가 될 수 있어

When I'm rollin with my crew, watch what crooked niggaz, do!
내 팀과 함께 하고 있을 때, 우리가 뭘 하는지 잘 봐!

I got a nine millimeter Glock pistol
난 9mm 권총이 있지

I'm ready to get witcha at the drop, of a whistle
차를 타고 너에게 찾아갈 준비는 됐어

So make your move, and act like you wanna flip
그러니 움직여, 하고 싶은대로 행동해봐

I fire thirteen shots, and pop another clip
난 13발을 쏘고, 탄창을 하나 더 끼우지

I bring luck, my Glock's like a fuckin mop
난 행운을 가져와, 내 총은 마치 대걸레

The more I shot, the more motherfuckers dropped
더 쏠 수록, 더 많은 놈들이 쓰러져갔네

And even cops got shot when they rolled up
경찰들도 나타나자마자 총에 맞아

Best to bring a knot, or get popped, I'm a soldier
돈을 가져와, 아니라면 죽어, 나는 용사

I ain't the type to fetch ya, ask Stretch, he's my witness
널 그냥 놓치는 타입은 아냐, Stretch에게 물어봐, 그가 내 증인

Smoke til I'm blitzed, fuck a motherfuckin piss test
아주 취할 때까지 피워, 소변 테스트 같은 건 집어쳐

I'm trigger happy, try to 'tack me and I'll drop you quick
난 호전적이지, 공격을 했다간 내가 먼저 널 빠르게 쓰러뜨려

Long as I got a clip I got some shit to hit em with
탄창이 있는 한 공격할 일은 꽤나 많아

The nigga killer I get iller when the shit gets thick
킬러, 난 상황이 심각해지면 더욱 미쳐

My brain flips, I start thinkin like a lunatic
내 뇌가 뒤집히고, 난 미치광이처럼 생각하기 시작해

I rip shit, came equipped with a bigger crew
마구 찢어놓지, 더 큰 크루와 함께 붙어

I thought these niggaz knew, I'm a crooked nigga too
이놈들도 아는 줄 알았는데, 나도 범죄자라고

[Eazy] Criminal behaviour.. criminal.. criminal behaviour
범죄자의 행동.. 범죄자의.. 범죄자의 행동

[2Pac] Crooked
범죄형

[2Pac]
Crooked ass niggaz come in all shapes and sizes
범죄자는 다양한 모습과 크기를 갖고 있지

They wear disguises, backstabbin's what they specialize in
그들은 변장을 해, 등을 치는 것이 그들의 특기

They'll try to getcha, they'll sweatcha to get in the picture
그들이 널 잡을거야, 제대로 하고 싶어 널 궁지에 몰거야

And then they hitcha, son of a bitch! Now he's richer
그리곤 널 공격해, 개년아! 이제 그는 더 부자

Crooked ass nigga..
범죄자..

[Eazy] Criminal behaviour.. criminal.. criminal behaviour
범죄자의 행동.. 범죄자의.. 범죄자의 행동

[Cube] Suddenly I see, some niggaz that I don't like
갑자기 보여, 내가 싫어하는 녀석들이

[Eazy] Criminal behaviour
범죄자의 행동

Criminal, criminal, crim
범죄자의, 범죄자의, 범죄

Crim-criminal behaviour
범죄-범죄자의 행동

Criminal behaviour, criminal behaviour..
범죄자의 행동, 범죄자의 행동..

*machine gun fires*
"Suddenly I see, some niggaz that I don't like" -> Ice Cube
갑자기 보여, 내가 싫어하는 녀석들이

*machine gun fires*
"Suddenly I see, some niggaz that I don't like" -> Ice Cube
갑자기 보여, 내가 싫어하는 녀석들이

*machine gun fires* 
"Suddenly I see, some niggaz that I don't like" -> Ice Cube
갑자기 보여, 내가 싫어하는 녀석들이

[Eazy] Criminal behaviour
범죄자의 행동

Criminal, criminal, crim
범죄자의, 범죄자의, 범죄

Crim-criminal behaviour
범죄-범죄자의 행동

Criminal beha.. crima-crima-crima
범죄자의 행.. 범죄-범죄-범죄

Crim-crim, criminal behaviour
범-범, 범죄자의 행동

Criminal behaviour..
범죄자의 행동..

"Suddenly I see, some niggaz that I don't like" -> Ice Cube
갑자기 보여, 내가 싫어하는 녀석들이

*machine gun fires* "Got him!" -> Dr. Dre
해치웠어!

"Suddenly I see, some niggaz that I don't like" -> Ice Cube
갑자기 보여, 내가 싫어하는 녀석들이

*machine gun fires* "Got him!" -> Dr. Dre
해치웠어!

"Suddenly I see, some niggaz that I don't like" -> Ice Cube
갑자기 보여, 내가 싫어하는 녀석들이

*machine gun fires* "Got him!" -> Dr. Dre
해치웠어!