[Intro]
Young cocaine
어린 코카인
Dream
꿈을 꿔
Go to sleep, like
자러 가, 마치
See the Grim Reaper and the nigga said, you know what I'm sayin'
저승사자를 보고 하는 말처럼, 뭔지 알잖아
Yeah-yeah, yeah
[Verse]
Like every night I dream a nigga tryna murder me
매일밤 누군가 나를 죽이려하는 꿈을 꿔
Visions of my loved ones dialin' 9-1-1, emergency
긴급 사태에 사랑하는 이가 9-1-1에 전화를 거는 모습
'Cause I decked a nigga and took his work, man, I made it work for me
누구를 해치우고 물건을 훔친 대가로, 아, 써먹었거든
If he come back and kill me, I know this shit was business, man, I never take it personally
그가 돌아와 날 죽인다면, 이건 비즈니스였을 뿐이라고, 절대 개인적으로 생각하진 않아
Skinny black nigga, rich off rap, sweat on my own back
흑인 말라깽이, 랩으로 부자, 등 뒤로 흐르는 땀
Niggas ain't show me how to cook, had to fuck up my own batch
요리하는 법 가르쳐준 사람 없어, 직접 망치면서 배웠지
Dumb high, Marty McFly
멍청하게 붕뜬 기분, Marty McFly
Put down the crack, bet on myself
코카인을 내려놓고, 내 자신에게 걸어
Like I went back to the future with a rap almanac
랩 연보를 들고 "미래로 돌아간" 것처럼
*영화 "Back to the Future 2" 내용 레퍼런스.
Had powder on my table, the label called for they offer back
식탁 위엔 가루들, 레이블에선 제안을 내놓지
Harry on my line, I ain't got his bread, I can't call him back
Harry가 전화 와, 걔한테 줄 돈이 없어서 연락은 안 했어
Plus I got a show, the promoters ain't got the dough for that
게다가 공연도 잡혀있어, 프로모터는 쓸 돈이 없지
These losses set me back, man, I'm literally sellin' dope to rap
그런 손해 때문에 삶이 힘들어, 말 그대로 랩하려고 약을 파는 거야
How can a nigga cope with that?
어떻게 버티겠어?
Man, my uncle died off a overdose
야, 내 삼촌은 과다복용으로 사망했지
And the fucked up part about that is I know I supplied the nigga that sold it
빌어먹을 부분은 삼촌에게 누가 약을 팔았는지 안다는 거야
Put a pistol to my head, I was way too scared, drunk off emotions
머리에 권총을 겨눠, 엄청 겁이 났지, 감정에 취해버린 채
I'm drinkin' and takin' these drugs 'cause I can't numb the pain with smokin'
난 술을 마시고 약을 삼켜, 그냥 피우는 걸로는 고통이 사라지지 않아서
Loner but I hate to be lonely
고독한 사람이지만 외로움은 싫어
I fuck a bitch, she fall in love, but I just wanna be homies
여자를 따먹어, 그녀는 사랑에 빠져, 난 친구로 남고 싶은데
If I fall off or get locked up she might just fuck on the homies
내가 추락하거나 갇힌다면 그녀는 내 친구들하고 자겠지
Most niggas die over love for a bitch or havin' trust in they homies
대부분 사람들은 여자를 사랑하거나 친구를 믿다가 죽어
A skinny black nigga, rich off rap
흑인 말라깽이, 랩으로 부자됐어
My nigga baby mom a fiend, can't keep his bitch off smack
내 친구 애엄마는 마약 중독, 코카인을 끊지 못해
She called the police, now he doin' seven years for a sack
그녀는 경찰을 불렀고, 이제 그는 마약 소지죄로 7년형
He told me look after his kids, then a week later that bitch turned up whacked
그는 아이 잘 돌봐달라고 했지, 일주일 후 그년은 엉망인 상태로 나타나
It's just the code, nigga (Yeah)
원래 그런 식인 거야 (Yeah)
I pray Allah protect my soul, nigga
알라가 내 영혼을 지켜주길 기도해
Lord give me the strength to ignore the things I can't control, nigga (Fear)
신이시여, 어쩔 수 없는 것들을 무시할 수 있는 힘을 주소서 (두려움)
'Cause I was livin' by the code, nigga, yeah
규칙대로 사는 거니까, 임마, yeah
Gang
갱
[Outro]
That's how we feel, if we die
그런 기분이야, 만약 우리가 죽는다면
It's like, we go kill one of them
저놈 중 한 명은 죽여야겠다는 거지
****, one of them die
****, 한 명은 죽어
'Cause they down for it, they had get took out
그들이 그런 짓을 했으니 여기서 제거될 수밖에
Then they came back
그리고는 돌아왔지
And then it's a feud 'til they don't want no more
그다음엔 그들은 더 이상 바라지 않을 말다툼
'Til everybody just drop it
모두다 포기할 때까지 말야
감사합니다!!
댓글 달기