*노래 제목인 "Flux capacitor"는 영화 "Back to the Future"에 나오는 'Delorean 타임 머신'의 중요 부품 중 하나입니다.
[Chorus: JAY-Z]
To my uptown posse (Yeah), to my uptown posse (Yeah, yeah)
내 윗동네 크루에게 (Yeah), 내 윗동네 크루에게 (Yeah, yeah)
Get the gat (Yeah), get the gat (Yeah), get the gat (Ya heard?)
총을 잡아 (Yeah), 총을 잡아 (Yeah) 총을 잡아 (들었어?)
To my BK posse (Yeah), to my BK posse (Yeah, yeah)
내 BK 팀에게 (Yeah), 내 BK 팀에게 (Yeah, yeah)
Get the gat (Yeah), get the gat (Yeah), get the gat (Ya heard?)
총을 잡아 (Yeah), 총을 잡아 (Yeah) 총을 잡아 (들었어?)
To my 3rd Ward posse (Yeah), to my 3rd Ward posse (Yeah, yeah)
내 3구역 팀에게 (Yeah) 내 3구역 팀에게 (Yeah, yeah)
Get the gat (Yeah), get the gat (Yeah), get the gat (Ya heard?)
총을 잡아 (Yeah), 총을 잡아 (Yeah) 총을 잡아 (들었어?)
[Verse 1: JAY-Z]
Yeah, you know I'm full time trippin'
Yeah, 알다시피 난 언제나 여행해
The crib look like Zaha Hadid did it, nah, he different
집은 Zaha Hadid가 만든 거 같지, 그래, 걘 좀 달라
Hov here to deliver you like Moses, so it's
Hov는 여기서 널 모세처럼 인도해, 그러니
Indisputable fact, we the chosen
논쟁 불가능한 사실, 우리가 선택 받았다는 것
Throwin' Roc Nation brunches, that's a feast for
Roc Nation 브런치를 열어, 이건 믿지 못하는
Non-believers, I created my own Easter
이들을 위한 연회, 나만의 부활절을 열어
Evidence for your reverence
너의 숭배를 위한 증거
Why would I not have a watch like a Saudi prince?
왜 내가 사우디 왕자 같은 시계가 없겠어?
It unfoils
드러나지
The slave that shook hands and humbled the duke of oil
산유국의 왕자와 악수하고 그를 겸손하게 만든 노예
The spook that spoke sterling silver and pearls twirled, tumbled out my nappy coils
은화와 진주 장식을 얘기하는 첩자(?), 꼰 머리를 하고 걸어나와
Visions of sugar plums for all the boys and girls
소년 소녀들을 위한 달달한 비전
Why would I sell out? I'm already rich, don't make no sense
왜 영혼을 팔겠어? 난 이미 부자야, 말도 안 되지
Got more money than Goodell, a whole NFL bench
Goodell보다 돈이 더 많아, NFL 벤치 전체를
Did it one-handed like Odell handcuffed to a jail
수갑을 차고 감옥에 들어간 Odell처럼 한 손으로 했어
I would've stayed on the sidelines if they could've tackled the shit themselves
그들이 스스로 태클 걸며 자멸할 줄 알았으면 옆에 서있을걸 그랬어
You backstabbers gon' turn me back to the old Jay
배신자들은 나를 옛날 Jay로 만들고 말 거야
He's not who you wanna see, he's not as sweet as the old Ye
그는 네가 보길 원치 않는 존재, 옛날 Kanye처럼 착한 애가 아냐
When I die, please don't tweet about my death (Death)
내가 죽거든, 그 소식을 트위터로 알리지마 (마)
Tryna get mentions, bringin' attention to yourself (To ya)
멘션 받으려고 애쓰면서 관심 끌려는 수작이잖아 (너한테)
Please don't post some pic from in the club (Club)
클럽에서 찍은 사진 좀 올리지마 (마)
With some quote you stole like we was tighter than what we was (Uh)
우리가 실제보다 더 끈끈했느니 하면서 딴데서 훔친 문구로 말야 (Uh)
Tryna get likes from my love
내 사람들로부터 좋아요 받으려고 말야
If you can't go by the crib and give my mama a hug
집에 가서 우리 엄마 안아주지도 못할 거면 말야
[Chorus: JAY-Z & J A Y E L E C T R O N I C A]
To my uptown posse (Yeah), to my uptown posse (Yeah, yeah)
내 윗동네 크루에게 (Yeah), 내 윗동네 크루에게 (Yeah, yeah)
Get the gat (Yeah), get the gat (Yeah), get the gat (Ya heard?)
총을 잡아 (Yeah), 총을 잡아 (Yeah) 총을 잡아 (들었어?)
To my BK posse (Yeah), to my BK posse (Yeah, yeah)
내 BK 팀에게 (Yeah), 내 BK 팀에게 (Yeah, yeah)
Get the gat (Yeah), get the gat (Yeah), get the gat (Ya heard?)
총을 잡아 (Yeah), 총을 잡아 (Yeah) 총을 잡아 (들었어?)
To my 3rd Ward posse (Yeah), to my 3rd Ward posse (Yeah, yeah)
내 3구역 팀에게 (Yeah) 내 3구역 팀에게 (Yeah, yeah)
Get the gat (Yeah), get the gat (Yeah), get the gat (Uh)
총을 잡아 (Yeah), 총을 잡아 (Yeah) 총을 잡아 (Uh)
Tell that Magnolia posse (Yeah), tell that Magnolia posse (Yeah, yeah)
Magonolia 팀에게 말해 (Yeah) Magonolia 팀에게 말해 (Yeah, yeah)
Get the gat (Yeah), get the gat (Yeah), get the gat (Ya heard? Uh, uh)
총을 잡아 (Yeah), 총을 잡아 (Yeah) 총을 잡아 (들었어? Uh, uh)
[Verse 2: J A Y E L E C T R O N I C A]
I send duaa's up from the belly of the Dunya (Subhanallah)
세상의 뱃속에서 기도를 올려보내 (완전무결한 알라여)
Duaa's up for my umi in the ummah (Subhanallah)
이 나라에서 나의 기도는 어머니에게 올려 (완전무결한 알라여)
Duaa's up for the honorable Louis Farrakhan
기도는 영광스러운 Louis Farrakhan과 함께야
Who pulled me out the grave and pointed me towards the Sunnah (Mash'Allah)
나를 무덤에서 끌어내 그곳으로 가는 길을 가리켰지 (알라의 뜻대로)
Remember Rappin Duke? Duh-ha, duh-ha
Rappin Duke 기억나? Duh-ha, duh-ha
You never thought we'd make it to Lā 'ilāha 'illā Allah
우리가 유일신 알라의 곁으로까지 갈 줄은 몰랐겠지
It's the day of the judgment, fulfillment of the covenant
이것은 심판의 날, 약속이 실행되는 날
These universal truths remain self-evident
이 우주적인 진실은 자명하지
R-O-C stand strong like Sphinx do (Uh)
R-O-C는 스핑크스처럼 강하게 서있어 (Uh)
Now who wan' come test the champion sound?
자 누가 챔피언의 소리를 시험해볼래?
Limb by limb, we all gon' cut 'em down
팔 다리 하나씩, 잘라버릴 거야
Send for the hacksaw, take out the tongue
톱날로 보내, 혀를 떼어버려
Tell that Parkway posse, tell that Parkway posse
Parkway 팀에게 말해, Parkway 팀에게 말해
Get the gat, get the gat, get the gat
총을 챙겨, 총을 챙겨, 총을 챙겨
From the Mag to that Melph to the Caliope
Magnolia에서 Melph에서 Caliope까지
Where they at? Where they at? Where they at?
걔넨 어디 있어? 걔넨 어디 있어? 걔넨 어디 있어?
[Chorus: JAY-Z]
[Outro]
I wanna go back to the—
난 돌아갈 거야-
I wanna go back to the old way
난 옛날 방식으로 돌아갈 거야
But I'm drunk instead with a full— Old way
하지만 난 취했고 재떨이도- 옛날 방식
But I'm drunk instead with a full ashtray, you're too late
하지만 난 취했고 재떨이도 꽉 차있지, 넌 너무 늦어
Ashtray, you're too late
재떨이, 넌 너무 늦어
Too late, late
너무 늦어, 늦어
Too late, late
너무 늦어, 늦어
I wanna go back to the—
난 돌아갈 거야-
I wanna go back to the old way
난 옛날 방식으로 돌아갈 거야
But I'm drunk instead with a full— Old way
하지만 난 취했고 재떨이도- 옛날 방식
But I'm drunk instead with a full ashtray, you're too late
하지만 난 취했고 재떨이도 꽉 차있지, 넌 너무 늦어
Ashtray, you're too late
재떨이, 넌 너무 늦어
Too late, late
너무 늦어, 늦어
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
감사합니다!!
댓글 달기