Jamiroquai[Intro: Tinashe]
Wooooooah
[Verse 1: Tinashe]
Sometimes I can’t, but I’ve been told I need to breathe
가끔 난 할 수 없는데도, 숨 쉬어야 한다는 얘기를 들을 때가 있어
This life ain't something for someone like you and me
인생은 너나 나 같은 이들에겐 별것도 아니야
We just get caught up in the things that we don't need
우린 그냥 필요 없는 것들에 사로잡혀 있는 거야
Plenty time wasted, what are we waitin' for?
많은 시간을 낭비했지, 우린 뭘 기다리고 있는 걸까?
Searching for something in someone without a soul
영혼이 없는 사람들에게서 무엇인가 찾고 있어
Running in circles 'cause I suck at letting go
쳇바퀴 돌듯이 살아, 그만두는 건 잘 못 하거든
Starting to feel like there's no chance of breaking through
이 상황을 극복할 기회가 더는 없다고 느끼기 시작했어
Plenty time wasted, what am I waitin' for?
많은 시간을 낭비했지, 난 무얼 기다리고 있는 걸까?
[Chorus: Ms. Banks & Tinashe]
Drink, smoke, dance, vibe a little bit
마시고, 피우고, 춤추고 좀 느껴 봐
Fuck, change, ride, die a little bit
놀고, 바꾸고, 달리고, 좀 죽어 봐
Drink, smoke, dance, vibe a little bit
마시고, 피우고, 춤추고 좀 느껴 봐
Fuck, change, ride, die a little bit
놀고, 바꾸고, 달리고, 좀 죽어 봐
[Post-Chorus: Kudzai Kachingwe & King Kachingwe]
Who like to, who like to
누구야, 누구야
Now, when you go to the ground
자, 플로어로 언제 내려갈 거야?
Who like to, who like to
누구야, 누구야
Make sure that you pump your heels
네 구두로 확실히 스텝을 밟아 봐
Please, pump your heels
부디, 확실히 밟아 봐
Who like to, who like to
누구야, 누구야
If you do it stick-footed, you'll never get so far
발을 동동 구르기만 한다면, 넌 절대 가질 수 없을 거야
Who like to, who like to
누구야, 누구야
Who like to, who like to
누구야, 누구야
Who like to, who like to
누구야, 누구야
Who like to party
파티하고 싶은 사람 누구야?
[Bridge: Tinashe]
Who got the room, I take what I like
누가 방 잡았어? 맘에 드는 데로 갈 거야
Who got, who got the smoke I like to get by (Smoke)
누가, 누가 저렇게 땡기는 떨을 갖고 왔어?
I need enough to last the whole time
모든 순간, 끝까지 충분히 만끽하고 싶어
To last the whole night, to last my whole life
밤 내내 끝까지, 내 평생 마지막까지
Who got the room, I take what I like
누가 방 잡았어? 맘에 드는 데로 갈 거야
Who got, who got the smoke I like to get by (Smoke)
누가, 누가 저렇게 떨을 갖고 왔어?
I need enough to last the whole time
모든 순간, 끝까지 충분히 만끽하고 싶어
To last the whole night, to last my whole life
밤 내내 끝까지, 내 평생 마지막까지
[Verse 2: Ms Banks]
I rock the party that rock your body (Uh)
난 파티를 흔들고 네 몸도 흔들지
In that Givenchy and Cavalli (Uh)
지방시와 카발리를 걸치고
Step up in the dance, these niggas they're on me (yeah)
춤추며 스텝을 밟아, 쟤네 나한테 넘어갔네
I want that white, that rum Bacardi
난 하얀 럼 바카디를 마시고 싶어
'Cause it's been a long night (Uh)
오늘은 정말 긴 밤이 될 테니까
But it ain't light (Uh)
하지만 빛나진 않을 거야
You've been uptight (Oh)
넌 긴장해 있었겠지만
Finna get right (Uh)
결국엔 잘 될 거야
Wanna let go, party til the sunlight (Uh-uh)
해가 뜰 때까지 파티가 계속되었으면 해
Want a big bag, wrist on frostbite
비싼 걸 원해, 손목이 동상에 걸릴 만큼 (보석이 박힌 시계)
I came, I saw, need a encore (Yeah)
왔노라, 보았노라, 앵콜이 필요해
I do the dash, pedal to the floor (Uh)
플로어를 향해 페달을 밟고 돌진해
I'm a hustler (Mm), and a tough nut (Mm)
난 허슬러, 만만치 않은 사람
Talking top tier (Mm), they ain't made the cut (Haha)
탑 티어와 대화하지, 다들 내 성에 차지 않았지만
I shell, ain't talkin' seashores
실망했어, 바닷가 풍경 얘긴 아냐
(*shell은 껍데기란 뜻도 있지만, 영국의 slang으로 실망했다는 의미)
I been 'bout my shit, I barely get bored
난 나답게 살아왔어, 전혀 지루하지 않아
Money callin' then you know I'ma go
돈이 부르네, 이제 내가 갈 거란 걸 알겠지
Got the whole front row screaming
앞줄 사람들이 모두 소리를 질러
Gimme some more, uh
좀 더 소리 질러 봐
[Interlude: Kudzai Kachingwe & King Kachingwe]
Bam! Do you want more? Yeah
BAAM! 더 놀고 싶어?
You do? Yeah
그래?
Who like to, who like to
누구야, 누구야
Who like to, who like to
누구야, 누구야
Who like to, who like to
누구야, 누구야
Who like to party
파티하고 싶은 사람 누구야
[Chorus: Tinashe]
Drink, smoke, dance, vibe a little bit
마시고, 피우고, 춤추고 좀 느껴 봐
Fuck, change, ride, die a little bit
놀고, 바꾸고, 달리고, 좀 죽어 봐
Drink, smoke, dance, vibe a little bit
마시고, 피우고, 춤추고 좀 느껴 봐
Fuck, change, ride, die a little bit
놀고, 바꾸고, 달리고, 좀 죽어 봐
[Outro: Kudzai Kachingwe]
I'm gonna show you what it's like to dance
네게 춤추고 싶은 모습을 보여줄게
This is probably my favorite part because
지금이 내가 가장 좋아하는 순간이야
You just get to be free
네가 자유로워지려 하고 있으니까
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
MacFlow
Freekey G.
좋네요 앨범 기대되네요
댓글 달기