SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

YG (Feat. Arin Ray, Meek Mill, Rose Gold) - Heart 2 Heart

DanceD Hustler 2019.06.27 18:53댓글 0

[Intro: Rose Gold]
This that heartfelt shit
이건 마음에 와닿는 것

This that heartfelt
마음에 와닿는

[Pre-Chorus: YG]
This that heartfelt shit
이건 마음에 와닿는 것

This that stay rock solid when life get hard, lil' bitch
이건 인생이 힘들어져도 단단히 버텨주는 것

All my niggas get a bag, that's all I wish
내 친구들 모두 돈다발을 얻길, 그게 내 소원

On some drink a whole fifth and spill my heart out shit
술병을 비우곤 내 마음 속을 전부 털어내는 것

This that heartfelt shit
이건 마음에 와닿는 것

This that make it to the top and it's a hard lil' trip
이건 정상까지 가자는 것, 좀 힘든 여행이지만

I'm right there, I wanna go, I got a hard lil' grip
난 바로 거기 있어, 가고 싶어, 돈뭉치를 꾹 쥐어

On some drink a whole fifth and spill my heart out shit, yeah
술병을 비우곤 내 마음 속을 전부 털어내는 것, yeah

[Chorus: Arin Ray & Rose Gold]
I spilled my heart out to you
너에게 내 마음 속을 털어내

Spill your heart out to me
너도 내게 마음을 털어내줘

Know your secrets are safe
네 비밀은 이제 안전해

So few more shots to the face
그러니 몇 잔 더 들이켜

I spilled my heart out to you
너에게 내 마음 속을 털어내

Spill your heart out to me
너도 내게 마음을 털어내줘

Know your secrets are safe
네 비밀은 이제 안전해

So somebody help me please
그러니 누가 나 좀 도와줘

[Verse 1: YG]
Talking to my homie, he said he broke
내 친구에게 얘기해, 자긴 가난하대

Ask him how his daughter, he said they low
딸은 어떻게 지내냐고 하니까, 잘 못 지낸대

He said, "YG, I can't take this shit no more"
그가 말해 "YG, 더 이상은 참을 수가 없어"

I said, "Chill before you rob something," he said he need to smoke
난 말해 "뭘 털러가기 전에 일단 진정해" 마리화나가 필요하다고 하더군

So we lit up, I had to tell my nigga sit up
그래서 불을 붙여, 친구에게 앉으라고 해

The homie had his chin down, I told him, "Put your chin up"
고개를 푹 숙이네, 말을 하지, "턱 들어올려"

I can't see you like this, dawg
이런 모습 보이면 안 되지 친구

Shot him some cash and told him this, dawg
그에게 돈을 건네주면서 말했어

"Whatever you wanna do, just put your mind to it and do it
"뭘 하고 싶든간에, 그냥 니 마음을 담아서 해버려

Calculate your steps, draw your blueprint, get to it
네 행동을 계산하고, 청사진을 그려, 작업해

Find some helpin' hands that's gon' contribute to your movement
너에게 도움을 줄 수 있는 손길을 찾아봐

'Cause anything is possible, just look at me, I proved it
뭐든 가능하잖아, 나를 봐, 내가 증명해냈지

Focus on improvement, results, no excuses
발전에 집중해, 그럼 얻을 결과, 변명의 여지 없지

Stick to the script, know your vision, never lose it
그 계획대로만 해, 너의 비전, 절대 잃지마

I promise, nigga, these my last two cents
약속할게, 친구, 이게 내 마지막 생각

When that money start coming, don't spend it on nothing stupid"
돈이 들어오기 시작하거든, 바보 같은 데 써버리지 말고"

My nigga
친구

[Pre-Chorus: YG]
This that heartfelt shit
이건 마음에 와닿는 것

This that stay rock solid when life get hard, lil' bitch
이건 인생이 힘들어져도 단단히 버텨주는 것

All my niggas get a bag, that's all I wish
내 친구들 모두 돈다발을 얻길, 그게 내 소원

On some drink a whole fifth and spill my heart out shit
술병을 비우곤 내 마음 속을 전부 털어내는 것

This that heartfelt shit
이건 마음에 와닿는 것

This that make it to the top and it's a hard lil' trip (Gotta focus, my nigga)
이건 정상까지 가자는 것, 좀 힘든 여행이지만 (집중해야돼, 친구)

I'm right there, I wanna go, I got a hard lil' grip (Gotta focus, nigga)
난 바로 거기 있어, 가고 싶어, 돈뭉치를 꾹 쥐어 (집중해야돼, 친구)

On some drink a whole fifth and spill my heart out shit, yeah
술병을 비우곤 내 마음 속을 전부 털어내는 것, yeah

(Shit ain't that hard, just focus)
(그렇게 어려운 거 아니야, 집중만 해)

[Chorus: Arin Ray & Rose Gold]
I spilled my heart out to you
너에게 내 마음 속을 털어내

Spill your heart out to me
너도 내게 마음을 털어내줘

(You know, they say that when you talk about shit, it kinda help you)
(그냥 얘기하는 것만으로 도움이 된다잖아)

Know your secrets are safe
네 비밀은 이제 안전해

So few more shots to the face
그러니 몇 잔 더 들이켜

I spilled my heart out to you
너에게 내 마음 속을 털어내

(Little mental health exercises, yeah)
(정신 건강에도 도움이 되지, yeah)

Spill your heart out to me
너도 내게 마음을 털어내줘

Know your secrets are safe
네 비밀은 이제 안전해

(It's gon' be okay, baby)
(괜찮을 거야, 베이비)

So somebody help me please
그러니 누가 나 좀 도와줘

[Verse 2: Meek Mill]
Yeah, my dawg came home, he just did a dime
Yeah, 내 친구가 집으로 돌아왔어, 방금 여자도 하나 꼬셨대

I told him hit the road with me at least twenty times
나랑 같이 떠나자고 적어도 20번은 말한듯 해

He in the hood selling bricks, tryna flip a nine
걔는 동네에서 약을 파는 중

Got locked, went up for bail, got that shit denied
그러다 감옥에 갇혔고, 보석금을 내려했지만 거부당했어

On parole, he in the hole, barely calling home
가석방 중, 그는 숨어있어, 집에도 거의 전화 안 해

Got knocked 'fore I could see him, tell him welcome home
만나러 가기 전에 당해버렸지, 걔한테 집에 와서 환영한다고 전해

Told his baby mama to threeway me, he call her phone
걔 애엄마랑도 같이 얘기하자, 그는 그녀에게 전화를 걸어

'Cause I know the pain, locked in them chains, all alone
난 그 아픔을 알아, 족쇄를 찬 채, 혼자서

And it feel like the walls closing and pray to Allah, hoping that
마치 사방의 벽이 다가오는 듯하지, 알라신께 기도해, 

When he go to court, that the feds don't open it
법정에 가도, 경찰들이 공격하지 않도록

Fake niggas putting up, "Free you" when they be posting it
가짜 놈들은 널 풀어달라고 외쳐, 그걸 포스팅해

But ain't no money orders in the mail when you open it
하지만 우편함을 확인해봐도 돈 보내준 놈은 없지

My young boy was toting that Glock, high off them opiates
내 어린 친구는 권총을 다뤄, 약에 취한 채로

Killed his dawg about some shit that wasn't appropriate
말도 안 되는 이유로 자기 친구를 죽였어

Judge gave him 20 to 40, he couldn't cope with it
판결은 20-40년형, 버틸 수가 없어

And now he on the meds, I'm praying he hold his head, for real (For real)
이젠 약을 먹고 있지, 부디 정신 꽉 붙들고 있길 빌어, 진짜로 (진짜로)

[Pre-Chorus: YG]

[Chorus: Arin Ray & Rose Gold]



CREDIT

Editor

DanceD

목록 스크랩
신고
댓글 0

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 ... 1716다음
검색