로그인

검색

Lucky Daye - Real Games

DanceD Hustler 2019.06.27 18:42댓글 1


[Intro]
One, two
하나, 둘

[Verse 1]
I think I just need to kiss you goodbye
너한테 작별의 키스를 해야겠어

So baby, bring it over tonight
그러니 베이비, 오늘밤 이리로 가져와

Don't get caught in your head
생각에 사로잡히지 말고

These words will keep them in this bed
이 말들은 그들을 침대에 얌전히 두겠지

I am feeling like the first time we met
처음 우리 만났을 때랑 같은 기분

But I know this as good as it gets
하지만 이건 점점 좋아질 뿐

We know we got no more
우리한텐 더 이상 있는게 없어

So baby, we can take it slow
그러니 베이비, 천천히 가자고

[Pre-Chorus]
You the only one got me stuck
넌 날 유일하게 여기에 잡아버린 사람

I'm walkin' 'round, eyes wide open
난 주변을 돌아다녀, 눈을 크게 뜨고

Unfocused, know you notice that, babe
집중력이 떨어진 채로, 너도 눈치 챘겠지, 베이비

I'm tryin' to keep from moving that way
그쪽으로 움직이는 건 안 하려고 하지만

But true, real love is for the fools
실제로, 진짜 사랑은 바보들을 위한 것

Hurt me, know you want to
날 아프게 하는 것, 원하고 있겠지

Watch me break into two
너 때문에 내가 두 동강 나는걸

For you, you
보려고, 고

[Chorus]
You just act a fool for the hoorah, baby
넌 그저 바보 같이 행동하곤 해, 베이비

Drop-top in the coupe, bangin' 2Pac, baby
컨버터블 Coupe를 타고, 2Pac 노래를 틀고, 베이비

I saw something real, fuck what you saw, baby
난 진짜인 걸 봤어, 니가 본 건 뭐든 집어쳐, 베이비

I saw something real, fuck what you saw, baby
난 진짜인 걸 봤어, 니가 본 건 뭐든 집어쳐, 베이비

Tryna find a feel but it's too hard lately
느낌을 찾으려고 하지만 요즘은 너무 힘드네

Here's our ticket out, thinkin' we ought take it
여기 우리의 출구 티켓, 아무래도 가져가야겠어

Oh, oh

[Verse 2]
Ooh, I wonder if you know what you do
Ooh, 넌 니가 뭘 하고 있는지 아는건지

I wonder if you know it'd take all of me to break your back?
네 등을 부러뜨리려면 (?) 내 모든 것을 써야한다는 걸 아는지?

Don't call, no sleep, I'd rather crash
연락도 안해, 잠도 안 자, 차라리 사고를 낼래

Ooh, so easy how you make up my mind
Ooh, 네가 날 마음 먹게 하는 건 쉽지

It work on me like every time
매번 효과가 있어

Jump in my Cadillac
Cadillac에 뛰어들어

And ride, too bad we goin' too fast
달려, 너무 빨리 가고 있어서 좋진 않네

[Pre-Chorus]

[Chorus]

[Post-Chorus]
Girl, this heart's too close to breakin' (Breakin', girl)
그대, 이 심장은 부서지기 일보 직전이야 (직전이야)

You got what it takes to fix it (Oh, oh, oh)
너라면 이걸 고칠 수 있잖아 (Oh, oh, oh)

I think that you'd like to see it broke (Go broke)
넌 이게 부서지는 걸 보고 싶은 거 같아 (부서져)

Girl, this heart's too close to breakin' (I know you do)
그대, 이 심장은 부서지기 일보 직전이야 (너도 알잖아)

You got what it takes to fix it
너라면 이걸 고칠 수 있잖아

I think that you'd like to see it broke (Go, go, go)
넌 이게 부서지는 걸 보고 싶은 거 같아 (가, 가, 가)

[Verse 3]
I loved you back then, back when, when nobody else was around
예전에 널 사랑했었지, 주변에, 주변에 아무도 없었을 때

Who had your back when back then everything was beating you down?
너를 지켜준 게 누구였냐고, 모든게 너를 못 잡아먹어 안달이었을 때?

Passion, action, that was the only way a nigga stay 'round
열정, 행동, 그것만으로 나는 여기에 남아있었지

Fashion flashin' had you suited up from your head to the ground
화려한 패션으로 넌 머리에서 바닥까지 차려입었네

Beat it up, beat it up, told you I'm on the way so you heat it up
해버려, 해버려, 난 가고 있는 길이라니까, 넌 달궈버려

Said you don't wan' go too fast so ease it up
너무 빨리 가고 싶진 않다니까 텐션 풀어

Didn't think you would wanna go freezing up
근데 그냥 이렇게 가만히 서있길 바라는 줄 몰랐어

I would've gave you it all
너에게 전부 줄 거였었어

I would've gave you the sauce
너에게 내 정수를 줄 수도 있었어

I would've gave you the park
너에게 공원을 줬을 거야

Key to the house, key to the car
우리 집 키와 자동차 키도

Damn, we could take it too far
젠장, 너무 멀리까지 갈 수도 있었어

I would've gave you my heart
너에게 내 마음을 줬을 테지만

But it's a long shot now
이젠 요원한 일이야

We can't get along now, now
이젠 우린 어울리지 못하잖아

Too late to start over back, how?
다시 시작하기엔 너무 늦었네, 어떻게?

Blood, sweat, tears, no foul
피, 땀, 눈물, 거짓은 없어

How did things go so south?
어쩌다 전부 아래로 떨어져버렸지?

So tired of tryna figure out these games
너의 게임을 눈치채려는 것도 이젠 힘들어

[Interlude]
These games, these games, these games you like to play, oh
이 게임, 이 게임, 이 게임, 네가 하기 좋아하는, oh

These games, these games, these games she likes to play, yeah
이 게임, 이 게임, 이 게임, 그녀가 하기 좋아하는, yeah

[Chorus]


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 1

댓글 달기