[Chorus]
One precious love so good to me
하나의 소중한 사랑, 나에게 정말 좋은
One precious love the purest thing
하나의 소중한 사랑, 제일 순수한 것
One precious love so good to me
하나의 소중한 사랑, 나에게 정말 좋은
One precious love the purest thing
하나의 소중한 사랑, 제일 순수한 것
Was born in a small town Panorama, California
캘리포니아의 Panorama라는 작은 동네에서 태어났지
Where them gangstas bang ghetto life thuggin on the corner
갱스터들은 총을 쏘며 모퉁이에 모여 작당 중
Youngest child of six
6남매 중 막내
When I came pops split with momma
내가 나왔을 때 아빠는 엄마랑 헤어진 상태였고
Used to visit on weekends
주말에 그를 만나러 갔어
Til he moved to the north side of Cali
그가 캘리포니아의 북쪽으로 이사갈 때까진 말야
14 he died, 15 my moms died
14살에 그가 죽고, 15살엔 엄마가 돌아가시고
Alcoholic diabetic forces were my life too
알콜중독자와 당뇨가 내 인생에도 있었지
Moved with my older brother taught me discipline
형과 함께 딴 집으로 들어가, 나를 훈육시켰네
But I wasn't ready though still shocked and holding pain in
하지만 준비가 되지 않았었어, 여전히 충격 받아 아픔을 억눌러
So I skipped school got F's got the posters on my wall, taken down
그래서 학교를 땡땡이쳐, F를 받고, 벽에 붙어있던 포스터들을 다 뜯어버렸지
No TV
TV 금지
Times I felt like ya'll ain't want me around
때론 너네들은 날 원하지 않는 것 같은 기분이었어
Set up in my room developing the mind of a loner
방 안에서 고독한 마음을 키워가며
Writin rhymes rappin out my days instead of homework
숙제 대신 라임을 쓰고 랩을 하며 하루를 보냈지
Through it all my three sisters placed the place like one time
그 와중에 내 세 누이는 자리를 잡아갔어
As I was like this rap thing is gonna pay
난 랩이 돈이 될 것처럼 굴었고
I know that I was right
옳다는 걸 알고 있어
But still set in my ways livin for better days
하지만 여전히 더 나은 날을 향해 걸어가
Until I die I'm startin if I'm broke or with that cheddar check
죽을 때까지 움직일 거야, 빈털털이가 되든 돈을 잔뜩 벌든
[Chorus]
Purest purest
제일 순수한, 순수한
Purest purest
제일 순수한, 순수한
Purest purest purest purest!
제일 순수한, 순수한, 순수한, 순수한!
Love
사랑
The two realest cats I know? My two older brothers
내가 아는 제일 진실한 사람 둘? 내 두 명의 형
The most beautiful woman in the galaxy? My mother
전 우주에서 제일 아름다운 여자? 내 어머니
The strongest black women raising kids alone? My sisters
홀로 아이를 키우는 제일 강한 흑인 여성? 내 누이들
The best part of my future is my present love interest
내 미래의 최고의 파트는 현재 내가 사랑하는 사람
The most important time? Right now and ever after
제일 중요한 시간? 바로 지금, 그리고 이후로 쭉
The greatest expression is love, happiness, and laughter
최고의 표현은 사랑, 행복, 그리고 웃음
See life is a book and this song is just another chapter
보다시피 삶은 책이고 이 노래는 또다른 챕터
I'll stay down to earth and real if you speak I'll speak back
난 이 지구에 진실하게 남을 거고 네가 말을 하면 난 답을 할 거야
I'm not a preacher or a scholar I'm merely just a rapper
난 목사나 학자가 아니야, 그냥 래퍼일 뿐
I probably don't fit in to the current state of -
어쩌면 난 어울리지 않을지도 몰라, 현재 -
- what you consider that to be
- 니가 이걸 뭐라 생각하든간에 이것에
So you ask, how can I rap
넌 묻지, 어떻게 갱스터도 아닌데
If I ain't thugged out, pimpin' flossin' my ice packin' a gat
랩을 하냐고, 멋을 부리고 보석 자랑하고 총을 챙겨야지
Man if this is what I got I want dough I can't lie
이게 내게 주어진 것이라면, 그래 돈을 원해 거짓말은 아니야
But never sell my soul and front inside of mainstream's eyes
하지만 메인스트림의 눈 앞에 혼은 팔고 허세 부리지 않아
The purest love is how I'm driven, sent, and reach for my goals
제일 순수한 사랑은 나의 욕구, 목표를 향해 다가가는 것
If nothing else I'll leave the world
다른 게 없다면 난 이 세상을 떠날 거야
Some songs that speak from the soul
영혼으로부터 얘기하는 몇몇 노래들
[Chorus]
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기