An open microphone can be dangerous
공개석 상의 마이크는 위험할 수 있지
Let's tune in on two of the greatest MCs out there
이 세계 최고의 MC 두 명의 얘기를 들어볼까
(Chorus)
[Rakaa, Gift of Gab]
Passion
열정
The will to win, the spark within
승리를 향한 의지, 그 안의 불꽃
Passion
열정
The strength within the hearts of men
사람의 마음 속에 있는 힘
Passion
열정
The drive to press, to strive for best, to rise
최고를 향해 노력하고, 위로 올라가고자 하는 욕구
You've just arrived the quest is driven through
넌 방금 도착했지만 이 모험은 자체적으로 진행돼
Passion
열정
To play through pain and love the game
고통과 사랑을 헤치고 나아가는 게임
Passion
열정
To break the chain and blaze the flame
사슬을 끊고 불꽃을 태우는 것
Passion
열정
The fight for rights, to love your life, to rise
권리를 위한 싸움, 네 인생을 사랑하고, 위로 솟는 것
You've just arrived the quest is driven through
넌 방금 도착했지만 이 모험은 자체적으로 진행돼
Passion
열정
[Rakaa]
Propaganda, positive propositions
선전 활동, 긍정적인 제안
A, politician, musician and a triple optician
정치인, 음악가, 또는 제3의 눈을 뜬 자
Still, part of my mission's to slaughter the opposition
여전히, 내 목표는 적을 학살하는 것
Critics that don't get it, I tell 'em to stop bitchin'
이해 못하는 비평가들은 개처럼 구는 거 그만 두라고 하지
I do without plaques, I've done it without cash
트로피 없이 해, 현찰 없이 해내봤어
Strictly for the love of the art - that's passion
오직 이 예술에 대한 사랑으로 - 그게 바로 열정
Flashin', rappin' or jammin' or soundblastin'
빛을 내고, 랩하고, 잼하고, 소리를 터뜨려
When Quannum meets Expansion, this is what happens
Quannum과 Expansion의 만남, 그럼 이런 일이 벌어지지
[Gift of Gab]
Runnin' through the jungle with a flare gun
신호탄을 들고 정글을 뛰어다녀
Arrow-arms, zoning out my mind
화살 같은 팔, 멍해지는 정신
Like I was hooked on hero-in
마치 헤로인에 중독된 것처럼
Take the fire, turn it up and blaze whole forest down
발사해, 볼륨을 키워, 숲을 모조리 태워버려
Pullin from within' the inner insane warrior
내면의 미친 전사로부터 끌어내는 힘
California to the District of Columbia
캘리포니아에서 워싱턴 DC까지
Hella high octane, lookin' through a lazy eye
엄청 높은 옥탄가, 게으른 눈빛을 통해서 보지
All ablaze, fire, flames, lightin' up the sky
전부 불타네, 불길, 화염, 하늘을 밝혀
Run into the burnin' sun, yellin'
불타고 있는 태양으로 달려가며, 외쳐
Ride, nigga ride, nigga ride..
달려, 임마 달려, 임마 달려
(Chorus)
[Rakaa, Gift of Gab]
[Rakaa]
Desire, the fire that inspires
욕구, 영감을 주는 불
I don't state facts, I state buildings, like empires
나는 사실을 나열하지 않아, 빌딩을 제시 (State)해, 마치 '엠파이어'
*엠파이어 스테이트 빌딩의 이름을 이용한 펀치라인.
Passion
열정
[Gift of Gab]
The journey, the learnin', the time-turnin'
여행, 학습, 돌아가는 시간
The searchin', the mind yearnin' to wake and find morning
탐색, 깨어나 아침을 찾기를 바라는 정신
Passion
열정
[Rakaa]
The ladies they love the long-lasting
여자들은 오래 가는 걸 좋아해
Asking for action? Brace for satisfaction
행동을 원해? 만족을 줄테니 준비해
Passion
열정
[Gift of Gab]
The black-skinned African jazz-men of the half in Aspen
검은 피부의 아프리카 출신 재즈 연주자가 Aspen에
Relaxed, gettin' my back rubbed
긴장을 풀고, 등 마사지를 받네
[Rakaa]
I'm still here, I've seen cats get killed here
난 여전히 여기, 사람이 죽는 것도 보았지
I've seen cats make a mil but millionaires still fear
백만 불을 버는 이들도 봤지만, 백만장자들은 여전히 두려워해
You can buy air play but you can't buy cheers
방송 시간을 살 순 있지만 환호는 살 수 없네
Blackalicious, Dilated, vibratin' your ears
Blackalicious, Dilated, 네 귀를 진동시켜
[Gift of Gab]
Sent vibrations for years, I've been waiting for years
몇 년간 진동을 전달해, 몇 년간 기다려왔지
I've been patient for years, we ain't playin' this year
몇 년간 참을성 있게, 올해는 장난 안 쳐
We hold stake in this here, it ain't safe for this year
우린 여기 한몫해, 올해는 안전하지 않아
We in the zone watch next level, takin' it there, this is
우리가 들어왔어, 다음 레벨을 지켜봐, 그곳으로 가져갈게, 이건
(Chorus)
[Rakaa, Gift of Gab]
Babu!
Let's listen to this recipe for-
들어보자고, 그 비결
Chief Xcel-
The most astonishing-
제일 놀라운
Soul-
New seeds of wisdom, craft, and skill
새로운 지혜의 씨앗, 기술과 스킬
(Check it out, y'all)
(들어봐)
Listen now, to this classic moment from-
들어봐봐, 이 클래식의 순간-
DJ's, around the world, DJ's around the world
온 세상의 DJ, 온 세상의 DJ
[Gift of Gab]
Had a rough weekend, got beat by passion
힘든 주말을 보냈지만, 열정으로 비트를 가져와
Saddled up, tweaked off a beat, started mashin'
준비해, 비트를 크게 틀어, 박살내기 시작해
Matador Rica, the heat from the heater
Matador Rica, 권총의 열기
Inner world dwellin', hear the world
내면의 세계에 머물러, 세상의 소리를 들어
Yellin' for a leader
리더를 소리 높여 불러
[Rakaa]
I don't bother with the dealers, I take it to the lab
마약상들하곤 안 어울려, 난 스튜디오로 바로 가
It's Rakaa chillin' with Babs, Xcel, Gift of Gab
Babu, Xcel, Gift of Gab과 시간을 보내는 중인 Rakaa
I grab mics and fans gravitate, I can't waste it
마이크를 잡으면 팬들은 끌려와, 이걸 낭비할 순 없지
My whole life, I wanted it so bad, I could taste it
내 평생, 간절하게 원해왔으니, 맛까지 느껴지네
(Chorus)
[Rakaa, Gift of Gab]
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기