로그인

검색

Blackalicious (Feat. Chali 2NA & Lateef the Truthspeaker) - 4000 Miles

DanceD Hustler 2019.05.27 18:19댓글 0

[Chali 2na]
J5 Blackalicious

Yo

[All]
We take a journey through music right now (*2X*)
지금 우린 음악을 통해 여행을 떠나

[Chali 2na]
Yo, when music temptations can't be resisted
Yo, 음악의 유혹을 거부 못할 때

Fifths will be inconsistent make me a misfit
Fifths는 불규칙해져, 날 말썽으로 만드네

Listed as a phenomenon I got an oncoming bomb
이상 현상으로 기록이 돼, 날아오는 폭탄

Which is perfection and flexin' like I spent time in Nam
이건 완벽, Nam에서 시간을 보낸 것처럼 멋을 부려

The beat is on and its nice and easy
비트가 시작되고, 기분 좋고 편안하지

Instrumentals blendin' like cinnamon rice and peas
인스트루멘털은 계피 쌀과 콩 요리처럼 섞이네

And life's a breeze when you don't have to kick it to find
인생은 산들바람, 그거 알려고 열심히 돌아다닐 필요도 없지

Contemplate the creation with Blackalicious and I
Blackalicious와 나의 창작물을 생각해봐

Tuna fish is full of musical entities past gone
Tuna는 음악적인 요소들로 가득해

Tryin' to hold fast and grasp hits like last fall
마지막 추락처럼 히트를 꽉 잡으려고 애써

So last long flash on keepin' the past strong
그렇게 오래 가, 불을 피워, 과거를 강하게 유지해

We grab songs and rhythm so people can catch on
우린 노래와 리듬을 잡아, 사람들도 따라잡도록

Yes
그래

My mic monicker, momma I twice promised her
내 마이크의 예명, 엄마, 난 그녀에게 두 번 약속했어

Love life, if music is truly your wife honor her
사랑의 인생, 만약 음악이 정말 너의 아내라면 그녀를 존중하길

Burnin' to your thermometer stretch a million kilometers
너의 온도계에 맞춰 타올라, 백만 킬로미터 범위로 퍼져

Connect a population of Earth to one another for real
지구의 인간들 서로서로를 연결시켜, 진짜로

[Hook]
Music, deliver from within and it covers up everything
음악, 안에서부터 끌고 나와 모든 것을 뒤덮어

Music, when the melody and rhythm get to moving and unity
음악, 멜로디와 리듬이 움직여 통합을 이루게 되면

Movin', one force one love one whole community
움직여, 하나의 힘, 하나의 사랑, 하나의 공동체

Do it, keep travelin' on keep travelin' on
해버려, 계속 여행해, 계속 여행해

[Gift of Gab]
Underground or overboard overlord oh my lord
지하 또는 저 위로 군림하는 군주, 오 신이시여

More and more pure sonic overjoyed soarin' towards shores
더욱더 순수한 초음파, 넘치는 환희, 해변 위로 솟아올라

Unseen, uncharted bout to get explored
미발견, 미지의 영역을 곧 탐험해

Warriors breakin' all the limits twistin' the laws
전사들은 한계를 부수고 규칙을 꼬아

Now who said that underground is only just one more
언더그라운드는 그저 다른 하나의 영역이라고 누가 그랬나

I'm sellin' time and space and matter, making hula-hoops of Saturn's rings
난 시간과 공간과 물질을 팔아, 토성의 고리로 훌라후프를 만들어

And bring my bing, in sync, to think
그리고 내 빛을 가져와, 조화롭게, 생각해봐

That these was meant to be writ and be spit, so ever be writ
이런 것들은 적히고 뱉어질 운명이었다고, 그래서 적어

We on some destiny (shh shhh) we just a piece of this
우린 운명의 과업을 하는 중 (shh shhh) 우린 그냥 이것의 일부

We offer testament of every cultural element
우린 모든 문화적 요소의 기록을 제공하지

Ever sent to us by the ancestors as though we manifest as
조상들이 우리에게 전해준 것을 신세계의 인간들에게

Some new world pedestrians
직접 보여줄 뿐이지

Just lounging with some fishin' poles up on the moons crescent
그저 초승달에서 낚시대 들고 시간 때우는 중

Just tryin to make some history spittin' on a few records
그저 몇몇 음반에서 랩을 하면서 역사를 만들려는 중

I had a dream like Martin Luther King in adolescence
청소년기에 마틴 루터 킹처럼 꿈이 있었지

And now I'm out in Tokyo and Europe havin' sessions
이제 난 도쿄와 유럽에서 세션을 해

The final destination used to be my main question
마지막 종착지가 내 가장 큰 질문이었지

But then I looked and all that I was searchin' for was present
그렇지만 이제 보니까 내가 찾던 건 현재였어

The final destination used to be my main question
마지막 종착지가 내 가장 큰 질문이었지

But then I looked and all that I was searchin' for was present
그렇지만 이제 보니까 내가 찾던 건 현재였어

And now I'm out and out on and on the road we play
이제 난 길을, 길을, 길을 떠나, 우린 놀아

Soundin' off like an army ho replay
군대 같은 소리를 내, ho 다시 틀어

Talkin' bout walkin' miles of roads he paved
그가 깔아둔 길을 몇 마일이고 걷는단 얘기

Travel out droppin' bombs with no delay
밖으로 여행해, 지체 없이 폭탄을 떨어뜨려

[Overlaps with Hook]
And now I'm out and out on and on the road we play
이제 난 길을, 길을, 길을 떠나, 우린 놀아

Soundin' off like an army ho replay
군대 같은 소리를 내, ho 다시 틀어

Talkin' bout walkin' miles of roads he paved
그가 깔아둔 길을 몇 마일이고 걷는단 얘기

Travel out droppin' bombs with no delay
밖으로 여행해, 지체 없이 폭탄을 떨어뜨려

[Hook]

[Lateef the Truthspeaker]
Now see we rock around the clock we don't stop for nothin'
보다시피 우린 시간에 쫓기면서 일해, 무엇에도 멈추지 않아

Gonna take it to the top - non stop - no frontin'
정상까지 갈 거야 - 멈춤 없이 - 허세 없이

People listen when it drops cause it speaks to something
사람들은 내 것이 나오면 들어봐, 듣다보면 뭔가 영혼에 

In they souls when they all alone, spacing in the zone
전달되는 얘기가 있으니까, 혼자서 멍 때릴 때나

Or walking they block - talking to they homey at the shop
거리를 걸을 때 - 가게에서 친구들이랑 얘기할 때나

See the point is this - even if the homey got shot
요점은 이거야 - 친구들이 총에 맞아도

Then there still be the bump knockin' in your trunk
트렁크에선 음악이 쿵쿵대

Get ya out your slump rockin' it straight off the top
슬럼프에서 벗어나 정상까지 거침없이 가

Concotcin' it like ingredients thrown haphazardly inside a crockpot
냄비 속에 생각 없이 던져넣은 재료들처럼 섞어

With a magic sock, schnapps, a big ass book, and some vodka
마법 양말, Schnapps, 커다란 책과 보드카까지

And pass it my way cause I'm a real big talker
그리고 내 쪽으로 넘겨, 나는 크게 떠드는 놈이니까

And I love new experiences I'm the godfather of gettin' into to trouble
그리고 나는 새로운 경험을 사랑해, 문제 일으키는 것의 대부야

On the road undercover shit - take your whole crowd if you leave em uncovered
위장한 채로 길을 걷네 - 네 군중들 무방비 상태로 둘 거라면 다 데려오지

And I believe even hammer would say my shit's proper work
Hammer도 내 껀 제대로 된 작품이라고 할 거라 믿어

Not to put a damper on the underground answer shit
언더그라운드의 해답을 방해하려는 건 아니야

You dealin' wit motherfuckers, done underground anthems, done
넌 개자식들과 어울리고, 언더그라운드 축가를 불렀네, 끝

Rocked from the west coast damn near to Athens 
Athens 근처 서부에서 열심히 노는 중

and you still hate a whack song as much as the next man
넌 그럼에도 옆 사람만큼이나 구린 노래를 싫어하고

And still in love with the good one
좋은 노래를 여전히 사랑해

We interact with listeners this is our contribution on the war against
우린 리스너들과 상호작용해, 이것은 우리가 하얀색과

The whiteness and slightness, a constitution of fatness
가벼움에 대한 전쟁에 바치는, 멋의 집합체

Blackalicious, Jurassic, Maroons, Latyrical madness
Blackalicious, Jurassic, Maroons, Latyrical 광기

Your mind is captured with tactics to get you blasted the fastest
네 마음은 우리 전략에 잡혀버렸어, 제일 멋진 걸로 날려버려

And you still wonder, baffled at just how long does this is lastin'?
넌 여전히 궁금해, 이건 얼마나 오래 갈까?

We have the fashion to classic the pure love satisfaction
우린 클래식과 순수한 사랑을 남기는 패션이 있어

Is when the magic is captured and life actions made tangible with
마법을 캡쳐해, 인생 속 액션을 실체화시키네

[Hook]

[All]
We take a journey through music right now (*3X*)
지금 우린 음악을 통해 여행을 떠나


CREDIT

Editor

DanceD

신고
댓글 0

댓글 달기