[Verse 1]
This that studio session (Listen up)
이건 스튜디오 세션 (들어봐)
Where I deliver you a message (Real shit, real shit)
너에게 메세지를 가져다주지 (진짜, 진짜)
Reminding you to count your blessings (Got to)
네가 받은 축복을 되새기라고 일러주는 거 (그래야지)
'Cause some ain't make it to they breakfast
어떤 이들은 아침을 먹을 때까지 살아남지 못하니까
That ain't no crisis, that's just life shit
그건 위기가 아니라 그냥 인생이 그래
Life go up and down like a light switch
인생은 전등 스위치처럼 위아래로
Hang in there with a tight grip
꽉 붙잡고 있어
When times get darker than a night shift
상황은 야간 근무보다도 어두워져
The road get bumpy like a pussy shaved down
길은 면도한 거기처럼 울퉁불퉁하고
Do what you said, not what you say now
니가 말했던 대로 행동해, 지금 하는 말 말고
Don't listen to 'em, there's so much hate now
그들의 말은 듣지마, 미움이 너무 커
The internet a 90's-baby playground
인터넷은 90년대 아기의 놀이터
Feel undefeated when you at your weakest
실제 힘이 약할 수록 무적이 된 기분이지
Like you cannot beat this and go (go)
넌 날 물리칠 수 없다는 듯 (듯)
That ain't your friend if he walkin' with money
돈 갖고 떠나는 저놈은 니 친구가 아니야
While you sitting hungry, that's cold
넌 배고파서 앉아있잖아, 냉정하군
That ain't your bro, nigga that's low
저건 니 형제가 아니야, 저급해
Fast money, you will not die slow
빠르게 들어오는 돈, 넌 천천히 죽진 않을 거야
I done placed so many flowers on different graves
여러 무덤에 수많은 꽃을 얹어봤지
I tell my dates now, don't bring a rose
난 내 데이트 상대에게 말해, 장미 가져오지마
[Verse 2]
It was days I dreamed of money
돈에 대해 꿈꾸었던 날들
But I woke up broke instead (Why?)
하지만 일어나보면 빈털털이고 (왜지?)
Maybe that's my fault, I shouldn't sleep until I'm dead (I'm woke)
어쩌면 내 잘못인가봐, 죽을 때까지 잠을 자면 안 될듯 (이제 깼어)
You want it, you gotta work at it (You gotta)
원하는 게 있으면 열심히 일해 (그렇게)
You gotta stay chill, don't panic (You gotta)
진정해야돼, 두려워하지 말고 (그렇게)
Be a better bitch than them bitches out there
밖에 있는 년들보다 더 나은 년이 되어야지
Want abortion money but not pregnant
임신에 필요한 돈보단 낙태 값을 원해
You know those that can't keep count after 'uno, dos'
쟤네들은 하나, 둘 뒤로는 숫자를 몰라
Man it shows
티가 나
People think no cons come with they pros (But they do)
사람들은 좋은 점엔 나쁜 점이 따라오지 않는다고 하지 (실제론 그래)
*pro/con (장점/단점)이라는 단어는 각각 '프로'와 '사기꾼'이란 뜻도 될 수 있어서 펀치라인일지도 모르겠습니다.
But I'm dealing with real shit
하지만 난 진짜와 하고 있어
My stretch marks really itch
내 살튼 자국은 간지러워
My hair haven't grown an inch
머리카락은 하나도 안 자랐어
But I'm still that bitch
하지만 난 예전의 그년
Black marks on my inner thighs
내 허벅지 안쪽에 검은 점
Well man don't criticize me (Don't do it)
날 비난하지마 (그러지마)
'Cause everybody got flaws
누구에게나 흠은 있으니까
If you think you don't you must can't see (Look in the mirror)
아니라고 생각한다면 니가 못 보는 거야 (거울을 봐)
Follow me to get close
내게 가까이 붙어봐
Not to just compliment my clothes (I'm on the 'gram)
내 옷 칭찬하려고 오라는게 아니라 (나 인스타에 있어)
'Cause if my crib get burned down will you still follow my robe?
내 집이 불타 없어져도 넌 내 옷을 따라올 거야?
[Chorus]
Gotta stay ahead, never say you finish
앞서가야해, 끝났다고 하지마
What you gonna do in the next 2 minutes?
다음 2분 동안 넌 뭘 할 거야?
Gotta stay ahead, never say you finish
앞서가야해, 끝났다고 하지마
What you gonna do in the next 2 minutes? (Hey, hey)
다음 2분 동안 넌 뭘 할 거야? (헤이, 헤이)
What you gonna do in the next 2 minutes?
다음 2분 동안 넌 뭘 할 거야?
Gotta stay ahead, never say you finish
앞서가야해, 끝났다고 하지마
What you gonna do in the next 2 minutes?
다음 2분 동안 넌 뭘 할 거야?
[Post-Chorus]
What you gonna do? What you gonna do?
뭘 할 거야? 뭘 할 거야?
What you gonna do? What you gonna do?
뭘 할 거야? 뭘 할 거야?
What you gonna do? What you gonna do?
뭘 할 거야? 뭘 할 거야?
[Outro]
Gotta stay ahead, never say you finish
앞서가야해, 끝났다고 하지마
What you gonna do in the next 2 minutes?
다음 2분 동안 넌 뭘 할 거야?
What you gonna do in the next 2 minutes?
다음 2분 동안 넌 뭘 할 거야?
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기