Skip to content

Dreezy (Feat. Kash Doll) - Chanel Slides

title: [회원구입불가]Shawna2019.01.20 10:26조회 수 321댓글 2

[Verse 1: Dreezy]
I'ma pull up in a Masi’, me and the whip got a body
나는 마세라티를 끌고 와, 나나 차나 잘 빠졌네

'Cause shit, I don't need a colonic, I count up a check in a bonnet
왜냐면, 젠장, 난 관장 같은 거 필요 없어, 나는 차 보닛에 앉아서 돈을 세

Kehlani I got a tsunami, put it on when they get a new line in
켈라니는 쓰나미를 일으키지, 새로운 라인이 나오면 걸쳐
*켈라니의 다른 이름 Lani Tsunami에서 따와서, 팬들은 자신들을 Tsunami mob이라고 부릅니다.

All this drip, don’t need no stylist, hellcat pussy low mileage
이런 간지, 스타일리스트는 필요 없지, 말괄량이는 거의 처녀니까


She got to wad up her tab
걔는 돈 좀 셀 줄 알아야해

Graduated from the U of finesse
간지대학교에서 졸업을 했고

Your nigga hit me, wanna give me a check
네 남자친구는 나한테 연락해, 나한테 돈을 주고 싶어 해

Got niggas in line, bitches depressed, yeah
남자애들이 줄을 서니까 여자애들이 슬퍼하네

I'm fly and finesse
나는 멋지고 간지나

He pay when he callin' collect
걔는 콜렉트콜로 전화해도 자기가 돈을 내

Lil' copy go back to your desk
조그만 카피캣은 네 자리로 돌아가

I'm hurting these bitches, I ain't even dressed
나는 이 x들을 아프게 해, 옷도 안 입고서 말이야


This t-shirt, Versace
이 티셔츠는 베르사체

This two piece, Cavalli
이 투피스는 카발리

He eat me, hibachi
그는 날 하이바치(석쇠구이)같이 먹어

Now that's some sloppy toppy
그건 끈적하게 빨아주는 걸 얘기하는 거야

Ride like a Kawasaki, this Chanel now, no Huaraches
카와사키처럼 타, 이건 허라치가 아닌 샤넬이야

Talk your shit, I'm on your block and we ain’t pullin’ no Tekashi
입 놀려봐, 나는 네 동네에 있지만 Tekashi같은 짓은 안 해


2018 when I bag it up
2018 내가 돈을 벌 때

Versace gold leaf, this is madded up
베르사체 금으로 만든 이파리, 이건 쩌는거야

I don't know why niggas mad at us
난 왜 이 새끼들이 나한테 화가 났는지 모르겠네

Drag a bitch right out her Acura
x년을 걔 아큐라에서 끌어내리고

Left him, his wallet ain’t that enough?
그를 떠났지, 걔 지갑이면 충분하지 않아?

Throwin' out ones, you can add it up
돈을 던져, 가서 쌓아놓으라고

Bet he gon' eat it like Dracula
나는 걔가 드라큘라같이 빨 걸 알아

This ain't a war, but I’m actin' up
이건 전쟁이 아냐, 그냥 겁 주는 거지


[Pre-Chorus: Dreezy]
You'll get popped, no Pennywise
넌 터질 거야, 한푼 갖고 고민 안 하지

Money get stacked up ceiling-high
돈은 천장에 닿을 정도로 쌓여

Weekend coupe, no enterprise
주말엔 쿠페를, 사업하는 것도 아닌데

Got 'em right now, no gettin' back
그걸 잡았지, 돌아가지 않아

Brand new drip, Chanel slides
새로운 간지, 샤넬 슬리퍼

Them mothafuckas hurt, but they still fly
이 년들은 아프게 하지만 여전히 예쁘네

No pressure, you ain't gotta sell that
부담 갖지마, 네가 팔 필요 없으니까

Wake up next day I'm still high
다음날에 일어났는데도 취해있네


[Chorus: Dreezy]
Chanel bag, Chanel tag
샤넬 백, 샤넬 태그

These weak bitches gon' steal swag
x신 년들은 간지를 훔치려고 해

Chanel slides, Chanel fly
샤넬 슬리퍼, 샤넬 간지

Bitch goin' broke tryna get fly
이 년들은 돈도 없으면서 멋져보려고 해

Chanel bag, Chanel tag
샤넬 백, 샤넬 태그

These weak bitches gon' steal swag
x신 년들은 간지를 훔치려고 해

Chanel slides, Chanel fly
샤넬 슬리퍼, 샤넬 간지

Bitch goin' broke tryna get fly
이 년들은 돈도 없으면서 멋져보려고 해


[Verse 2: Kash Doll]
I'ma pull up in the Porsche
나는 포르쉐를 끌고 와

Me and money married, no divorce
나랑 돈은 결혼했고, 이혼은 안 해

Makin' bitches sick with no remorse
이 년들을 구역질 나게 만들고도 후회는 안 해

You just gotta let it run its course
넌 그냥 내버려 두어야 해

See I got the drip like its coke
봤지, 나는 코카인 같은 간지를 가지고 있어

Snortin' D, I'm runnin' down your throat
x을 빨아들이거든, 나는 네 목까지 들어가 있네

Hands down you won't get a vote
정말로 넌 한 표도 얻지 못할 거야

Yogi bears, they don't want no smoke
Yogi bears, 걔넨 뭐 피워보려는 게 아니던데


My neck game match my wrist game
내 목이나 손목이나 무겁지

Flaunt a victory like I'm Liu Kang
Liu Kang같이 승리를 과시해

Your ex-boyfriend is my new man
네 전 남자친구는 내 남자지

And I'ma slurp it up like its lo mein
그리고 내가 꿀꺽 할 거야 마치 국수같이

Face it, big big checks I chase it
인정해, 큰돈은 내가 쫓아가

Double C's even when I'm naked
더블 C, 내가 홀딱 벗었을 때도

Sittin' pretty ready for the taking
예쁘게 앉아서 다음 촬영을 기다리네

And I'm waiting
그리고 난 기다리고 있지


A 100 grand wrapped in a rubber band
백만달러가 고무줄에 묶여 있네

Hit Saks Fifth I'ma pop that
Saks Fifth에 가서 태그를 다 딸 거야

Spent 20 grand on Chanel bags
2만 달러를 샤넬 백에 썼지

Such a bad habit, need to stop that
나쁜 습관이야, 멈춰야 하는데

Ain't nothing changed but the money
돈 말고는 바뀌는 게 없지

Stack it 'till it starts spillin' on me
나한테 쏟아질 때까지 쌓아

I'm the Shug Avery of this, honey
나는 이곳의 Shug Avery야, 자기야

And y'all hoes sure is ugly
그리고 너네는 당연히 못생겼지


[Pre-Chorus: Dreezy]
You'll get popped, no Pennywise
넌 터질 거야, 한푼 갖고 고민 안 하지

Money get stacked up ceiling-high
돈은 천장에 닿을 정도로 쌓여

Weekend coupe, no enterprise
주말엔 쿠페를, 사업하는 것도 아닌데

Got 'em right now, no gettin' back
그걸 잡았지, 돌아가지 않아

Brand new drip, Chanel slides
새로운 간지, 샤넬 슬리퍼

Them mothafuckas hurt, but they still fly
이 년들은 아프게 하지만 여전히 예쁘네

No pressure, you ain't gotta sell that
부담 갖지마, 네가 팔 필요 없으니까

Wake up next day I'm still high
다음날에 일어났는데도 취해있네

[Chorus: Dreezy]
Chanel bag, Chanel tag
샤넬 백, 샤넬 태그

These weak bitches gon' steal swag
x신 년들은 간지를 훔치려고 해

Chanel slides, Chanel fly
샤넬 슬리퍼, 샤넬 간지

Bitch goin' broke tryna get fly
이 년들은 돈도 없으면서 멋져보려고 해

Chanel bag, Chanel tag
샤넬 백, 샤넬 태그

These weak bitches gon' steal swag
x신 년들은 간지를 훔치려고 해

Chanel slides, Chanel fly
샤넬 슬리퍼, 샤넬 간지

Bitch goin' broke tryna get fly
이 년들은 돈도 없으면서 멋져보려고 해



CREDIT

Editor

Shawna

신고

댓글 달기

번호 제목 글쓴이 날짜
공지 업로드 예정 전곡 해석 리스트입니다 (ver.1118-1126) title: [회원구입불가]DanceD 2019.11.10
공지 [공지] 가사해석(트랙) 게시판 관련 공지사항 (2018.6) title: [회원구입불가]HiphopLE 2018.06.25
Dreezy (Feat. Kash Doll) - Chanel Slides2 title: [회원구입불가]Shawna 2019.01.20
14416 Birdman & Jacquees (Feat. King Issa, FYB) - Easy1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.17
14415 Tyga - Floss In The Bank4 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.17
14414 Pressa, Lil Uzi Vert, Murda Beatz - 420 In London2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.16
14413 A Boogie Wit Da Hoodie - 4 Min Convo (Favorite Song)1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.15
14412 Gesaffelstein & The Weeknd - Lost In The Fire2 title: [회원구입불가]RSS 2019.01.15
14411 YBN Cordae - What's Life1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.15
14410 Kid Ink - Tomahawk1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.15
14409 Anderson .Paak - Left To Right1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14408 Anderson .Paak (Feat. BJ The Chicago Kid) - Sweet Chick1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14407 Anderson .Paak (Feat. Q-Tip) - Cheers2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14406 Anderson .Paak (Feat. J. Cole) - Trippy1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14405 Anderson .Paak (Feat. The Last Artful, Dodgr & Snoop Dogg) - Anywhere1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14404 Anderson .Paak (Feat. Pusha T) - Brother's Keeper1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14403 Anderson .Paak (Feat. Cocoa Sarai, Dr. Dre) - Mansa Musa1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14402 Anderson .Paak - Smile/Petty1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14401 Anderson .Paak - Saviers Road1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14400 Anderson .Paak - 6 Summers1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14399 Anderson .Paak - Who R U?1 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14
14398 Anderson .Paak (Feat. Norelle) - Headlow2 title: [회원구입불가]DanceD 2019.01.14

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소