[Intro: IDK]
This that dirty stinkin nasty ratchet rowdy shit
이건 그 더러운, 냄새나는, 못된, 야비한 거
[Hook: IDK]
Young nigga wit a .38 (young nigga wit a .38)
38구경을 든 어린 놈 (38구경을 든 어린 놈)
Young nigga wit a .38 (young nigga wit a .38)
38구경을 든 어린 놈 (38구경을 든 어린 놈)
17 with the .38 (17 with the .38)
38구경을 든 17세 (38구경을 든 17세)
I was 17 with the .38 (17 with the .38)
나는 38구경을 든 17세 (38구경을 든 17세)
[Verse 1: IDK]
I was only 17 when I had that 38 (8-8-8-8)
38구경을 가졌을 때 난 17살이었지
I was trying to prove something
뭔가를 증명해보이고 싶었어
Show 'em that I didn't play (play play play play)
내가 장난을 치지 않는다는 걸 보이려
If a nigga do me wrong
누가 날 잘못 대하면
Make him see the pearly gates (bang bang bang bang)
천국문을 보게 해주었지 (bang bang bang bang)
Truth is, I ain't shoot shit, it was just for fake
사실, 난 아무도 안 쐈어, 그건 속임수
Truth is, I ain't do shit but rob white folk
사실, 나는 백인들만 털었어
Lure they ass to a place I know
그들을 내가 아는 장소로 끌고 가
Take they money, take they phone, there it goes
걔네 돈, 걔네 전화를 뺏어, 여기 있네
Sell the shit at my school for the low
몰래 학교에서 그것들을 팔아
Stack the money, stack the money, buy shoes
돈을 모아, 돈을 모아, 신발 사고
Stack the money, stack the money, buy clothes
돈을 모아, 돈을 모아, 옷을 사고
Take the penitentiary wrist, all fold
그러다 수갑 차고, 다 포기하고
Ed Hardy belts with the rhinestone
모조 다이아몬드를 박은 Ed Hardy 벨트
Hit the Georgetown (swerve) I got whores now (swerve)
Georgetown으로 가 (미끄러져) 창녀들도 있네 (미끄러져)
Polo wasn't Ralph (word) it's a horse now
Polo는 Ralph가 아니고 (그래) 이젠 말 그림이 있지
*Polo가 진품인지 보는 방법 중 하나로 상표에 말을 탄 사람 (폴로 스포츠를 하는...)이 있는지를 보는 거라고 합니다.
Slow down, slow down's what my mama said
천천히, 천천히, 엄마는 항상 그러셨어
She couldn't get that shit through my head
그녀는 내 머리에 아무것도 주입 못해
You can't expect me to give respect
내가 누구를 존중할리가 없지
When I would fuck bitches on mama bed
난 엄마 침대에서 여자 따먹는 애인데
[Hook: IDK & Chief Keef]
Sosa baby
[Verse 2: Chief Keef]
I was 17 with a .357
.357 가진게 17살이었네
Foot heavy, can't speed the limit
발은 무거워, 속도 제한은 없어
All black, Ghost Rider, I'm creeping in it
완전 검정, Ghost Rider, 그 안에 들어가
Gotta be a real nigga, don't be pretending
진짜가 되어야지, 연기는 하지마
If I'm in it then you know it got reefer in it
내가 있다면 마리화나도 당연히 있겠지
You don't see it nigga? I can re-present it
안 보여 임마? 다시 보여줄게
Took a bitch life, and I'll re-invent it
개년 인생을 가져다 다시 개발해줄게
Can't leave without peeing in it
오줌 한 번 안 싸고 떠날 순 없어
Pants saggin' but this belt ain't cheap, ayy ayy
헐렁한 바지지만 벨트는 싸구려가 아냐, ayy ayy
Got a swiper on me, nothin' ain't free, ayy ayy
나한테 저격수가 붙어, 공짜는 없어, ayy ayy
Would've bought the shit but it ain't me, ayy ayy
그냥 살 수도 있지만 그건 나답지 않아, ayy ayy
Yeah, you down nigga but it ain't steep, ayy ayy
Yeah, 넌 떨어져, 하지만 가파른 곳은 아니지, ayy ayy
In this Humvee, me and the pack
여기 Humvee 안, 나와 나의 팀
Throwing shells even if you can't catch it
니가 잡을 수 있는 것도 아닌데 총알을 쏴
We gon test him even if he can't pass it
그놈이 통과할 수 없대도 시험해볼거야
I know you sending what we can't pass, ayy ayy
우리가 그냥 보내줄 수 없는 걸 넌 보내고 있네, ayy ayy
Little woadie run the bus, bust the clit, make it puss
어린 놈이 버스를 털어, 여자를 먹어, 가랑이에 박아
What's in me? It ain't trust, it ain't gang, it ain't fuss
내 안엔 뭐가 있지? 믿음도, 갱도, 난동도 아니야
Surf the wave now it's brush, you ain't got a nice function
파도를 타, 이젠 가벼워, 너한텐 좋은 팀이 없지
Know I'll run it up like she know Fredo in the cut
Fredo가 나타난 것처럼 내가 이끌어가줄게
Enough gears for some years, leave a bitch with a tear
몇년간 충분한 옷을 걸쳤고, 여자는 눈물을 안기네
Leave a bitch for a year, leave a bitch in a mirror
1년 동안 그년을 떠나네, 거울 안에다가 남겨놓네
Send it, you got it, I don't see it as an error
보내, 그래 좋아, 난 실수라고 생각 안 해
May storm in the club, interfering with the weather
클럽 안에 폭풍처럼 들이닥쳐, 날씨까지 방해할게
[Hook: IDK]
This that dirty stinkin nasty ratchet rowdy shit
이건 그 더러운, 냄새나는, 못된, 야비한 거
[Hook: IDK]
Young nigga wit a .38 (young nigga wit a .38)
38구경을 든 어린 놈 (38구경을 든 어린 놈)
Young nigga wit a .38 (young nigga wit a .38)
38구경을 든 어린 놈 (38구경을 든 어린 놈)
17 with the .38 (17 with the .38)
38구경을 든 17세 (38구경을 든 17세)
I was 17 with the .38 (17 with the .38)
나는 38구경을 든 17세 (38구경을 든 17세)
[Verse 1: IDK]
I was only 17 when I had that 38 (8-8-8-8)
38구경을 가졌을 때 난 17살이었지
I was trying to prove something
뭔가를 증명해보이고 싶었어
Show 'em that I didn't play (play play play play)
내가 장난을 치지 않는다는 걸 보이려
If a nigga do me wrong
누가 날 잘못 대하면
Make him see the pearly gates (bang bang bang bang)
천국문을 보게 해주었지 (bang bang bang bang)
Truth is, I ain't shoot shit, it was just for fake
사실, 난 아무도 안 쐈어, 그건 속임수
Truth is, I ain't do shit but rob white folk
사실, 나는 백인들만 털었어
Lure they ass to a place I know
그들을 내가 아는 장소로 끌고 가
Take they money, take they phone, there it goes
걔네 돈, 걔네 전화를 뺏어, 여기 있네
Sell the shit at my school for the low
몰래 학교에서 그것들을 팔아
Stack the money, stack the money, buy shoes
돈을 모아, 돈을 모아, 신발 사고
Stack the money, stack the money, buy clothes
돈을 모아, 돈을 모아, 옷을 사고
Take the penitentiary wrist, all fold
그러다 수갑 차고, 다 포기하고
Ed Hardy belts with the rhinestone
모조 다이아몬드를 박은 Ed Hardy 벨트
Hit the Georgetown (swerve) I got whores now (swerve)
Georgetown으로 가 (미끄러져) 창녀들도 있네 (미끄러져)
Polo wasn't Ralph (word) it's a horse now
Polo는 Ralph가 아니고 (그래) 이젠 말 그림이 있지
*Polo가 진품인지 보는 방법 중 하나로 상표에 말을 탄 사람 (폴로 스포츠를 하는...)이 있는지를 보는 거라고 합니다.
Slow down, slow down's what my mama said
천천히, 천천히, 엄마는 항상 그러셨어
She couldn't get that shit through my head
그녀는 내 머리에 아무것도 주입 못해
You can't expect me to give respect
내가 누구를 존중할리가 없지
When I would fuck bitches on mama bed
난 엄마 침대에서 여자 따먹는 애인데
[Hook: IDK & Chief Keef]
Sosa baby
[Verse 2: Chief Keef]
I was 17 with a .357
.357 가진게 17살이었네
Foot heavy, can't speed the limit
발은 무거워, 속도 제한은 없어
All black, Ghost Rider, I'm creeping in it
완전 검정, Ghost Rider, 그 안에 들어가
Gotta be a real nigga, don't be pretending
진짜가 되어야지, 연기는 하지마
If I'm in it then you know it got reefer in it
내가 있다면 마리화나도 당연히 있겠지
You don't see it nigga? I can re-present it
안 보여 임마? 다시 보여줄게
Took a bitch life, and I'll re-invent it
개년 인생을 가져다 다시 개발해줄게
Can't leave without peeing in it
오줌 한 번 안 싸고 떠날 순 없어
Pants saggin' but this belt ain't cheap, ayy ayy
헐렁한 바지지만 벨트는 싸구려가 아냐, ayy ayy
Got a swiper on me, nothin' ain't free, ayy ayy
나한테 저격수가 붙어, 공짜는 없어, ayy ayy
Would've bought the shit but it ain't me, ayy ayy
그냥 살 수도 있지만 그건 나답지 않아, ayy ayy
Yeah, you down nigga but it ain't steep, ayy ayy
Yeah, 넌 떨어져, 하지만 가파른 곳은 아니지, ayy ayy
In this Humvee, me and the pack
여기 Humvee 안, 나와 나의 팀
Throwing shells even if you can't catch it
니가 잡을 수 있는 것도 아닌데 총알을 쏴
We gon test him even if he can't pass it
그놈이 통과할 수 없대도 시험해볼거야
I know you sending what we can't pass, ayy ayy
우리가 그냥 보내줄 수 없는 걸 넌 보내고 있네, ayy ayy
Little woadie run the bus, bust the clit, make it puss
어린 놈이 버스를 털어, 여자를 먹어, 가랑이에 박아
What's in me? It ain't trust, it ain't gang, it ain't fuss
내 안엔 뭐가 있지? 믿음도, 갱도, 난동도 아니야
Surf the wave now it's brush, you ain't got a nice function
파도를 타, 이젠 가벼워, 너한텐 좋은 팀이 없지
Know I'll run it up like she know Fredo in the cut
Fredo가 나타난 것처럼 내가 이끌어가줄게
Enough gears for some years, leave a bitch with a tear
몇년간 충분한 옷을 걸쳤고, 여자는 눈물을 안기네
Leave a bitch for a year, leave a bitch in a mirror
1년 동안 그년을 떠나네, 거울 안에다가 남겨놓네
Send it, you got it, I don't see it as an error
보내, 그래 좋아, 난 실수라고 생각 안 해
May storm in the club, interfering with the weather
클럽 안에 폭풍처럼 들이닥쳐, 날씨까지 방해할게
[Hook: IDK]
CREDIT
Editor
DanceD
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기