SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Remy Shand - The Colour Of Day [회원 해석]

title: Big PunPhife Dawg2015.05.01 20:15추천수 5댓글 0




가사해석 : Phife Dawg


[Verse 1]


Was I ever right in wantin' to lay down beside?
당신 곁에 기대고만 싶어한 것이 정녕 옳았던 걸까요?

All the dreaming, I think that I'll stand up with all my might and take my chances
모든 꿈을, 전 온 힘을 다해 일어나 기회를 붙잡아겠다고 생각했죠

All the while, all the while, You're bitter sweet and full of favors
여태껏, 여태껏, 당신은 좋고도 슬픈 희노애락이었죠

Just beggin' to take the chance, In a way, I was demandin'
기회가 주어지길 빌 뿐이에요, 어떻게 보면 무리한 요구일 수도 있겠죠

Glad that I'm grounded, Cause all I ever wanna be is free
가만히 틀어박혀 지내다니 기쁘네요, 제가 원하는 거라곤 자유롭고 싶은 것이기 때문이죠





[Chorus]


No safer than sorry, No plans to ignore it
미안함만큼 안심할 만한 게 없겠죠, 모른체 하고픈 생각은 없어요

I'm keepin' this glory, Like the colour of the day
전 이 영광을 간직하고 있죠, 마치 그 날의 찬란함처럼





[Verse 2]


And I recognize the price that must be paid for salvation
그리고 전 구원을 위해 치러야 할 대가가 뭔지 알아차렸죠

You know that I want you to figure out just what you started in lookin' 
당신은 제가 단지 당신이 무엇을 찾고 있는지 알기 위해 
당신을 원한다는 사실을 알고 있어요 

When it ain't no backseat praise to put you under, 
Do you feel when it's safe to say?
더 이상 그대를 눈멀게 하는 성의없는 기도란 없는
그 언제쯤이면 얘기해도 괜찮으리라 생각하나요?

How your childhood was all over?
당신의 어린시절은 모두 끝나버린 건가요?

Now that you've grown up, You've gone and thrown it all away
이제 당신은 어른이 되어버렸죠, 당신은 떠나버리고는 모두 벗어 던져버렸죠 





[Chorus (X2)]


No safer than sorry, No plans to ignore it
미안함만큼 안심할 만한 게 없겠죠, 모른체 하고픈 생각은 없어요

I'm keepin' this glory, Like the colour of the day
전 이 영광을 간직하고 있죠, 마치 그 날의 찬란함처럼





<Remy Shand - The Way I Feel (2002)>

05 - The Colour Of Day
목록 스크랩
신고
댓글 0

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 ... 1716다음
검색