Tyler, The Creator (Feat. Casey Veggies) - Odd Toddlers [회원 해석]

※ Hello, the hype is so mellow     Bitch I'm dope but my pipe is so yellow                                                    이 가사에서 Tyler는 Odd Future의 유닛그룹인 HypeMellow의 이름을                             이용해 펀치라인을 하고 있네요~      HypeMellow는 Hodgy Beats와 Left Brain이 결성한 듀오입니다. <왼쪽 : Left Brain / 오른쪽 : Hodgy Beats>  ※ Bitch I'm dope but my pipe is so yellow     The blue polka dots, pink stripes and it's pink on the title      여기에서 'Dope'는 두 가지 뜻으로 해석할 수 있습니다.      첫번째로는 Tyler 자신이 멋진 놈이라고 해석할 수 있으며      두번째로는 헤로인을 뜻하는 Slang으로 해석할 수 있습니다.      첫 줄 끝부분에서 'my pipe is so yellow'라고 하는 표현에 대해 설명하자면      담배를 피게 되면 까맣게 타르가 묻어나오듯이 헤로인을 피게 되면 노란색 물질이      묻어나오는 것을 표현한 것입니다      두번째 줄에서는 헤로인을 피우고 있는 파이프를 묘사한 대목입니다.      푸른색 땡땡이 무늬에 핑크색 줄무늬, 그리고 핑크색으로 상표가 아로새겨진      알록달록한 파이프네요~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ  ※ My accessorize accessories bring out my assets      Nigga they sound on acid, tablets,       Stussy's G-Shock with my custom pair of 3D glasses      Tyler가 제작주문한 멋진 G-Shock 시계를 자랑하며 Swag을 부리고 있는 대목입니다  ※ I suffer from ADHD     I should win a fucking award for being me      여기에서 Tyler는 자기고백을 하고 있네요~      자신이 ADHD(주의력결핍장애)를 앓고 있다고 말하네요      그러고는 자신이 꿈꾸고 있는 Grammy 상에 대해 얘기하고 있군요  ※ Beat banging the tom-toms     My producer selection is fresh nigga, fuck Vons      여기에서 이 Mixtape의 프로듀서를 치켜세우고 있네요~      두번째 줄에서 프로듀서의 비트 초이스가 탁월하다고 하면서, Vons를 욕하고 있습니다      여기에서 'Vons'는 두 가지의 뜻이 있습니다.      첫번째로는 'Vons'라는 LA에 위치한 대형마트를 뜻합니다.      두번째로는 MF Doom의 또 다른 이름인 'Viktor Vaughn'을 뜻합니다        ※ Ace the underdog, thrown them on the back bender     Cause I change my outfit more than transsexuals change gender      여기에서 Tyler, The Creator의 또다른 랩네임 Ace, The Underdog가 나오네요~      동성애자들에게 던져지는 것에 대해서 별로 개의치 않아하는 모습을 볼 수 있네요      평소에 성도착자들이 그러듯이 여자옷을 많이 입어봤나 봅니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ  ※ Eating Belgian waffles with Italian Biscott      자신이 돈이 많기에 언제나 최고급의 음식만을 먹는다는 뜻입니다.      최고급 음식의 예로 벨기에 와플과 이탈리아식 비스켓을 들었네요~ <Belgian Waffle> <Italian Biscott>  ※ And to you emo kids who walk around pissed off      Step 1 : Pull your panties down and start to piss off!      Step 2 : Run to your radio, turn this shit off!      동성애자에게 관대한 Tyler였지만 Emo 족들은 참을 수 없었나 봅니다!      Emo 족이란 남자지만 여성처럼 말하고 사고하는 사람들을 뜻하는 신조어입니다.      (하지만 동성애자와는 전혀 다른 개념입니다...)      그런 Emo 족들에게 Tyler는 경고를 합니다      그리고 자기 음악을 이해하지 못할 Emo 족들에게 자기 노래를 들려주고       싶지 않아 하네요~  ※ Nigga didn't bother, so my father did't help      So when my mom would beat my ass,      She would always hit me with Gucci belts, Gucci imprint from leather welts      Tyler는 아버지를 Emo 족과 동일하게 바라보고 있습니다.      Emo 족은 자기의 관심사 외에는 무신경합니다. 그러므로 Tyler에게 무심한 아버지는      Emo 족과 다를 바가 없기에 아버지를 증오한다고 할 수 있습니다.      반면에 어머니는 Tyler가 말썽을 피울 때마다 가죽벨트로 엉덩이를 때리곤 했죠      그런데 평범한 가죽벨트가 아닌 Gucci 가죽벨트라고 합니다.      이러한 Gucci 가죽벨트는 Tyler에게 두 가지의 영향을 미치게 됩니다.      첫째로는 Gucci 가죽벨트로 맞아 Tyler의 몸에 Gucci 마크가 박혔으며      둘째로는 Gucci 가죽벨트로 맞았기에 Gucci 상표에 대한 기억이 새겨졌음을 뜻합니다.

※ I'm so dapper man, funky fresh Dapper Dan                                                          이 대목에서 1980년대 힙합 아티스트의 의상을 담당하던 Dapper Dan을 예로 들며      자신도 Dapper Dan처럼 트렌디한 사람이라고 얘기하고 싶어하네요~  ※ I'm your favorite rapper, fan                                                             It's an honor to shake my hand on award tour, on excursions     이 음악을 듣고 있는 팬들에게 Tyler는 자신이 최고의 래퍼라고 말합니다.      그러고는 수상식 때나 여행길에서 만날 때 악수하는 것을 영광으로 받아들여라고      얘기하고 있습니다.      참고로 여기에서 'Award Tour'와 'Excursions'은 힙합그룹 A Tribe Called Quest의      곡입니다~  ※ I'm a virgin of swap meets, I'm so pure, so sick, it's no cure     I'm dope, where the fiends at? Aight, where the jeans at?     The hat, the crew, the T-shirt is Supreme      Tyler는 언제나 Supreme과 같은 고급 옷만 입기에 알뜰시장이나 단순한 청바지     차림의 옷은 쳐다보지도 않는다고 말하네요~ ㅋㅋㅋㅋ      첫번째 줄에 있는 'virgin'과 'pure'의 사용이 인상적입니다.      마지막 줄에서 'crew'는 '옷깃이 없는 스웨터'를 뜻하기도 하며       '자신의 크루 Odd Future'를 뜻하기도 합니다.

※ And they see me they play Pictionary                                                              I got a good way with words like a dictionary            여기에서 'Pictionary'는 보드게임의 일종으로 알파벳을 이용해 단어를      만들어내는 게임입니다.      여기에서 Casey는 자신이 알고 있는 단어들이 많기에 워드플레이를 잘 할 수 있다고      말하고 싶은 것입니다!  ※ Eargasms they have them      재미있는 표현이 등장하네요~      Ear(귀)와 Orgasm(오르가슴)의 합성어로 청각에 쾌락을 주는 것을 뜻합니다  ※ The hotels we staying in twelve star      보통 호텔의 등급은 1~5성급 호텔으로 등급을 분류하며      Dubai에 있는 최고급 호텔같은 경우에는 다른 5성급 호텔과 차별화하기 위해      '7성급 호텔'이라고 부르기도 하죠      여기에서 자신들이 묵고 있는 호텔이 12성급 호텔이라고 과장법을 사용했네요~  ※ If I'm with twelve people, I'm with twelve stars      여기에서 '12명의 사람들'과 '12개의 별은' Odd Future의 멤버들을 뜻합니다.      참고로 이 곡은 Odd Future의 컴필레이션 Mixtape인 'The Odd Future Tape, Vol. 1'      에도 공동수록되어 있는 곡입니다 <The Odd Future Tape, Vol. 1>  ※ Red and white diamonds, Supreme box logo      여기에서 표면적으로 '붉은색 다이아몬드와 흰색 다이아몬드'라고도 해석할 수 있지만      Diamond Supply 회사의 로고가 빨간색이기에 Diamond Supply 회사를 뜻하는      내용이라고도 볼 수 있습니다!