Don Toliver - Deep In The Water (MV) (가사해석)

https://www.youtube.com/watch?v=fUYTndFD6X4

[Intro: Léa Sen]

You get to move five ways

 

5가지의 방법으로 움직일 수 있지만

You tend to let it wait

 

넌 주저하곤 하지

You might just lose your head

 

아마 정신을 잃을 수 있을 거야

You don't do what I say

 

내가 말하는 대로 하지 않는 다면

 

[Chorus: Don Toliver]

Deep in the water, far as I can see (I can see)

 

내가 볼 수 있는 한 물 속 깊이

Deep in the water, it's just you and me

 

물 속 깊은, 너와 나만 있는 곳

Deep in the water, far as I can see (Can see)

 

내가 볼 수 있는 한 물 속 깊이

Deep in the water, through your pregnancy

 

네 안의 우리 아이와 물 솦 깊이

 

[Post-Chorus: Don Toliver]

Sex and love, sex and love

 

 

[Verse 1: Don Toliver]

Yes, I knew you were the rush

 

네 맘이 급하다는 거 알아

I'm fucking OD, yes, at the SLS (You need everything, yeah)

 

럭셔리 호텔에서, 약에 과하게 취하고 있어

You said you wanna take control of me but I got all the answers

 

넌 날 통제하고 싶어하지만 난 모든 답을 알고 있어

You want me done with the strip club, you know I'm done with them dancers

 

내가 스트립 클럽을 그만가길 원했고, 알다 싶이 내겐 댄서들은 이제 없어

Well, we made love under the moonlight, we took all our chances, oh

 

우린 달빛 아랫 속 사랑을 나눴고, 우리들의 기회를 잡았지

 

[Chorus: Don Toliver]

 

[Post-Chorus: Don Toliver]

 

[Verse 2: Don Toliver]

Guess we movin' too fast

 

우리 너무 빠른 것 같아

Whatever you do right now, you know I can't go back

 

너가 무슨 행동을 하건, 난 돌아갈 수 없어

You try to leave me, damn near caught a heart attack

 

날 떠나려는 너의 행동은, 내 맘에 충격을 가져다 줬지

Well, I'm in the H right now, got my hand deep down in the sack

 

난 지금 휴스턴에 있어, 주머니에 손을 깊이 넣어 두고

Hit the blunt with a bean in it

 

약을 가루로 넣고 대마를 한대 태워

, come and sit and relax

 

와서 앉아 안정을 취해

While I'm in down the A right now, my chopper damn near caught flat

 

내가 애틀랜타에 있을 땐, 내 총은 거의 기능을 잃었지

Call me if you want somethin'

 

너가 필요한게 있다면 연락해

Know I feel your heartbeat

 

난 너의 심장 소리를 느끼니깐

Don't act like you don't love nobody

 

누구도 사랑하지 않을 것처럼 행동하지 마

Tell him that you love me

 

그 놈에게 넌 날 사랑한다고 전해

Say, "Yes, I do", say, "Yes, I do", say, "Yes, I do"

 

그렇거라고 말해, 할 수 있겠다고

 

[Chorus: Don Toliver]

 

[Outro: Don Toliver]

Call me if you want somethin'

 

너가 필요한게 있다면 연락해

Know I feel your heartbeat

 

난 너의 심장 소리를 느끼니깐

Don't act like you don't love nobody

 

누구도 사랑하지 않을 것처럼 행동하지 마

Tell him that you love me

 

그 놈에게 넌 날 사랑한다고 전해

 

  글쓴이가