Phife Dawg가사해석 : Phife Dawg
[Verse 1]
I wonder, wonder, wonder, Why your eyes they wonder
난 궁금해져, 궁금해져, 궁금해져, 네 눈빛이 왜 그들을 놀라게 하는지
I wonder, wonder wonder, about the spell that you are under
난 궁금해져, 궁금해져, 궁금해져, 네가 걸린 주문에 대해
Tell me it's some hocus pocus made you lose your focus
네 마법과도 같은 주문이 집중력을 잃어버리게 한다고 말해줘
I wonder why the cold kiss and you think I wouldn't notice
왜 내게 차갑게 키스하는지, 그리고 내가 못 알아챈다고 생각하는지 궁금해져
[Bridge]
You don't love me like you say you do
넌 네가 말하는 것처럼 날 사랑하지 않아
You don't want me the way that I want you
내가 널 원하는 만큼 넌 날 원하지 않아
You don't love me like you say you do, you do, you do
넌 네가 말하는 것처럼 날 사랑하지 않아, 네가 말하는 것처럼, 네가 말하는 것처럼
[Chorus]
Can I get me some satisfaction?
내가 만족감을 느끼게 해줄래?
Can I get me some satisfaction?
내가 만족감을 느끼게 해줄래?
Can I get me some satisfaction?
내가 만족감을 느끼게 해줄래?
That's all I'm asking of you, you, of you
내가 너에게 원하는 모든 것이지, 너에게, 너에게
Can I get me some satisfaction?
내가 만족감을 느끼게 해줄래?
Give me some satisfaction
나에게 만족감을 줘
Give me the magic back that's all I ask of you
내가 너에게 원하던 모든 마법을 다시 내게 돌려줘
[Verse 2]
I wonder if it's over, middle of October
난 우리 사이가 끝났는지 궁금해, 10월 중순에
I don't know why in Autumn she keeps giving a cold shoulder
난 그녀가 왜 그 가을에 날 그렇게 차갑게 대했는지 모르겠어
She knows how much I love her
그녀는 얼마나 내가 그녀를 사랑하는지 알아
Don't know what I could have told her
내가 그녀에게 무슨 말을 해야할지 모르겠어
I wonder why she makes me think I didn't even know her
난 그녀가 왜 자신을 알지 못한다는 느낌을 들게 하는지 궁금해져
[Bridge]
You don't love me like you say you do
넌 네가 말하는 것처럼 날 사랑하지 않아
You don't want me the way that I want you
내가 널 원하는 만큼 넌 날 원하지 않아
You don't love me like you say you do, you do, you do
넌 네가 말하는 것처럼 날 사랑하지 않아, 네가 말하는 것처럼, 네가 말하는 것처럼
[Chorus]
Can I get me some satisfaction?
내가 만족감을 느끼게 해줄래?
Can I get me some satisfaction?
내가 만족감을 느끼게 해줄래?
Can I get me some satisfaction?
내가 만족감을 느끼게 해줄래?
That's all I'm asking of you, you, of you
내가 너에게 원하는 모든 것이지, 너에게, 너에게
Can I get me some satisfaction?
내가 만족감을 느끼게 해줄래?
Give me some satisfaction
나에게 만족감을 줘
Give me the magic back that's all I ask of you
내가 너에게 원하던 모든 마법을 다시 내게 돌려줘
Oh, why don't you give me?
Oh, 내게 주지 않을래?
(Give me, give me, give me, give me your love)
(내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 나에게 사랑을 줘)
Give me your love
나에게 사랑을 줘
(Give me, give me, give me, give me your love)
(내게 줘, 내게 줘, 내게 줘, 나에게 사랑을 줘)
Is that too much to ask you?
너한테 너무 많이 요구하는 것 아닐까?
Can I get some satisfaction from you?
너에게서 내가 만족감을 느끼게 해줄래?
[Bridge]
You don't love me like you say you do
넌 네가 말하는 것처럼 날 사랑하지 않아
You don't want me the way that I want you
내가 널 원하는 만큼 넌 날 원하지 않아
You don't love me like you say you do, you do, you do
넌 네가 말하는 것처럼 날 사랑하지 않아, 네가 말하는 것처럼, 네가 말하는 것처럼
[Chorus]
Can I get me some satisfaction?
내가 만족감을 느끼게 해줄래?
Can I get me some satisfaction?
내가 만족감을 느끼게 해줄래?
Can I get me some satisfaction?
내가 만족감을 느끼게 해줄래?
That's all I'm asking of you, you, of you
내가 너에게 원하는 모든 것이지, 너에게, 너에게
Can I get me some satisfaction?
내가 만족감을 느끼게 해줄래?
Give me some satisfaction
나에게 만족감을 줘
Give me the magic back that's all I ask of you
내가 너에게 원하던 모든 마법을 다시 내게 돌려줘
[Outro]
I wonder, wonder, wonder
난 궁금해져, 궁금해져, 궁금해져
I wonder, wonder, wonder
난 궁금해져, 궁금해져, 궁금해져
I wonder, wonder, wonder
난 궁금해져, 궁금해져, 궁금해져
I wonder, wonder, wonder
난 궁금해져, 궁금해져, 궁금해져
I wonder, I wonder, I wonder, oh
난 궁금해져, 궁금해져, 궁금해져, oh
<John Legend - Evolver (2008)>09 - Satisfaction
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE![title: [로고] Shady Records](http://hiphople.com/./files/iconshop/507d1221c60865dec81e5fd80b22f53f.png "title : [로고] Shady Records")
megadeth
댓글 달기