Ladies and gentlemen, yeah
신사 숙녀 여러분, yeah
Alright, let's bring to the stage
좋아요, 무대로 모셔볼까요
(Gift of Gab)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Verse 1: Gift of Gab]
Enter my imminent energy element
내 들이닥친 힘의 원천을 들여와
I am an entity walking ahead of the pack
나는 무리의 맨 앞에서 걷는 존재
I really am out of my head and it's evident
정말로 미쳐있지, 척 보면 알지
That I will never be able to ever quit
절대 내게 포기란 없다는 것을
Melanin fellow with helluva relevance
확실한 적절함 가진 멜라닌 많은 친구
What isn't elegant, metaphors ready to set it off
뭐가 우아하지 않겠어, 발사 준비된 은유들
Dead on your pettier levels
너의 질 낮은 레벨에 맞춰 죽여주지
I'm ready and able to murder and tear emcees
나는 MC들을 살해하고 찢을 수 있어
All into pieces and murking embarrassees
전부 조각내고 두들겨패고 창피를 줘
Honoring easily crumbs
쉽게 부스러기들이나 쫓는 놈들
Chill it easily comes like breathing
진정해, 이건 폐 속 깊이까지
From deep in the seat of your lungs
숨 쉬는 것처럼 편하게 다가와
I creep to the beat of a drum
나는 드럼 비트에 맞춰 기어와
That's unique to me as I keep it a hundred
이건 내 독특한 특징, 언제나 100%니까
Leaping through regions and leading the dumb
각 지역을 뛰어다니며 바보들을 이끌지
And feeble emcees sinking deep in the mud (the mud)
약한 MC들은 진흙탕 아래로 빠져들어 (들어)
While some of them keeping it thug
여기 중 몇몇은 thug인 척하지만
Like there is a leak in their mug
얼굴에 새는 구멍이라도 있는듯해
We better start reaching above
어서 저 위쪽으로 올라가자
We headed for economic
우린 경제적인 정체를 향해
Decay what you thinking of bro
가는 중, 임마 무슨 생각을 하는 거야
I'm creeping beneath it and [?]
난 그 아래로 움직여
The surface will purpose I'm healing delinquents of
표면이 제 역할을 해 난 불량배들을 치유해
What emceeing should be
MC의 올바른 길을 가지고
It's no interest of me if their mission is weak
그들의 임무가 약하건 내게는 흥미 없지
And they're keeping it dumb
쟤네는 늘 바보 같아
Keep sleeping, I'm tweaking the frequency of
계속 잠이나 자, 나는 랩핑의 주파수를
Emceeing and being a piece of the puzzle
바꾸고 퍼즐의 조각이 돼
Rhythm we seeking the freedom and what
리듬 속에서 우리가 찾는 자유
It means to be free and be equal as one
이것은 자유로워지고 하나로써 평등해지자는 것
The nation is bobbing and weaving
이 나라는 몸을 낮추고 공격을 피해
Afraid of the awful and evil
끔찍하고 사악한 것이 두려워서
Don't make it their power to lead you
그들의 힘에 이끌려가지마
Away from the power proceeding creation
창조주를 앞서려는 힘으로부터 떨어져
See all of the leaders to take us up out of the season
리더란 이들은 우리를 죄다 시들게 만들어
I hang with the laws of receiving
나는 받고 주고 살아가는
And giving and living if y'all are believing
규칙 아래 지내지, 너네들은 이걸 믿는지
And evident knowledge is breathing
뚜렷한 지식이 호흡하네
Inhale and out and topple the greedy
들이마시고 뱉고 욕심쟁이들을 넘어뜨려
(it's indeed a great pleasure to present
(이 시간에 당신들에게 보여주게 되어
To you at this particular time-)
참으로 기쁩니다-)
(word is bond) X 4
(내 말은 분명해)
[Verse 2: A-F-R-O]
One, two, 'fro Thizzle
하나, 둘, Afro가 여기
Free flow unh yo
자유의 플로우 unh yo
The path of the righteous person
올바른 인간의 길
Laughing and tired of hurtin'
웃으면서 또 아프기는 싫고
I'm asking erratic emphatic combatative idiot
변덕스러운 강렬한 호전적인 바보들에게 묻지
When is it past the millenium
언제 새천년이 지났는데
Pasture rising to surface
초원이 겉으로 드러나
Snatching your wifey's purses
네 아내의 지갑을 낚아
I'm a little brother like Rakim
나는 Rakim 같은 어린 형제
When I gotta rhyme on the stage for a good amount of time
짧지 않은 시간 동안 무대 위에서 랩을 해야할 때
I'm grabbing the mic in an urgent
나는 응급하게 마이크를 잡고
Smashing the dime for certain
확실하게 여자를 홀려
Splashing the ice with bourbon
Bourbon에 얼음을 떨궈
Fro gon' spit so crazy
Fro는 미친듯이 뱉어
Hoes wanna give Fro a baby
여자들은 Fro의 아기를 낳고 싶어
Crashing me driving you're burning
내게 부딪쳐, 차 몰다가 넌 불이 붙어
I rap, you rewind it
난 랩하고, 넌 되감기해
The speakers ain't working
스피커가 작동 안 하네
I flap in the night at your jeep and you swervin'
밤이 되면 니 지프를 덮이고 넌 핸들을 꺾어
I'm black with the eyes of a serpent
나는 검은 피부에 뱀의 눈을 가졌지
Back with a knife of purchase
칼도 사서 돌아왔네
Immaculate rhymes and the heat is conversin'
티 없는 라임, 열기가 퍼지며
Attackin' the spine on your evil you worship
네가 숭배하는 악마의 척추를 때려
Here with a vengeance of fear appears in the mirror
여기 공포의 복수심, 거울에 드러나
Sentence you be the apprentice
선고해, 너는 내 제자
Fro on the track with Gab and R
Fro가 Gab이랑 R과 한 트랙에
Combined with the beat that we murkin'
비트와 함께 우리는 공격해
Drama unraveled no commence
풀어내는 드라마, 시작하지마
Llama in the shadows no defense
그림자 속 내 권총, 수비는 안 해
Calm in the battle, hoe's intense
전투에선 차분해, 꽤 강렬해
Honey dips and them silly broads they got to do me, I throw dick
살짝 맛 보여주면 저 바보스러운 년들은 날 원해, 난 거시길 내놔
But money clips and the melly cars, is not usually fro' shit
하지만 지폐 클립과 예쁜 차는 Fro의 스타일은 아냐
The ether rider the frequent feeder
에테르를 타는, 자주 공급해주는
Feeble freedom fighter with dope steez
멋진 스타일을 가진 연약한 자유의 투사
The heat defier the reason he beast
열기를 거부해, 그가 짐승인 이유
Cause he admire the OGs
그는 선배들을 존경하니까
(and now) (what?)
(이제) (뭐?)
(R.A. The Rugged Man)
[Verse 3: R.A. The Rugged Man]
Yo, Kubrick ride with us
Yo, Kubrick이 우리와 달려
Rivals fighting five of us
라이벌들은 우리 다섯이랑 싸워
Bitches slide with us
여자들은 우리랑 놀아
My dick is harder than elephant ivory tusk
내 거시기는 코끼리 상아보다 더 단단해
Baphomet bison bite the dust
Baphomet 들소는 땅에 쓰러져
*Baphomet - 염소와 닮은 모습을 한 악마.
Slime and crust, life of lust
점액과 껍질, 욕정의 삶
Tyson biting, knife slicing guts
깨무는 Tyson, 내장을 자르는 칼
Sniffing cyber dust
싸이버 먼지를 흡입해
Filling their mind with the hatred and jealousy
그들의 마음 속을 증오와 질투로 채우네
Fro and the Rugged like Mayweather / Ellerbe
Fro와 Rugged는 Mayweather, Ellerbe나
Rakim and Eric B, check out my melody
Rakim과 Eric B 같아, 내 멜로디 들어봐
Duckin' a felony, nothing they tellin' me
중죄는 피해, 쟤네들이 말하는 건 아무것도 안 돼
Never forget 'em, I send 'em to heaven
절대 잊지 않아, 그들을 천국으로 보내
I went independent, position I been in again and again
난 독립적으로 나가, 거듭 내가 취했던 위치
And I'm ruling the throne
그리고 왕좌를 차지해
It'll never be ending the message
이건 끝이 없는 메세지
And lesson I'm sending is killing civilians in Yemen
내가 보내는 교훈은 예멘 시민들을 죽이지
The bigger the spending the people pretending
쓰는 게 클 수록 연기하는 사람도 늘어나
The freedom of speech, is it hateful, offending?
발언의 자유, 혐오스럽고 자극적인가?
The weapon possession, the second amendment
무기 소지, 수정헌법 제2조
*수정헌법 제2조는 주의 민병대 유지 권한을 보장하는 법률로, 현실에서는 총기 소지를 합법화하는 근거가 됩니다.
It's me, I'm back bitches
나야, 돌아왔어 개년들아
Gift of Gab, Blackalicious
You could watch that Harry Potter Radcliffe rap his shit
Harry Potter Radcliffe가 그의 노랠 랩한 걸 봐도 돼
*Harry Potter 역을 맡은 걸로 유명한 영화 배우 Daniel Radcliffe는 한 토크쇼에서 Blackalicious의 Alphabet Aerobics를 완창하였죠.
Like when I gotta drop and it's hip hop
내가 떨구는 것은 힙합이고
And it don't stop with the whole block and the hoes hot
이 거리 전체에서 멈추지 않아, 여자들은 달아오르고
Do the windmill, do the wop
윈드밀을 춰, Wop을 춰
Do the robot, flow hot, never go pop, no shot, soul sock
로봇 춤을 춰, 뜨거운 플로우, 절대 팝은 안 해, 시도도 안 해
Diggin' the dick in a nun, hun could blow cock
수녀에게 거시기를 박아, 한 번 싸볼까
At the church pope Benedict flopped
교회에선 베네딕트 교황도 자지러질 정도
The white flame Night Train name James Brown
하얀 불꽃 붙은 Night Train 이름은 James Brown
*James Brown의 곡 Night Train에 대한 언급. 하얀 불꽃은 R.A. the Rugged Man의 하얀 피부를 얘기하는듯.
But the bitches be riding my dick like greyhound
하지만 여자들은 Greyhound처럼 내 거시기에 올라타
*Greyhound - 개 종류 중 하나이지만, 여기에서는 미국 도시 간 버스 시스템인 "Greyhound bus"를 뜻하는 듯합니다.
I ain't playin' with no gimmick
난 속임수는 안 써
When they faking every minute and I take it to the limit
쟤네들은 매분 속이고 나는 한계까지 가져가
And they aching when I'm in it
내가 들어오면 쟤네들은 앓아
When I'm making an exhibit, is it entertaining, is it?
나는 전시해, 꽤 즐겁잖아, 그치?
Hate, president, race, bigot
증오, 대통령, 인종, 편견
Slow deadbeat James van Bebber reign forever
느린 낙오자 (Deadbeat) James van Bebber는 영원히 지배해
*James van Bebber - 영화감독으로 "Deadbeat"는 그가 1980년대에 감독한 영화 중 하나입니다.
Act like a dick I'll beat a pussy 'til he change gender
dick (성가신 놈/남자 성기)처럼 구는 계집년들 성별이 바뀔 때까지 패줄게
Switchin', launchin' the rocket and leakin' their brain on the ceiling
바꿔, 로켓을 발사해, 그들의 뇌가 천장에 늘러붙네
Revealing opinion is sinnin' the fish in the sea
니 의견을 드러내는 건 죄, 바다 속 물고기와
And the birds in the heavens, we living and given dominion
하늘의 새들, 우린 살아가며 정복해
And in the beginning the women I've been in
처음부터 여자들 품 안에 있던 나
The devil is grinning, the end of the inning
악마가 미소짓네, 이닝의 끝
The evil and tricking the murder, religion
사악한 이들, 살인자를 속여, 종교도
The media spinning this pain that I'm bringing
미디어는 빙빙 돌아, 난 고통을 안겨주지
I'm out
이제 끝
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기