[Verse]
And I’m always where the
그리고 난 언제나
Sun don’t shine, the
해가 빛나지 않는 곳에 있지
Tears don’t show, won't
눈물은 보이지 않고
Hurt me now 'cause
날 아프게 하지 못할거야 왜냐면
Heart's been broke, I
내 마음은 산산조각났고, 나는
Hate myself but
나 자신을 싫어해 하지만
It won't show, I
그건 드러나지 않을거야, 난
Constantly lose all
끊임없이 잃어가고 있어
My remorse, and it's
내 모든 회한을, 그리고
Ten for the wolf and
열마리를 늑대에게
Three for the shepherd and it's
세마리를 양치기에게 그리고
One for the sheep who
한마리를 표범에게
Led by a leopard, often
인도되었던 양에게,
Gave his perception as a
그의 자각을
Handle of weapon, took a
무기의 손잡이로 주었지
Bite of your apple, give me
네 사과를 한 입 베어물어
All you can offer, now I'm
네가 줄 수 있는 모든걸 줘, 이제 나는
Trapped in a changing maze
변화하는 미로속에 갇혔어
Setting my soul ablaze
내 영혼을 불태워
Couldn’t control the pace
페이스를 조절할 수가 없었어
Where is this going? Hey
어디로 향하는거지?
Heartless is recklessness, it is
무정함은 무모함이지, 그건
Word of a pacifist to the
평화주의자의 언어이지
Word of a masochist, I'm
마조히스트의 언어에 대한, 난
Off of the map, my Lord I
지도를 벗어났어, 주여 저는
Spoke to a baphomet, he
바포메트와 대화를 했습니다, 그가
Said he would save me if I
말하기를 날 구원해줄 것이라고
Gave him one thing he needed
그가 원하는 것 하나를 준다면
What is this thing I pleaded?
그것이 무엇이냐고 나는 애원했지
Boy, it's the key to Eden
소년, 그건 에덴으로 향하는 열쇠야
Yeah
[Outro]
And as I spoke my fangs were shown
그리고 내가 말하자 내 송곳니가 드러났지
Taking aback the smiles, and tells me
웃음을 거두고는, 내게 말했지
What you crave will soon be yours
네가 갈망하는 것은 곧 네 것이 될지어다
But what I crave is already mine
하지만 내가 갈망하던 것은 이미 내 것이지
Anima vestra
너의 영혼
Anima
영혼
Anima vestra
너의 영혼
Anima
영혼
And I’m always where the
그리고 난 언제나
Sun don’t shine, the
해가 빛나지 않는 곳에 있지
Tears don’t show, won't
눈물은 보이지 않고
Hurt me now 'cause
날 아프게 하지 못할거야 왜냐면
Heart's been broke, I
내 마음은 산산조각났고, 나는
Hate myself but
나 자신을 싫어해 하지만
It won't show, I
그건 드러나지 않을거야, 난
Constantly lose all
끊임없이 잃어가고 있어
My remorse, and it's
내 모든 회한을, 그리고
Ten for the wolf and
열마리를 늑대에게
Three for the shepherd and it's
세마리를 양치기에게 그리고
One for the sheep who
한마리를 표범에게
Led by a leopard, often
인도되었던 양에게,
Gave his perception as a
그의 자각을
Handle of weapon, took a
무기의 손잡이로 주었지
Bite of your apple, give me
네 사과를 한 입 베어물어
All you can offer, now I'm
네가 줄 수 있는 모든걸 줘, 이제 나는
Trapped in a changing maze
변화하는 미로속에 갇혔어
Setting my soul ablaze
내 영혼을 불태워
Couldn’t control the pace
페이스를 조절할 수가 없었어
Where is this going? Hey
어디로 향하는거지?
Heartless is recklessness, it is
무정함은 무모함이지, 그건
Word of a pacifist to the
평화주의자의 언어이지
Word of a masochist, I'm
마조히스트의 언어에 대한, 난
Off of the map, my Lord I
지도를 벗어났어, 주여 저는
Spoke to a baphomet, he
바포메트와 대화를 했습니다, 그가
Said he would save me if I
말하기를 날 구원해줄 것이라고
Gave him one thing he needed
그가 원하는 것 하나를 준다면
What is this thing I pleaded?
그것이 무엇이냐고 나는 애원했지
Boy, it's the key to Eden
소년, 그건 에덴으로 향하는 열쇠야
Yeah
[Outro]
And as I spoke my fangs were shown
그리고 내가 말하자 내 송곳니가 드러났지
Taking aback the smiles, and tells me
웃음을 거두고는, 내게 말했지
What you crave will soon be yours
네가 갈망하는 것은 곧 네 것이 될지어다
But what I crave is already mine
하지만 내가 갈망하던 것은 이미 내 것이지
Anima vestra
너의 영혼
Anima
영혼
Anima vestra
너의 영혼
Anima
영혼
What is this thing I pleaded?
내가 애원한게 뭐냐고?
-> 그것이 무엇이냐고, 나는 애원했지
이곡 해석 진짜 찾고있었는데
드디어 찾았네요 스웩
Nasty J 님 음악 잘 듣고 있음
Hell on us 굿
댓글 달기